| English | eng-000 |
| surlily | |
| العربية | arb-000 | بشكل فظّ |
| Universal Networking Language | art-253 | surlily(icl>how,equ>churlishly,com>surly) |
| čeština | ces-000 | mrzutý |
| čeština | ces-000 | mrzutě |
| 普通话 | cmn-000 | 不和蔼可亲地 |
| 普通话 | cmn-000 | 乖唳地 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗鲁地 |
| 國語 | cmn-001 | 乖唳地 |
| 國語 | cmn-001 | 粗魯地 |
| Deutsch | deu-000 | verdrießlich |
| ελληνικά | ell-000 | απότομα |
| ελληνικά | ell-000 | σκυθρωπώς |
| English | eng-000 | abruptly |
| English | eng-000 | churlishly |
| English | eng-000 | crossly |
| English | eng-000 | curtly |
| English | eng-000 | doggedly |
| English | eng-000 | gloweringly |
| English | eng-000 | grumpily |
| English | eng-000 | harshly |
| English | eng-000 | jerkily |
| English | eng-000 | morosely |
| English | eng-000 | roughly |
| English | eng-000 | scowlingly |
| English | eng-000 | sharply |
| English | eng-000 | shortly |
| English | eng-000 | snappily |
| suomi | fin-000 | moukkamaisesti |
| suomi | fin-000 | äreästi |
| français | fra-000 | grossièrement |
| magyar | hun-000 | barátságtalanul |
| magyar | hun-000 | bárdolatlanul |
| magyar | hun-000 | gorombán |
| magyar | hun-000 | mogorván |
| magyar | hun-000 | nyersen |
| magyar | hun-000 | zsémbesen |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ram |
| Nederlands | nld-000 | nurks |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างหยาบคาย |