| English | eng-000 |
| surprise attack | |
| العربية | arb-000 | ختل |
| العربية | arb-000 | كبس |
| العربية | arb-000 | مباغتة |
| العربية | arb-000 | مغافلة |
| العربية | arb-000 | مُباغتة |
| العربية | arb-000 | مُفاجأة |
| العربية | arb-000 | هجوم خاتل أو ختال |
| العربية | arb-000 | هجوم على حين غرة |
| العربية | arb-000 | هجوم مفاجئ أو مباغت |
| العربية | arb-000 | هُجُوم مُفاجِئ |
| 普通话 | cmn-000 | 突然袭击 |
| Deutsch | deu-000 | Angriff bei Dunkelheit |
| Deutsch | deu-000 | heimtückischer Angriff |
| Deutsch | deu-000 | Überfall |
| Deutsch | deu-000 | Überraschungsangriff |
| eesti | ekk-000 | üllatusrünnak |
| ελληνικά | ell-000 | αιφνιδιασμός |
| ελληνικά | ell-000 | αιφνιδιαστική επίθεση |
| English | eng-000 | coup de main |
| English | eng-000 | foul play |
| English | eng-000 | maraud |
| English | eng-000 | sneak attack |
| English | eng-000 | spotcheck |
| English | eng-000 | sudden assault |
| English | eng-000 | surprise |
| euskara | eus-000 | ordara |
| suomi | fin-000 | coup de main |
| suomi | fin-000 | yllätyshyökkäys |
| français | fra-000 | attaque par surprise |
| français | fra-000 | coup de main |
| hrvatski | hrv-000 | iznenadni napad |
| hrvatski | hrv-000 | neočekivani napad |
| magyar | hun-000 | meglepetésszerű támadás |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꈐꏿ |
| Nuo su | iii-001 | ku qip |
| íslenska | isl-000 | skyndiárás |
| 日本語 | jpn-000 | 不意打ち |
| 日本語 | jpn-000 | 不意討ち |
| 日本語 | jpn-000 | 奇襲 |
| 日本語 | jpn-000 | 急襲 |
| 日本語 | jpn-000 | 闇打ち |
| 日本語 | jpn-000 | 闇討ち |
| 日本語 | jpn-000 | 騙し討ち |
| 日本語 | jpn-000 | 騙し討ちにあう |
| にほんご | jpn-002 | きしゅう |
| にほんご | jpn-002 | だましうち |
| にほんご | jpn-002 | だましうちにあう |
| にほんご | jpn-002 | ふいうち |
| 한국어 | kor-000 | 급습 |
| 한국어 | kor-000 | 기습 |
| 한국어 | kor-000 | 복병 |
| Kato | ktw-000 | wanaandin niiyai |
| Nederlands | nld-000 | verrassing |
| русский | rus-000 | внезапное нападение |
| русский | rus-000 | внезапное наступление |
| español | spa-000 | ataque alevoso |
| español | spa-000 | ataque por sorpresa |
| español | spa-000 | ataque sorpresivo |
| español | spa-000 | rebato |
| ภาษาไทย | tha-000 | การโจมตีแบบไม่ให้ตั้งตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การโจมตีแบบไม่ให้รู้ตัว |
| Talossan | tzl-000 | eschultança |
| Talossan | tzl-000 | ingruença |