| English | eng-000 |
| supposedly | |
| Afrikaans | afr-000 | vermoedelik |
| العربية | arb-000 | على افتراض |
| Romániço | art-013 | suposébile |
| Universal Networking Language | art-253 | supposedly |
| Universal Networking Language | art-253 | supposedly(icl>how,equ>purportedly,com>supposed) |
| català | cat-000 | presumptament |
| català | cat-000 | segons es diu |
| català | cat-000 | segons hom diu |
| català | cat-000 | suposadament |
| čeština | ces-000 | pravděpodobně |
| čeština | ces-000 | prý |
| čeština | ces-000 | takříkajíc |
| čeština | ces-000 | údajný |
| čeština | ces-000 | údajně |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | taʼsótse |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | tâxhóséʼe |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | chikimba |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | iidig |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | iidog |
| 普通话 | cmn-000 | 假定的 |
| 普通话 | cmn-000 | 想像上 |
| 普通话 | cmn-000 | 据说 |
| 國語 | cmn-001 | 想像上 |
| 國語 | cmn-001 | 據說 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jù shuo |
| Middle Cornish | cnx-000 | del yw sopposys |
| Middle Cornish | cnx-000 | yn tesevek |
| Kernowek | cor-000 | del ew sopposys |
| Kernowek | cor-000 | del yw sopposys |
| Kernowek | cor-000 | yn tesevek |
| Deutsch | deu-000 | Berichten zufolge |
| Deutsch | deu-000 | angeblich |
| Deutsch | deu-000 | behauptend |
| Deutsch | deu-000 | vermutlich |
| Deutsch | deu-000 | vermutungsweise |
| Deutsch | deu-000 | wie man sagt |
| Deutsch | deu-000 | wie verlautet |
| South Central Dinka | dib-000 | ati |
| South Central Dinka | dib-000 | hangbwe |
| eesti | ekk-000 | eeldatavasti |
| eesti | ekk-000 | kuuldavasti |
| eesti | ekk-000 | väidetavalt |
| eesti | ekk-000 | öeldavasti |
| ελληνικά | ell-000 | τάχα |
| ελληνικά | ell-000 | υποθετικώς |
| Ellinika | ell-003 | dhithen |
| English | eng-000 | admittedly |
| English | eng-000 | alleged |
| English | eng-000 | allegedly |
| English | eng-000 | apparently |
| English | eng-000 | assertedly |
| English | eng-000 | axiomatically |
| English | eng-000 | hypothetically |
| English | eng-000 | manifestly |
| English | eng-000 | ostensibly |
| English | eng-000 | presumably |
| English | eng-000 | presumedly |
| English | eng-000 | presumptively |
| English | eng-000 | pretendedly |
| English | eng-000 | purportedly |
| English | eng-000 | reportedly |
| English | eng-000 | reputedly |
| English | eng-000 | seemingly |
| English | eng-000 | seems |
| English | eng-000 | soi-disant |
| English | eng-000 | supposed |
| English | eng-000 | supposively |
| English | eng-000 | surely |
| English | eng-000 | to the eye |
| Esperanto | epo-000 | laŭdire |
| Esperanto | epo-000 | supozate |
| Esperanto | epo-000 | supozeble |
| euskara | eus-000 | lakoan |
| euskara | eus-000 | ustez |
| Wikang Filipino | fil-000 | embes |
| Wikang Filipino | fil-000 | imbes |
| suomi | fin-000 | arvatenkin |
| suomi | fin-000 | ilmeisesti |
| suomi | fin-000 | kai |
| suomi | fin-000 | kaiketi |
| suomi | fin-000 | luultavasti |
| suomi | fin-000 | muka |
| suomi | fin-000 | mukamas |
| suomi | fin-000 | oletettavasti |
| suomi | fin-000 | otaksuttavasti |
| suomi | fin-000 | varmaan |
| français | fra-000 | censément |
| français | fra-000 | hypothétiquement |
| français | fra-000 | par présomption |
| français | fra-000 | prétendu |
| français | fra-000 | prétendument |
| français | fra-000 | sans blague |
| français | fra-000 | soi-disant |
| français | fra-000 | tu dis |
| français | fra-000 | vous dites |
| galego | glg-000 | disque |
| galego | glg-000 | presuntamente |
| galego | glg-000 | segundo se di |
| galego | glg-000 | supostamente |
| yn Ghaelg | glv-000 | myr yein |
| Gutiska razda | got-002 | anamindiba |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | navodno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | наводно |
| हिन्दी | hin-000 | कथित रूप से |
| hrvatski | hrv-000 | navodno |
| hrvatski | hrv-000 | tobožnji |
| hrvatski | hrv-000 | vjerojatno |
| magyar | hun-000 | ahogy mondják |
| magyar | hun-000 | feltehetõen |
| magyar | hun-000 | feltehetően |
| magyar | hun-000 | feltételezhetõen |
| magyar | hun-000 | feltételezhetően |
| magyar | hun-000 | jelentések szerint |
| magyar | hun-000 | állítólag |
| interlingua | ina-000 | per supposition |
| interlingua | ina-000 | suppositemente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menurut dugaan |
| italiano | ita-000 | presumibilmente |
| italiano | ita-000 | presuntamente |
| italiano | ita-000 | presunto |
| italiano | ita-000 | suppostamente |
| italiano | ita-000 | supposto |
| Ibatan | ivb-000 | imbes |
| 日本語 | jpn-000 | うわさによれば |
| 日本語 | jpn-000 | おそらく |
| 日本語 | jpn-000 | たぶん |
| 日本語 | jpn-000 | と仮定して |
| 日本語 | jpn-000 | 定めし |
| 日本語 | jpn-000 | 定めて |
| 日本語 | jpn-000 | 想定されているところでは |
| 日本語 | jpn-000 | 称されるところによれば |
| にほんご | jpn-002 | さだめし |
| にほんご | jpn-002 | さだめて |
| にほんご | jpn-002 | とかていして |
| қазақ | kaz-000 | долбарлы |
| монгол | khk-000 | магадгүй |
| монгол | khk-000 | таамагласнаар |
| 한국어 | kor-000 | 상상상 |
| 한국어 | kor-000 | 상상컨대 |
| 한국어 | kor-000 | 상상하건대 |
| 한국어 | kor-000 | 생각하건대 |
| 한국어 | kor-000 | 소문에 의하면 |
| latine | lat-000 | ex hypothesi |
| lietuvių | lit-000 | galbūt |
| lietuvių | lit-000 | manoma |
| lietuvių | lit-000 | spėjama |
| мокшень кяль | mdf-000 | шятьта |
| mokshenj kalj | mdf-001 | shjatjta |
| Mimaʼnubù | msm-000 | poʼdom |
| эрзянь кель | myv-000 | келя |
| эрзянь кель | myv-000 | мерить |
| Nederlands | nld-000 | vermoedelijk |
| bokmål | nob-000 | skulle |
| Old Cornish | oco-000 | del yw sopposys |
| Old Cornish | oco-000 | yn tesevek |
| Oneida | one-000 | úhteˀ |
| فارسی | pes-000 | فرضاً |
| polski | pol-000 | niby |
| polski | pol-000 | podobno |
| polski | pol-000 | rzekomo |
| polski | pol-000 | rzekomy |
| português | por-000 | pretensamente |
| português | por-000 | supostamente |
| Kriol | rop-000 | geman |
| русский | rus-000 | будто бы |
| русский | rus-000 | по общему мнению |
| русский | rus-000 | предположи́тельно |
| русский | rus-000 | предположительно |
| русский | rus-000 | якобы |
| russkij | rus-001 | búdto |
| russkij | rus-001 | mnímyj |
| russkij | rus-001 | predpolagáemyj |
| russkij | rus-001 | tak nazyváemyj |
| russkij | rus-001 | âkoby |
| slovenčina | slk-000 | pravdepodobne |
| slovenčina | slk-000 | predpokladane |
| slovenčina | slk-000 | vraj |
| slovenčina | slk-000 | údajne |
| slovenščina | slv-000 | baje |
| slovenščina | slv-000 | bojda |
| slovenščina | slv-000 | menda |
| español | spa-000 | al parecer |
| español | spa-000 | conjeturalmente |
| español | spa-000 | parecer que |
| español | spa-000 | presuntamente |
| español | spa-000 | según se dice |
| español | spa-000 | supuestamente |
| español | spa-000 | supuesto |
| svenska | swe-000 | enligt uppgift |
| svenska | swe-000 | som uppgetts |
| svenska | swe-000 | så kallad |
| Kiswahili | swh-000 | ati |
| Tagalog | tgl-000 | parang |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามที่ปรากฏ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามที่รายงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามที่เห็นภายนอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างที่อ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยทึกทัก |
| türkmençe | tuk-000 | çak bilen |
| Türkçe | tur-000 | söylentiye göre |
| Talossan | tzl-000 | suposadamint |
| українська | ukr-000 | здогадно |
| اردو | urd-000 | بلفرض |
| tiếng Việt | vie-000 | cho là |
| tiếng Việt | vie-000 | chừng như |
| tiếng Việt | vie-000 | giả sử là |
| tiếng Việt | vie-000 | làm như là |
| tiếng Việt | vie-000 | nói là |
| tiếng Việt | vie-000 | nói như là |
| ייִדיש | ydd-000 | זאָלן |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ròpéní |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dikatakan |