| English | eng-000 |
| sugarcoat | |
| Universal Networking Language | art-253 | sugarcoat(icl>spin>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | sugarcoat(icl>sweeten>do,agt>thing,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | maquillar |
| brezhoneg | bre-000 | dremmlivañ |
| 普通话 | cmn-000 | 使甜蜜 |
| 普通话 | cmn-000 | 糖衣 |
| 普通话 | cmn-000 | 裹以糖衣 |
| 國語 | cmn-001 | 裹以糖衣 |
| Deutsch | deu-000 | beschönigen |
| Deutsch | deu-000 | schönfärben |
| Deutsch | deu-000 | schönreden |
| Deutsch | deu-000 | sich schminken |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| ελληνικά | ell-000 | ζαχαρώνω |
| ελληνικά | ell-000 | καθιστώ νοστιμώτερο |
| ελληνικά | ell-000 | καλύπτω με ζάχαρι |
| English | eng-000 | candy |
| English | eng-000 | coat with sugar |
| English | eng-000 | color |
| English | eng-000 | colour |
| English | eng-000 | embellish |
| English | eng-000 | euphemise |
| English | eng-000 | flatter |
| English | eng-000 | frost |
| English | eng-000 | glaze |
| English | eng-000 | glorify |
| English | eng-000 | icing |
| English | eng-000 | pad |
| English | eng-000 | prettify |
| English | eng-000 | romanticise |
| English | eng-000 | saccharify |
| English | eng-000 | sugar |
| English | eng-000 | sugar-coat |
| English | eng-000 | sweeten |
| English | eng-000 | tinsel |
| English | eng-000 | window-dress |
| Esperanto | epo-000 | ŝminki |
| suomi | fin-000 | kaunistella |
| suomi | fin-000 | kuorruttaa sokerilla |
| suomi | fin-000 | sokeroida |
| français | fra-000 | bonbon |
| français | fra-000 | dragéifier |
| français | fra-000 | embellir |
| français | fra-000 | maquiller |
| français | fra-000 | sucrerie |
| hrvatski | hrv-000 | glazirati |
| hrvatski | hrv-000 | kandirati |
| hrvatski | hrv-000 | ušećeriti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggelas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyadur |
| italiano | ita-000 | addolcire |
| italiano | ita-000 | confettare |
| italiano | ita-000 | edulcorare |
| italiano | ita-000 | indorare |
| italiano | ita-000 | smaltare |
| italiano | ita-000 | truccare |
| 日本語 | jpn-000 | シュガーコート |
| 日本語 | jpn-000 | 糖衣 |
| 日本語 | jpn-000 | 糖衣をかける |
| 日本語 | jpn-000 | 絡める |
| にほんご | jpn-002 | とうい |
| にほんご | jpn-002 | とういをかける |
| 한국어 | kor-000 | 감미롭게 보이게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 당의를 입히다 |
| Nederlands | nld-000 | suikeren |
| bokmål | nob-000 | rosemale |
| فارسی | pes-000 | شیرین کردن |
| فارسی | pes-000 | صیقل کردن |
| português | por-000 | dourar |
| русский | rus-000 | накрасить |
| русский | rus-000 | накраситься |
| русский | rus-000 | накрашивать |
| русский | rus-000 | накрашиваться |
| русский | rus-000 | покрывать сахаром |
| русский | rus-000 | разрумянить |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:km.ôwob |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้พอใจขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เป็นที่พอใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลือบด้วยน้ําตาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลือบน้ำตาล |
| Türkçe | tur-000 | ballandırmak |
| Türkçe | tur-000 | şekerle kaplamak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyadur |