| português | por-000 |
| Himeji-jo | |
| العربية | arb-000 | هيميجي-جو |
| čeština | ces-000 | Hrad Himedži |
| 普通话 | cmn-000 | 姬路城 |
| 國語 | cmn-001 | 姬路城 |
| Deutsch | deu-000 | Himeji-jō |
| English | eng-000 | Himeji Castle |
| Esperanto | epo-000 | Himeĵi-Kastelo |
| suomi | fin-000 | Himejin linna |
| français | fra-000 | Himeji-jō |
| עברית | heb-000 | טירת הימג׳י |
| italiano | ita-000 | Castello di Himeji |
| 日本語 | jpn-000 | 姫路城 |
| 한국어 | kor-000 | 히메지 성 |
| Nederlands | nld-000 | Kasteel Himeji |
| polski | pol-000 | Zamek Himeji |
| русский | rus-000 | Замок Химэдзи |
| slovenčina | slk-000 | Himedži |
| español | spa-000 | Castillo de Himeji |
| svenska | swe-000 | Himeji-jo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปราสาทฮิเมจิ |
| українська | ukr-000 | Замок Хімедзі |
| tiếng Việt | vie-000 | Thành Himeji |