| hrvatski | hrv-000 |
| Otimači izgubljenog kovčega | |
| čeština | ces-000 | Dobyvatelé ztracené archy |
| 國語 | cmn-001 | 法櫃奇兵 |
| Deutsch | deu-000 | Jäger des verlorenen Schatzes |
| eesti | ekk-000 | Indiana Jones kadunud laeka jälil |
| English | eng-000 | Raiders of the Lost Ark |
| Esperanto | epo-000 | Raiders of the Lost Ark |
| suomi | fin-000 | Kadonneen aarteen metsästäjät |
| français | fra-000 | Les Aventuriers de l’arche perdue |
| עברית | heb-000 | שודדי התיבה האבודה |
| magyar | hun-000 | Az elveszett frigyláda fosztogatói |
| italiano | ita-000 | I predatori dell’Arca perduta |
| 日本語 | jpn-000 | レイダース/失われたアーク《聖櫃》 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Raiders of the Lost Ark |
| Nederlands | nld-000 | Raiders of the Lost Ark |
| bokmål | nob-000 | Jakten på den forsvunne skatten |
| polski | pol-000 | Poszukiwacze zaginionej arki |
| português | por-000 | Raiders of the Lost Ark |
| русский | rus-000 | Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега |
| slovenčina | slk-000 | Dobyvatelia stratenej archy |
| español | spa-000 | Raiders of the Lost Ark |
| svenska | swe-000 | Jakten på den försvunna skatten |