English | eng-000 |
supplication |
Afrikaans | afr-000 | bede |
Afrikaans | afr-000 | petisie |
አማርኛ | amh-000 | ጸሎት |
العربية | arb-000 | إبتهال |
العربية | arb-000 | إستجداء |
العربية | arb-000 | إستجدائ |
العربية | arb-000 | إستعطاف |
العربية | arb-000 | ابتهال |
العربية | arb-000 | استجداء |
العربية | arb-000 | استجدائ |
العربية | arb-000 | استعطاف |
العربية | arb-000 | التضرّع |
العربية | arb-000 | تضرع |
العربية | arb-000 | توسل |
العربية | arb-000 | دعاء |
العربية | arb-000 | دعو |
العربية | arb-000 | طلب |
Universal Networking Language | art-253 | supplication |
Universal Networking Language | art-253 | supplication(icl>entreaty>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | supplication(icl>prayer>thing,equ>invocation) |
Universal Networking Language | art-253 | supplication(icl>worship>thing,equ>prayer) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | iltija |
asturianu | ast-000 | oración |
bamanankan | bam-000 | delili |
беларуская | bel-000 | малітва |
বাংলা | ben-000 | কাকু |
বাংলা | ben-000 | কাকুতি-মিনতি |
বাংলা | ben-000 | কাঙালিনি । |
বাংলা | ben-000 | কাতরোক্তি |
বাংলা | ben-000 | প্রার্থন |
বাংলা | ben-000 | প্রার্থনা |
বাংলা | ben-000 | বিজ্ঞাপন |
বাংলা | ben-000 | মিনতি |
Somba Siawari | bmu-000 | köuluk |
bosanski | bos-000 | molitva |
brezhoneg | bre-000 | lidpedenn |
български | bul-000 | молитва |
български | bul-000 | петиция |
Brithenig | bzt-000 | pedid |
català | cat-000 | suplicació |
català | cat-000 | súplica |
čeština | ces-000 | modlitba |
čeština | ces-000 | modlitby |
čeština | ces-000 | petice |
čeština | ces-000 | prosba |
čeština | ces-000 | žádost |
Rukiga | cgg-000 | obushabi |
普通话 | cmn-000 | 哀求 |
普通话 | cmn-000 | 恳求 |
普通话 | cmn-000 | 祈愿 |
普通话 | cmn-000 | 祈求 |
普通话 | cmn-000 | 祈祷 |
普通话 | cmn-000 | 祷 |
國語 | cmn-001 | 哀求 |
國語 | cmn-001 | 懇求 |
國語 | cmn-001 | 祈禱 |
國語 | cmn-001 | 祈願 |
Cymraeg | cym-000 | deiseb |
Cymraeg | cym-000 | ymbil |
dansk | dan-000 | begæring |
Deutsch | deu-000 | Anrufung |
Deutsch | deu-000 | Antrag |
Deutsch | deu-000 | Beten |
Deutsch | deu-000 | Betende |
Deutsch | deu-000 | Betender |
Deutsch | deu-000 | Gebet |
Deutsch | deu-000 | Gesuch |
Deutsch | deu-000 | dringendes Ersuchen |
Deutsch | deu-000 | flehentliches Bitten |
Deutsch | deu-000 | inständige Bitte |
Deutsch | deu-000 | inständiges Bitten |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྨོན་ལམ |
eesti | ekk-000 | petitsioon |
ελληνικά | ell-000 | αίτηση |
ελληνικά | ell-000 | δέηση |
ελληνικά | ell-000 | εκλιπάρηση |
ελληνικά | ell-000 | επίκληση |
ελληνικά | ell-000 | ικεσία |
ελληνικά | ell-000 | παράκληση |
ελληνικά | ell-000 | προσευχή |
ελληνικά | ell-000 | προσεύχη |
English | eng-000 | adjuration |
English | eng-000 | appeal |
English | eng-000 | application |
English | eng-000 | asking |
English | eng-000 | begging |
English | eng-000 | blessing |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | devotions |
English | eng-000 | earnest entreaty |
English | eng-000 | earnest request |
English | eng-000 | entreaty |
English | eng-000 | humble entreaty |
English | eng-000 | imploration |
English | eng-000 | intercession |
English | eng-000 | invocation |
English | eng-000 | need |
English | eng-000 | obsecration |
English | eng-000 | orison |
English | eng-000 | paternoster |
English | eng-000 | petition |
English | eng-000 | petitioning |
English | eng-000 | plea |
English | eng-000 | pleading |
English | eng-000 | prayer |
English | eng-000 | praying |
English | eng-000 | request |
English | eng-000 | requisition |
English | eng-000 | rogation |
English | eng-000 | solicitation |
English | eng-000 | suit |
English | eng-000 | suppliance |
English | eng-000 | supplicating |
Esperanto | epo-000 | petego |
Esperanto | epo-000 | peto |
euskara | eus-000 | erregu |
euskara | eus-000 | eskaera |
euskara | eus-000 | eskari |
euskara | eus-000 | otoi |
euskara | eus-000 | otoitz |
suomi | fin-000 | anomus |
suomi | fin-000 | muutoksenhaku |
suomi | fin-000 | rukoilu |
suomi | fin-000 | rukous |
suomi | fin-000 | vetoomus |
français | fra-000 | demande |
français | fra-000 | oraison |
français | fra-000 | prière |
français | fra-000 | requête |
français | fra-000 | réclamation |
français | fra-000 | supplication |
français | fra-000 | supplique |
Gàidhlig | gla-000 | or |
Gàidhlig | gla-000 | ùrnaigh |
galego | glg-000 | petición |
galego | glg-000 | suplicación |
galego | glg-000 | súplica |
yn Ghaelg | glv-000 | aghin |
yn Ghaelg | glv-000 | padjer |
Gutiska razda | got-002 | aihtrons |
ગુજરાતી | guj-000 | અરજી |
kreyòl ayisyen | hat-000 | petisyon |
Srpskohrvatski | hbs-001 | molitva |
Srpskohrvatski | hbs-001 | молитва |
עברית | heb-000 | עצומה |
עִברִית | heb-003 | הִתְחַנְּנוּת |
עִברִית | heb-003 | תַּחֲנוּן |
हिन्दी | hin-000 | अनुनय-विनय |
हिन्दी | hin-000 | प्रार्थना |
hrvatski | hrv-000 | invokacija |
hrvatski | hrv-000 | molba |
hrvatski | hrv-000 | molitva |
hrvatski | hrv-000 | preklinjanje |
hrvatski | hrv-000 | zaklinjanje |
magyar | hun-000 | esedezés |
magyar | hun-000 | ima |
magyar | hun-000 | kérés |
magyar | hun-000 | könyörgés |
արևելահայերեն | hye-000 | աղաչանք |
արևելահայերեն | hye-000 | աղերսանք |
արևելահայերեն | hye-000 | աղոթք |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդիրք |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդրանք |
արևելահայերեն | hye-000 | պաղատանք |
bahasa Indonesia | ind-000 | doa |
bahasa Indonesia | ind-000 | rayuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sembahyang |
bahasa Indonesia | ind-000 | solat |
íslenska | isl-000 | bænarskjal |
italiano | ita-000 | comunione |
italiano | ita-000 | domanda |
italiano | ita-000 | implorazione |
italiano | ita-000 | istanza |
italiano | ita-000 | petizione |
italiano | ita-000 | preghiera |
italiano | ita-000 | supplica |
日本語 | jpn-000 | inori |
日本語 | jpn-000 | いのり |
日本語 | jpn-000 | お祈り |
日本語 | jpn-000 | 切願 |
日本語 | jpn-000 | 哀訴嘆願 |
日本語 | jpn-000 | 哀訴歎願 |
日本語 | jpn-000 | 哀願 |
日本語 | jpn-000 | 嘆願 |
日本語 | jpn-000 | 心願 |
日本語 | jpn-000 | 懇請 |
日本語 | jpn-000 | 懇願 |
日本語 | jpn-000 | 祈とう |
日本語 | jpn-000 | 祈り |
日本語 | jpn-000 | 祈念 |
日本語 | jpn-000 | 祈祷 |
日本語 | jpn-000 | 祈請 |
日本語 | jpn-000 | 祈願 |
日本語 | jpn-000 | 祷り |
日本語 | jpn-000 | 請い |
日本語 | jpn-000 | 願 |
にほんご | jpn-002 | あいがん |
にほんご | jpn-002 | いのり |
にほんご | jpn-002 | がん |
にほんご | jpn-002 | こい |
にほんご | jpn-002 | こんがん |
にほんご | jpn-002 | せつがん |
にほんご | jpn-002 | たんがん |
ქართული | kat-000 | თხოვნა |
ქართული | kat-000 | პეტიცია |
монгол | khk-000 | гуйлт |
монгол | khk-000 | хүсэлт |
한국어 | kor-000 | 기도식 |
한국어 | kor-000 | 기도의 문구 |
한국어 | kor-000 | 기원 |
한국어 | kor-000 | 빌기 |
latine | lat-000 | litania |
latine | lat-000 | rogatio |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | mendica |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | suplica |
Limburgs | lim-000 | petiese |
lietuvių | lit-000 | malda |
Silozi | loz-000 | tapelo |
Duhlian ṭawng | lus-000 | tawngtaina |
Duhlian ṭawng | lus-000 | ṭawngṭaina |
latviešu | lvs-000 | petīcija |
मराठी | mar-000 | अर्ज |
олык марий | mhr-000 | сомыл |
олык марий | mhr-000 | сомылка |
олык марий | mhr-000 | сӧрвалымаш |
македонски | mkd-000 | молитва |
македонски | mkd-000 | петиција |
Malti | mlt-000 | petizjoni |
reo Māori | mri-000 | kuputono |
Maranao | mrw-000 | ampit |
Maranao | mrw-000 | kapangingipo |
Maranao | mrw-000 | pangarap |
Maranao | mrw-000 | pangeni |
Maranao | mrw-000 | pangni |
Mauka | mxx-000 | dɛ́lílí |
Mianka | myk-000 | ɲɛrɛgɛ |
Tâi-gí | nan-003 | khún-kĭu |
Tâi-gí | nan-003 | kĭ-tó |
napulitano | nap-000 | petizzione |
Nederlands | nld-000 | aanvraag |
Nederlands | nld-000 | bede |
Nederlands | nld-000 | gebed |
Nederlands | nld-000 | smeekbede |
Nederlands | nld-000 | smeekgebed |
Nederlands | nld-000 | verzoek |
bokmål | nob-000 | bønn |
لسان عثمانی | ota-000 | نماز |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Jebäd |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Jeʼbäd |
فارسی | pes-000 | ابتهال |
فارسی | pes-000 | استدعا |
فارسی | pes-000 | استغاثه |
فارسی | pes-000 | التماس |
فارسی | pes-000 | بار |
فارسی | pes-000 | تضرع |
فارسی | pes-000 | تضرّغ |
فارسی | pes-000 | تمنا |
فارسی | pes-000 | تمی |
فارسی | pes-000 | عذر |
فارسی | pes-000 | لابه |
فارسی | pes-000 | مدافعه |
فارسی | pes-000 | ملتمس |
فارسی | pes-000 | نماز |
Lingua Franca | pml-000 | suplicazion |
polski | pol-000 | modlitwa |
polski | pol-000 | modły |
polski | pol-000 | petycja |
polski | pol-000 | prośba |
português | por-000 | carola |
português | por-000 | oração |
português | por-000 | petição |
português | por-000 | prece |
português | por-000 | reza |
português | por-000 | súplica |
română | ron-000 | petiție |
română | ron-000 | rugăciune |
română | ron-000 | împărtășanie |
русский | rus-000 | моление |
русский | rus-000 | молитва |
русский | rus-000 | мольба |
русский | rus-000 | петиция |
русский | rus-000 | просьба |
русский | rus-000 | прошение |
Uchinaaguchi | ryu-000 | gwan |
ウチナーグチ | ryu-004 | ぐぁん |
ウチナーグチ | ryu-004 | ぐゎん |
沖縄口 | ryu-005 | 願 |
संस्कृतम् | san-000 | नाथितम् |
संस्कृतम् | san-000 | याचिका |
lingua siciliana | scn-000 | petizioni |
slovenčina | slk-000 | prosba |
slovenčina | slk-000 | žiadosť |
slovenščina | slv-000 | molitev |
slovenščina | slv-000 | peticija |
slovenščina | slv-000 | prošnja |
español | spa-000 | invocación |
español | spa-000 | oración |
español | spa-000 | petición |
español | spa-000 | plegaria |
español | spa-000 | rezo |
español | spa-000 | ruego |
español | spa-000 | suplicación |
español | spa-000 | súplica |
српски | srp-000 | дова |
srpski | srp-001 | dova |
srpski | srp-001 | molba |
srpski | srp-001 | preklinjanje |
svenska | swe-000 | begäran |
svenska | swe-000 | bön |
Kiswahili | swh-000 | dua |
Kiswahili | swh-000 | lalamiko |
Kiswahili | swh-000 | ulalamishi |
Kiswahili | swh-000 | ulalamizi |
Kiswahili | swh-000 | uombezi |
Kiswahili | swh-000 | uombi |
தமிழ் | tam-000 | பிரார்த்தனை |
தமிழ் | tam-000 | வரம் |
தமிழ் | tam-000 | வேண்டுகோள் |
Tagalog | tgl-000 | daing |
Tagalog | tgl-000 | hibík |
ภาษาไทย | tha-000 | การขอร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | การภาวนา |
ภาษาไทย | tha-000 | การร้องขอ |
ภาษาไทย | tha-000 | การวิงวอน |
ภาษาไทย | tha-000 | การสวดมนต์ |
ภาษาไทย | tha-000 | การออดอ้อน |
ภาษาไทย | tha-000 | การอุทธรณ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | การอ้อนวอน |
ภาษาไทย | tha-000 | การเรียกร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความต้องการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความต้องการซื้อและอํานาจซื้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | คำสวดมนต์ |
ภาษาไทย | tha-000 | คำอธิษฐาน |
ภาษาไทย | tha-000 | คําขอร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | คําร้องทุกข์ |
ภาษาไทย | tha-000 | คําอ้อนวอน |
ภาษาไทย | tha-000 | บทสวดมนต์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปริมาณที่ต้องการซื้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สวดมนต์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อธิษฐาน |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ขอ |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่อ้อนวอน |
ภาษาไทย | tha-000 | อุปสงค์ |
Türkçe | tur-000 | dilekçe |
Türkçe | tur-000 | dua |
Türkçe | tur-000 | ibadet eden kimse |
Türkçe | tur-000 | rica |
Türkçe | tur-000 | yalvarma |
українська | ukr-000 | молебен |
українська | ukr-000 | молебень |
українська | ukr-000 | молитва |
українська | ukr-000 | прохання |
اردو | urd-000 | التجا |
اردو | urd-000 | عاجزی |
اردو | urd-000 | نماز |
اردو | urd-000 | نیاز |
tiếng Việt | vie-000 | lời khẩn khoản |
tiếng Việt | vie-000 | sự năn nỉ |
tiếng Việt | vie-000 | đơn thỉnh cầu |
lingaedje walon | wln-000 | pètichon |
Գրաբար | xcl-000 | գութ |
Nourmaund | xno-000 | oraison |
Nourmaund | xno-000 | oraisun |
Nourmaund | xno-000 | orayson |
Nourmaund | xno-000 | oreison |
Nourmaund | xno-000 | oreisone |
Nourmaund | xno-000 | oreisoun |
Nourmaund | xno-000 | oreissun |
Nourmaund | xno-000 | oreisun |
Nourmaund | xno-000 | oreson |
Nourmaund | xno-000 | oresoun |
Nourmaund | xno-000 | oresun |
Nourmaund | xno-000 | oreyson |
Nourmaund | xno-000 | oreysoun |
Nourmaund | xno-000 | oreysun |
Nourmaund | xno-000 | orison |
Nourmaund | xno-000 | orisoun |
Nourmaund | xno-000 | orisoune |
Nourmaund | xno-000 | orisun |
Nourmaund | xno-000 | oroison |
Nourmaund | xno-000 | orrison |
Nourmaund | xno-000 | oureison |
Nourmaund | xno-000 | uraissun |
Nourmaund | xno-000 | uraisun |
Nourmaund | xno-000 | ureison |
Nourmaund | xno-000 | ureisun |
Nourmaund | xno-000 | uresun |
Nourmaund | xno-000 | ureyson |
Nourmaund | xno-000 | ureysun |
Nourmaund | xno-000 | urisoun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | doa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rayuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sembahyang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | solat |