| עברית | heb-000 |
| דרבן | |
| Afrikaans | afr-000 | Durban |
| العربية | arb-000 | دربن |
| български | bul-000 | Белогърд таралеж |
| català | cat-000 | Durban |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Durban |
| čeština | ces-000 | Dikobraz |
| čeština | ces-000 | Durban |
| čeština | ces-000 | Ježek východní |
| 普通话 | cmn-000 | 德班 |
| 國語 | cmn-001 | 德班 |
| 國語 | cmn-001 | 豪豬 |
| dansk | dan-000 | Durban |
| Deutsch | deu-000 | Durban |
| Deutsch | deu-000 | Eigentliche Stachelschweine |
| Deutsch | deu-000 | Stachelschwein |
| ελληνικά | ell-000 | Ντέρμπαν |
| English | eng-000 | Durban |
| English | eng-000 | Hystrix |
| English | eng-000 | Porcupine |
| Esperanto | epo-000 | Durban |
| Esperanto | epo-000 | Histriko |
| suomi | fin-000 | Durban |
| suomi | fin-000 | Piikkisika |
| français | fra-000 | Durban |
| français | fra-000 | Hystrix |
| français | fra-000 | Porc-épic |
| galego | glg-000 | Durban |
| हिन्दी | hin-000 | डर्बन |
| magyar | hun-000 | Keleti sün |
| Ido | ido-000 | Porkespino |
| italiano | ita-000 | Durban |
| italiano | ita-000 | Hystrix cristata |
| 日本語 | jpn-000 | ダーバン |
| 日本語 | jpn-000 | ヤマアラシ |
| 日本語 | jpn-000 | 刺し棒 |
| 日本語 | jpn-000 | 刺激 |
| 日本語 | jpn-000 | 激励 |
| 日本語 | jpn-000 | 突き棒 |
| Nihongo | jpn-001 | gekirei |
| Nihongo | jpn-001 | sa shihou |
| Nihongo | jpn-001 | shigeki |
| Nihongo | jpn-001 | tsukihou |
| 한국어 | kor-000 | 더반 |
| latine | lat-000 | Durbanum |
| lietuvių | lit-000 | Durbanas |
| lietuvių | lit-000 | Dygliatriušiniai |
| lietuvių | lit-000 | Dygliuotis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Durban |
| latviešu | lvs-000 | Durbana |
| македонски | mkd-000 | Дурбан |
| Nederlands | nld-000 | Durban |
| Nederlands | nld-000 | Echte stekelvarkens |
| Nederlands | nld-000 | Stekelvarkens |
| bokmål | nob-000 | Durban |
| bokmål | nob-000 | Hulepinnsvin |
| فارسی | pes-000 | دربن |
| polski | pol-000 | Durban |
| polski | pol-000 | Jeż wschodnioeuropejski |
| português | por-000 | Durban |
| português | por-000 | Porco espinho |
| română | ron-000 | Durban |
| русский | rus-000 | Белобрюхий ёж |
| русский | rus-000 | Дурбан |
| русский | rus-000 | гвоздь |
| русский | rus-000 | кол |
| русский | rus-000 | колос |
| русский | rus-000 | опора |
| русский | rus-000 | остриё |
| русский | rus-000 | побуждение |
| русский | rus-000 | пришпорить |
| русский | rus-000 | птичье перо |
| русский | rus-000 | стимул |
| русский | rus-000 | шпора |
| slovenščina | slv-000 | Beloprsi jež |
| español | spa-000 | Durban |
| español | spa-000 | Hystrix |
| español | spa-000 | Puerco espín |
| svenska | swe-000 | Durban |
| svenska | swe-000 | Piggsvin |
| Kiswahili | swh-000 | Durban |
| தமிழ் | tam-000 | டர்பன் |
| ภาษาไทย | tha-000 | เม่น |
| Türkçe | tur-000 | Durban |
| Türkçe | tur-000 | Kirpi |
| اردو | urd-000 | ڈربن |
| Volapük | vol-000 | Durban |
| 廣東話 | yue-000 | 豪豬 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Durban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Landak |
| isiZulu | zul-000 | EThekwini |