| English | eng-000 |
| sweetheart | |
| Bahsa Acèh | ace-000 | bòh até |
| Afrikaans | afr-000 | beminde |
| Afrikaans | afr-000 | geliefde |
| Afrikaans | afr-000 | skattebol |
| Amri Karbi | ajz-000 | kebek |
| العربية | arb-000 | الحبيب |
| العربية | arb-000 | حبيب |
| العربية | arb-000 | حبيب محبوب |
| العربية | arb-000 | حبيبي |
| العربية | arb-000 | حَبِيب |
| العربية | arb-000 | حَبِيبَة |
| العربية | arb-000 | عاشق |
| العربية | arb-000 | عشيق |
| العربية | arb-000 | محب |
| العربية | arb-000 | معشوق |
| Mapudungun | arn-000 | qvñam |
| Mapudungun | arn-000 | vñam |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | nebii'ó'oo |
| Romániço | art-013 | amoranto |
| Universal Networking Language | art-253 | sweetheart |
| Universal Networking Language | art-253 | sweetheart(icl>good_person>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | sweetheart(icl>lover>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | sweetheart(icl>woman) |
| Universal Networking Language | art-253 | sweetheart(icl>woman>thing,equ>smasher) |
| Proto-Kartu | aus-057 | *maṭu-ŋu |
| الویری-ویدری | avd-000 | عاشوق |
| беларуская | bel-000 | лю́бая |
| беларуская | bel-000 | лю́бы |
| বাংলা | ben-000 | ̃বঁধু |
| বাংলা | ben-000 | আশক |
| বাংলা | ben-000 | পেয়ারি |
| বাংলা | ben-000 | প্রণয়িনী |
| বাংলা | ben-000 | প্রাণেশ্বরী |
| বাংলা | ben-000 | প্রিয় |
| বাংলা | ben-000 | প্রেম |
| বাংলা | ben-000 | প্রেয়সী |
| বাংলা | ben-000 | বঁধু |
| বাংলা | ben-000 | বঁধুয়া |
| বাংলা | ben-000 | বল্লভ |
| বাংলা | ben-000 | রমা |
| বাংলা | ben-000 | রামা |
| বাংলা | ben-000 | সজনি |
| Somba Siawari | bmu-000 | wölböt kötŋi |
| Bangi | bni-000 | ndêkô |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྙིང་སྡུག |
| bod skad | bod-001 | snying sdug |
| Batak Dairi | btd-000 | baŋun-en ni até |
| български | bul-000 | либе |
| български | bul-000 | любовник |
| català | cat-000 | amant |
| català | cat-000 | bellesa |
| català | cat-000 | bombó |
| català | cat-000 | estimat |
| català | cat-000 | preciositat |
| català | cat-000 | tia bona |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | minahal |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | uyab |
| čeština | ces-000 | drahoušek |
| čeština | ces-000 | drahá |
| čeština | ces-000 | drahý |
| čeština | ces-000 | láska |
| čeština | ces-000 | milenec |
| čeština | ces-000 | milenka |
| čeština | ces-000 | milovnice |
| čeština | ces-000 | milá |
| čeština | ces-000 | miláček |
| čeština | ces-000 | milý |
| čeština | ces-000 | přívrženec |
| čeština | ces-000 | svůdná žena |
| čeština | ces-000 | zlatíčko |
| Rukiga | cgg-000 | omurungi |
| Chamoru | cha-000 | kiridu |
| Chamoru | cha-000 | koråson |
| Chamoru | cha-000 | nobia |
| chinuk wawa | chn-000 | opitsah |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏧᎾᏓᏓᏡᎩ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | люблѥникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | хоть |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | méʼoon |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | sƛ̕ə́kʷs |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | sə́yuʔ |
| 普通话 | cmn-000 | 亲爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 傍家儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝贝 |
| 普通话 | cmn-000 | 恋人 |
| 普通话 | cmn-000 | 情人 |
| 普通话 | cmn-000 | 求爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱人 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱好者 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱慕 |
| 國語 | cmn-001 | 傍家兒 |
| 國語 | cmn-001 | 寶貝 |
| 國語 | cmn-001 | 心肝 |
| 國語 | cmn-001 | 心肝寶貝 |
| 國語 | cmn-001 | 情人 |
| 國語 | cmn-001 | 愛人 |
| 國語 | cmn-001 | 愛好者 |
| 國語 | cmn-001 | 戀人 |
| 國語 | cmn-001 | 水水 |
| 國語 | cmn-001 | 求愛 |
| 國語 | cmn-001 | 美 |
| 國語 | cmn-001 | 花 |
| 國語 | cmn-001 | 親愛 |
| 國語 | cmn-001 | 香 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàng jiā r |
| Hànyǔ | cmn-003 | liàn ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíng ren |
| Middle Cornish | cnx-000 | keresik |
| Middle Cornish | cnx-000 | kuv kolon |
| Kernowek | cor-000 | keresik |
| Kernowek | cor-000 | kuv kolon |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sevgili |
| Qırımtatar tili | crh-000 | süygili |
| Cymraeg | cym-000 | cariad |
| Cymraeg | cym-000 | cariadfab |
| Cymraeg | cym-000 | cariadferch |
| dansk | dan-000 | elskerinde |
| dansk | dan-000 | kiereste |
| dansk | dan-000 | kæreste |
| Deutsch | deu-000 | Freund |
| Deutsch | deu-000 | Freundin |
| Deutsch | deu-000 | Geliebte |
| Deutsch | deu-000 | Geliebter |
| Deutsch | deu-000 | Gewünschter |
| Deutsch | deu-000 | Herzallerliebster |
| Deutsch | deu-000 | Liebchen |
| Deutsch | deu-000 | Liebe |
| Deutsch | deu-000 | Lieber |
| Deutsch | deu-000 | Liebhaber |
| Deutsch | deu-000 | Liebling |
| Deutsch | deu-000 | Liebste |
| Deutsch | deu-000 | Liebster |
| Deutsch | deu-000 | Lover |
| Deutsch | deu-000 | Mäuschen |
| Deutsch | deu-000 | Schatz |
| Deutsch | deu-000 | Schatzi |
| Deutsch | deu-000 | Schätzchen |
| Deutsch | deu-000 | Sexpartner |
| Deutsch | deu-000 | Süße |
| Deutsch | deu-000 | Süßer |
| Deutsch | deu-000 | Verliebte |
| Deutsch | deu-000 | Verliebter |
| Deutsch | deu-000 | sie |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | djaḻkarr |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ḻundu |
| zarmaciine | dje-000 | baako |
| zarmaciine | dje-000 | baakwa |
| zarmaciine | dje-000 | bakow |
| zarmaciine | dje-000 | bakowa |
| zarmaciine | dje-000 | jaadi |
| Okanisi | djk-000 | lobi |
| Dutton Speedwords | dws-000 | am-d-r |
| Dutton Speedwords | dws-000 | amdr |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྙིང་གྲོགས |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྙིང་མཐུན |
| eesti | ekk-000 | armsaim |
| eesti | ekk-000 | kallike |
| eesti | ekk-000 | kullake |
| ελληνικά | ell-000 | αγάπη |
| ελληνικά | ell-000 | αγάπη μου |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπημένη |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπημένος |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπητικιά |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπητικός |
| ελληνικά | ell-000 | εραστής |
| ελληνικά | ell-000 | ερωμένη |
| ελληνικά | ell-000 | μωρό |
| ελληνικά | ell-000 | φίλος |
| English | eng-000 | Gill |
| English | eng-000 | admirer |
| English | eng-000 | adored |
| English | eng-000 | amateur |
| English | eng-000 | baby |
| English | eng-000 | beau |
| English | eng-000 | beautiful woman |
| English | eng-000 | beauty |
| English | eng-000 | beaux |
| English | eng-000 | beloved |
| English | eng-000 | beloved girl |
| English | eng-000 | beloved one |
| English | eng-000 | beloved person |
| English | eng-000 | beloved woman |
| English | eng-000 | best girl |
| English | eng-000 | boyfriend |
| English | eng-000 | bride |
| English | eng-000 | close friend |
| English | eng-000 | concubine |
| English | eng-000 | core |
| English | eng-000 | cute little girl |
| English | eng-000 | damsel |
| English | eng-000 | darling |
| English | eng-000 | dear |
| English | eng-000 | dearest |
| English | eng-000 | dearest woman |
| English | eng-000 | dearie |
| English | eng-000 | dish |
| English | eng-000 | dona |
| English | eng-000 | donah |
| English | eng-000 | fancy man |
| English | eng-000 | favorite |
| English | eng-000 | favourite |
| English | eng-000 | fellow |
| English | eng-000 | fiance |
| English | eng-000 | flame |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | gem |
| English | eng-000 | girl |
| English | eng-000 | girl friend |
| English | eng-000 | girl-friend |
| English | eng-000 | girlfriend |
| English | eng-000 | heart |
| English | eng-000 | honey |
| English | eng-000 | honeybun |
| English | eng-000 | honeybunny |
| English | eng-000 | honeypie |
| English | eng-000 | husband |
| English | eng-000 | husband and wife |
| English | eng-000 | inamorata |
| English | eng-000 | intimate friend |
| English | eng-000 | jo |
| English | eng-000 | kind person |
| English | eng-000 | knockout |
| English | eng-000 | lady-love |
| English | eng-000 | ladylove |
| English | eng-000 | lass |
| English | eng-000 | looker |
| English | eng-000 | love |
| English | eng-000 | loved |
| English | eng-000 | loved one |
| English | eng-000 | lover |
| English | eng-000 | lulu |
| English | eng-000 | mantrap |
| English | eng-000 | mistress |
| English | eng-000 | my boyfriend |
| English | eng-000 | my girlfriend |
| English | eng-000 | obliging person |
| English | eng-000 | one’s beloved |
| English | eng-000 | paramour |
| English | eng-000 | peach |
| English | eng-000 | person in one’s thoughts |
| English | eng-000 | ravisher |
| English | eng-000 | smasher |
| English | eng-000 | something cherished |
| English | eng-000 | spark |
| English | eng-000 | spouse |
| English | eng-000 | steady |
| English | eng-000 | stunner |
| English | eng-000 | sugar |
| English | eng-000 | sugarpie |
| English | eng-000 | suitor |
| English | eng-000 | swain |
| English | eng-000 | sweet |
| English | eng-000 | sweetie |
| English | eng-000 | true-love |
| English | eng-000 | truelove |
| English | eng-000 | valentine |
| English | eng-000 | valued |
| English | eng-000 | well-beloved |
| English | eng-000 | wife |
| English | eng-000 | wooer |
| English | eng-000 | young girl |
| Esperanto | epo-000 | amantino |
| Esperanto | epo-000 | amanto |
| Esperanto | epo-000 | amatino |
| Esperanto | epo-000 | amato |
| Esperanto | epo-000 | amindulo |
| Esperanto | epo-000 | amoranto |
| Esperanto | epo-000 | dolĉulino |
| Esperanto | epo-000 | dolĉulo |
| Esperanto | epo-000 | enamiĝintino |
| Esperanto | epo-000 | enamiĝinto |
| Esperanto | epo-000 | fianĉo |
| Esperanto | epo-000 | karulino |
| euskara | eus-000 | amodio |
| euskara | eus-000 | bihotz |
| euskara | eus-000 | bihotzeko |
| euskara | eus-000 | eder |
| euskara | eus-000 | emakume-puska |
| euskara | eus-000 | kutun |
| euskara | eus-000 | laztan |
| euskara | eus-000 | maite |
| euskara | eus-000 | mutil-lagun |
| euskara | eus-000 | neska katxarro |
| euskara | eus-000 | neska-lagun |
| euskara | eus-000 | neska-puska |
| suomi | fin-000 | armas |
| suomi | fin-000 | donna |
| suomi | fin-000 | heila |
| suomi | fin-000 | herkkupala |
| suomi | fin-000 | herttainen ihminen |
| suomi | fin-000 | hyvännäköinen ihminen |
| suomi | fin-000 | hyvännäköinen nainen |
| suomi | fin-000 | ihastuttava ihminen |
| suomi | fin-000 | kaunotar |
| suomi | fin-000 | kullanmuru |
| suomi | fin-000 | kullannuppu |
| suomi | fin-000 | kulta |
| suomi | fin-000 | kultainen |
| suomi | fin-000 | kultainen ihminen |
| suomi | fin-000 | kultanen |
| suomi | fin-000 | lemmitty |
| suomi | fin-000 | loisto- |
| suomi | fin-000 | loistotyyppi |
| suomi | fin-000 | lumoava ihminen |
| suomi | fin-000 | mielitietty |
| suomi | fin-000 | miestennielijä |
| suomi | fin-000 | namu |
| suomi | fin-000 | namupala |
| suomi | fin-000 | rakas |
| suomi | fin-000 | rakastaja |
| suomi | fin-000 | rakastavainen |
| suomi | fin-000 | rakastettu |
| suomi | fin-000 | sweetie |
| suomi | fin-000 | sydänkäpy |
| suomi | fin-000 | tyrmäävä tyyppi |
| suomi | fin-000 | vakituinen seurustelukumppani |
| français | fra-000 | aimé |
| français | fra-000 | amant |
| français | fra-000 | amante |
| français | fra-000 | amour |
| français | fra-000 | amoureux |
| français | fra-000 | ange |
| français | fra-000 | beauté |
| français | fra-000 | bien-aimé |
| français | fra-000 | bien-aimée |
| français | fra-000 | cher et tendre |
| français | fra-000 | chéri |
| français | fra-000 | chérie |
| français | fra-000 | cœur |
| français | fra-000 | galant |
| français | fra-000 | lulu |
| français | fra-000 | minou |
| français | fra-000 | mémère |
| français | fra-000 | petite amie |
| français | fra-000 | prétendant |
| français | fra-000 | pêche |
| français | fra-000 | pêcher |
| français | fra-000 | sweetie |
| français | fra-000 | sympathie |
| français | fra-000 | trésor |
| français acadien | frc-000 | bele |
| Romant | fro-000 | amant |
| Gàidhlig | gla-000 | cuspair |
| Gàidhlig | gla-000 | gràdh |
| Gàidhlig | gla-000 | leannan |
| Gaeilge | gle-000 | cumann |
| Gaeilge | gle-000 | leannán |
| Gaeilge | gle-000 | muirnín |
| galego | glg-000 | amador |
| galego | glg-000 | amante |
| galego | glg-000 | noivo |
| yn Ghaelg | glv-000 | gliminagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | leggad |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhiannan |
| yn Ghaelg | glv-000 | myrneen |
| Gutiska razda | got-002 | hulþa |
| Gutiska razda | got-002 | hulþo |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રિયા અથવા પ્રતિમ |
| Goonan | gww-000 | ngádare |
| Ngäbere | gym-000 | tareko |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aia i ka huki ulua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aloha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huapala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ipo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kalaunu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻupu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kiele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kukui |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāne |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūmū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | laniuma |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lehua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maile |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mamo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | manu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | manō |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | melia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | onaona |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | palai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pulakaumaka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pīkake |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pūnua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ulua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wai puna hoa ʻinau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻanoʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻanoʻi pua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaʻala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻilima |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōʻō |
| Српскохрватски | hbs-000 | диридика |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | diridika |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljubavnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljubavnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | švaler |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | švalerka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | љубавник |
| עברית | heb-000 | פומלית |
| עִברִית | heb-003 | חָבֵר |
| हिन्दी | hin-000 | आशिक़ |
| हिन्दी | hin-000 | जानेमन |
| हिन्दी | hin-000 | पक्षपातपूर्ण |
| हिन्दी | hin-000 | प्यारा |
| हिन्दी | hin-000 | प्यारा इंसान |
| हिन्दी | hin-000 | प्रिय |
| हिन्दी | hin-000 | प्रियतम |
| हिन्दी | hin-000 | प्रिया |
| हिन्दी | hin-000 | प्रेमपात्र |
| हिन्दी | hin-000 | प्रेमी |
| हिन्दी | hin-000 | प्रेयसी |
| हिन्दी | hin-000 | माशूका |
| हिन्दी | hin-000 | यार |
| हिन्दी | hin-000 | सुंदर युवती |
| hrvatski | hrv-000 | draga |
| hrvatski | hrv-000 | dragan |
| hrvatski | hrv-000 | dragana |
| hrvatski | hrv-000 | dragi |
| hrvatski | hrv-000 | dušo |
| hrvatski | hrv-000 | ljubav |
| hrvatski | hrv-000 | ljubimica |
| hrvatski | hrv-000 | ljubljenog |
| magyar | hun-000 | babája valakinek |
| magyar | hun-000 | jegyes |
| magyar | hun-000 | jár valaki után |
| magyar | hun-000 | kedves |
| magyar | hun-000 | kedvesem |
| magyar | hun-000 | szerelmes |
| magyar | hun-000 | szeretõ |
| magyar | hun-000 | szerető |
| magyar | hun-000 | teszi a szépet |
| magyar | hun-000 | udvarol |
| magyar | hun-000 | édes |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրած |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրած մարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրական |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրահար |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրուհի |
| Iban | iba-000 | ambai |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọ̀dị̀noobì |
| Ido | ido-000 | amoranto |
| Interlingue | ile-000 | amata |
| Interlingue | ile-000 | inamorato |
| Iloko | ilo-000 | nobia |
| interlingua | ina-000 | inamorata |
| interlingua | ina-000 | inamorato |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cantik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jelita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekasih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rupawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sayang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tangkai hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman |
| íslenska | isl-000 | elska |
| íslenska | isl-000 | elskhugi |
| íslenska | isl-000 | unnusti |
| íslenska | isl-000 | ást |
| íslenska | isl-000 | ástkona |
| italiano | ita-000 | amante |
| italiano | ita-000 | amata |
| italiano | ita-000 | amato |
| italiano | ita-000 | amichetto |
| italiano | ita-000 | amore |
| italiano | ita-000 | amorosa |
| italiano | ita-000 | amoroso |
| italiano | ita-000 | bellezza |
| italiano | ita-000 | bello |
| italiano | ita-000 | beltà |
| italiano | ita-000 | brava persona |
| italiano | ita-000 | cannonata |
| italiano | ita-000 | cara |
| italiano | ita-000 | caro |
| italiano | ita-000 | dolcezza |
| italiano | ita-000 | fiamma |
| italiano | ita-000 | gentile |
| italiano | ita-000 | innamorata |
| italiano | ita-000 | innamorato |
| italiano | ita-000 | morosa |
| italiano | ita-000 | moroso |
| italiano | ita-000 | tesoro |
| Ibatan | ivb-000 | nobya |
| 日本語 | jpn-000 | おんな |
| 日本語 | jpn-000 | こいびと |
| 日本語 | jpn-000 | もの言う花 |
| 日本語 | jpn-000 | カノジョ |
| 日本語 | jpn-000 | カレシ |
| 日本語 | jpn-000 | シャン |
| 日本語 | jpn-000 | シュガー |
| 日本語 | jpn-000 | スイートハート |
| 日本語 | jpn-000 | スウィーティー |
| 日本語 | jpn-000 | ダーリン |
| 日本語 | jpn-000 | ハニー |
| 日本語 | jpn-000 | ビューティ |
| 日本語 | jpn-000 | ビューティー |
| 日本語 | jpn-000 | ベイビー |
| 日本語 | jpn-000 | ベビー |
| 日本語 | jpn-000 | 佳人 |
| 日本語 | jpn-000 | 傾国 |
| 日本語 | jpn-000 | 傾城 |
| 日本語 | jpn-000 | 別嬪 |
| 日本語 | jpn-000 | 君 |
| 日本語 | jpn-000 | 契情 |
| 日本語 | jpn-000 | 宝物 |
| 日本語 | jpn-000 | 小町 |
| 日本語 | jpn-000 | 小町娘 |
| 日本語 | jpn-000 | 尤物 |
| 日本語 | jpn-000 | 弁天 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼女 |
| 日本語 | jpn-000 | 思い者 |
| 日本語 | jpn-000 | 思われ人 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋人 |
| 日本語 | jpn-000 | 情人 |
| 日本語 | jpn-000 | 想い人 |
| 日本語 | jpn-000 | 意中の人 |
| 日本語 | jpn-000 | 意中の女 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛しい人 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛すべき |
| 日本語 | jpn-000 | 愛すべき人 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛らしい人 |
| 日本語 | jpn-000 | 懇 |
| 日本語 | jpn-000 | 懇ろ |
| 日本語 | jpn-000 | 物いう花 |
| 日本語 | jpn-000 | 物言う花 |
| 日本語 | jpn-000 | 紅裙 |
| 日本語 | jpn-000 | 美人 |
| 日本語 | jpn-000 | 美女 |
| 日本語 | jpn-000 | 美姫 |
| 日本語 | jpn-000 | 美形 |
| 日本語 | jpn-000 | 美玉 |
| 日本語 | jpn-000 | 蛾眉 |
| 日本語 | jpn-000 | 貴方 |
| 日本語 | jpn-000 | 辨天 |
| 日本語 | jpn-000 | 麗人 |
| にほんご | jpn-002 | あいすべきひと |
| にほんご | jpn-002 | あいらしいひと |
| にほんご | jpn-002 | いちゅうのおんな |
| にほんご | jpn-002 | いとしいひと |
| にほんご | jpn-002 | おもいびと |
| にほんご | jpn-002 | かのじょ |
| にほんご | jpn-002 | こいびと |
| にほんご | jpn-002 | たからもの |
| にほんご | jpn-002 | ねんごろ |
| ქართული | kat-000 | მიჯნური |
| ქართული | kat-000 | სატრფო |
| ქართული | kat-000 | საყვარელი |
| కోయ్బాస | kff-001 | నచ్తాద్ |
| монгол | khk-000 | амраг |
| монгол | khk-000 | сэтгэлтэй хүн |
| монгол | khk-000 | янаг |
| ikinyarwanda | kin-000 | koramutima |
| ikinyarwanda | kin-000 | kunzi |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | gambaay |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | guwiirra |
| Konzo | koo-000 | muraghane |
| 한국어 | kor-000 | 내사랑 |
| 한국어 | kor-000 | 단 과자 |
| 한국어 | kor-000 | 래시 |
| 한국어 | kor-000 | 벌꿀 |
| 한국어 | kor-000 | 사랑스러운 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 사랑을 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 설탕 |
| 한국어 | kor-000 | 소중한 것 |
| 한국어 | kor-000 | 애인 |
| 한국어 | kor-000 | 애호자 |
| 한국어 | kor-000 | 연인 |
| 韓國語 | kor-002 | 愛人 |
| latine | lat-000 | amāns |
| latine | lat-000 | deliciae |
| latine | lat-000 | rosa |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | mielin |
| lietuvių | lit-000 | mylėtojas |
| lietuvių | lit-000 | mėgėjas |
| lietuvių | lit-000 | įsimylėjėlis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Häerzi |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Léift |
| Lucumí | luq-000 | olufé |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | el |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lung-duh |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | batin |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jitōnbōro |
| मराठी | mar-000 | प्रिया |
| मराठी | mar-000 | साजणी |
| олык марий | mhr-000 | чечен |
| македонски | mkd-000 | душичка |
| македонски | mkd-000 | либе |
| македонски | mkd-000 | срцка |
| македонски | mkd-000 | љубен |
| македонски | mkd-000 | љубена |
| Kupang Malay | mkn-000 | boʼi |
| Malti | mlt-000 | mahbub/a (m/f) |
| Malti | mlt-000 | namrat/a (m/f) |
| Mohave | mov-000 | muuhan |
| reo Māori | mri-000 | ipo |
| reo Māori | mri-000 | tahu |
| reo Māori | mri-000 | tau |
| reo Māori | mri-000 | whaiāipo |
| reo Māori | mri-000 | whakaaweawe |
| Maranao | mrw-000 | dagandar |
| Maranao | mrw-000 | istiri |
| Maranao | mrw-000 | lilang |
| Maranao | mrw-000 | lingayoʼ |
| Maranao | mrw-000 | lininding |
| Maranao | mrw-000 | long |
| Maranao | mrw-000 | malang |
| Maranao | mrw-000 | malanoʼ |
| Maranao | mrw-000 | mantaraʼ |
| Maranao | mrw-000 | marandong |
| Maranao | mrw-000 | maranoʼ |
| Maranao | mrw-000 | minodar |
| Maranao | mrw-000 | pagidaʼan |
| Maranao | mrw-000 | randoʼ |
| Maranao | mrw-000 | rawini |
| Maranao | mrw-000 | saodara |
| Maranao | mrw-000 | tarintang |
| Tâi-gí | nan-003 | chĕng-jĭn |
| Tâi-gí | nan-003 | thn̆g-sng-oăn |
| Tâi-gí | nan-003 | ài-jĭn |
| Diné bizaad | nav-000 | sheʼashkii |
| Diné bizaad | nav-000 | sheʼatʼééd |
| Nhanda | nha-000 | aṭuŋu |
| Nederlands | nld-000 | beminde |
| Nederlands | nld-000 | geliefde |
| Nederlands | nld-000 | lief |
| Nederlands | nld-000 | liefje |
| Nederlands | nld-000 | liefste |
| Nederlands | nld-000 | lieveling |
| Nederlands | nld-000 | meisje |
| Nederlands | nld-000 | minnaar |
| Nederlands | nld-000 | minnares |
| Nederlands | nld-000 | schat |
| Nederlands | nld-000 | schatje |
| Nederlands | nld-000 | schattebout |
| Nederlands | nld-000 | sweetie |
| Nederlands | nld-000 | vriendin |
| Nederlands | nld-000 | vrijen |
| Nederlands | nld-000 | vrijster |
| Nederlands | nld-000 | zoetelief |
| Nyamal | nly-000 | yarungu |
| Nyangumarta | nna-000 | yarungu |
| bokmål | nob-000 | elsker |
| bokmål | nob-000 | elskling |
| bokmål | nob-000 | kjæreste |
| norskr | non-000 | ást |
| Novial | nov-000 | amante |
| Lunyole | nuj-000 | nalutoha |
| Ngad'a | nxg-000 | asi |
| occitan | oci-000 | aimant |
| occitan | oci-000 | amant |
| Old Cornish | oco-000 | keresik |
| Old Cornish | oco-000 | kuv kolon |
| ఒడ్య | ort-000 | మువస్లట |
| tekoi ra Belau | pau-000 | ŋálek |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Schauz |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Schats |
| فارسی | pes-000 | جانان |
| فارسی | pes-000 | جانانه |
| فارسی | pes-000 | جمال |
| فارسی | pes-000 | حبیبه |
| فارسی | pes-000 | حسن |
| فارسی | pes-000 | خاطرخواه |
| فارسی | pes-000 | دل آرا |
| فارسی | pes-000 | دلارام |
| فارسی | pes-000 | دلارام ـ دل آرام |
| فارسی | pes-000 | دلبر |
| فارسی | pes-000 | دلداده |
| فارسی | pes-000 | دلدار |
| فارسی | pes-000 | دوستدار |
| فارسی | pes-000 | شاهد |
| فارسی | pes-000 | عاشق |
| فارسی | pes-000 | عزیزم |
| فارسی | pes-000 | عشق پاک |
| فارسی | pes-000 | مامان |
| فارسی | pes-000 | مامانی |
| فارسی | pes-000 | مترس |
| فارسی | pes-000 | محبوبه |
| فارسی | pes-000 | معشوق |
| فارسی | pes-000 | معشوقه |
| فارسی | pes-000 | نگار |
| فارسی | pes-000 | نگارین |
| فارسی | pes-000 | یار |
| lenga piemontèisa | pms-000 | amor |
| polski | pol-000 | kochanek |
| polski | pol-000 | kochanie |
| polski | pol-000 | kochanka |
| polski | pol-000 | kochany |
| polski | pol-000 | laseczka |
| polski | pol-000 | lasencja |
| polski | pol-000 | laska |
| polski | pol-000 | miłośniczka |
| polski | pol-000 | miłość |
| polski | pol-000 | sympatia |
| polski | pol-000 | sztuka |
| polski | pol-000 | ukochana |
| polski | pol-000 | ukochany |
| polski | pol-000 | ukochona |
| polski | pol-000 | ulubieniec |
| português | por-000 | amado |
| português | por-000 | amante |
| português | por-000 | amor |
| português | por-000 | anjo |
| português | por-000 | beleza |
| português | por-000 | darling |
| português | por-000 | doçura |
| português | por-000 | gentil |
| português | por-000 | honey |
| português | por-000 | meiga |
| português | por-000 | meigo |
| português | por-000 | miguxo |
| português | por-000 | namorada |
| português | por-000 | querida |
| português | por-000 | queridarling |
| português | por-000 | querido |
| português | por-000 | tesouro |
| occitan ancian | pro-000 | amador |
| Romanova | rmv-000 | enamorada |
| Romanova | rmv-000 | enamorado |
| română | ron-000 | amant |
| română | ron-000 | concubin |
| română | ron-000 | drag |
| română | ron-000 | dragă |
| română | ron-000 | drăguță |
| română | ron-000 | iubit |
| română | ron-000 | iubită |
| Kriol | rop-000 | barnana |
| русский | rus-000 | влюблённая |
| русский | rus-000 | влюблённый |
| русский | rus-000 | возлю́бленный |
| русский | rus-000 | возлюбленная |
| русский | rus-000 | возлюбленный |
| русский | rus-000 | голу́бушка |
| русский | rus-000 | дорогая |
| русский | rus-000 | дорого́й |
| русский | rus-000 | дорогой |
| русский | rus-000 | ду́шенька |
| русский | rus-000 | душенька |
| русский | rus-000 | колючка |
| русский | rus-000 | лапушка |
| русский | rus-000 | люби́мый |
| русский | rus-000 | любимый |
| русский | rus-000 | любительница |
| русский | rus-000 | любовник |
| русский | rus-000 | любовница |
| русский | rus-000 | любовь |
| русский | rus-000 | она |
| русский | rus-000 | пирог с джемом |
| русский | rus-000 | предмет |
| русский | rus-000 | пупсик |
| русский | rus-000 | репейник |
| русский | rus-000 | ручной кролик |
| русский | rus-000 | симпатия |
| русский | rus-000 | торт в форме сердца |
| русский | rus-000 | филодендрон |
| russkij | rus-001 | lûbímyj |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | ninguru |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | takaramun |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | umuyaa |
| ウチナーグチ | ryu-004 | うむやー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | たからむん |
| ウチナーグチ | ryu-004 | にんぐる |
| 沖縄口 | ryu-005 | 宝物 |
| 沖縄口 | ryu-005 | 想やー |
| 沖縄口 | ryu-005 | 懇 |
| 沖縄口 | ryu-005 | 懇る |
| lingua siciliana | scn-000 | amuri |
| lingua siciliana | scn-000 | amurusu |
| lingua siciliana | scn-000 | innamuratu |
| lingua siciliana | scn-000 | zita |
| Ft. Hall | shh-001 | dehainji |
| Ft. Hall | shh-001 | dehimbe |
| slovenčina | slk-000 | milenec |
| slovenčina | slk-000 | milenka |
| slovenčina | slk-000 | miláčik |
| slovenščina | slv-000 | Ljubimec |
| slovenščina | slv-000 | lepotica |
| slovenščina | slv-000 | lepotička |
| slovenščina | slv-000 | ljubica |
| slovenščina | slv-000 | ljubimec |
| slovenščina | slv-000 | ljubček |
| Simeulue | smr-000 | bua hati |
| español | spa-000 | amada |
| español | spa-000 | amado |
| español | spa-000 | amante |
| español | spa-000 | amigo |
| español | spa-000 | amor |
| español | spa-000 | belleza |
| español | spa-000 | cariña |
| español | spa-000 | cariño |
| español | spa-000 | cielo |
| español | spa-000 | corazón |
| español | spa-000 | dulzura |
| español | spa-000 | enamorada |
| español | spa-000 | enamorado |
| español | spa-000 | novia |
| español | spa-000 | novio |
| español | spa-000 | persona enamorada |
| español | spa-000 | predilecto |
| español | spa-000 | querida |
| español | spa-000 | querido |
| srpski | srp-001 | draga |
| srpski | srp-001 | dragi |
| srpski | srp-001 | ljubavnica |
| srpski | srp-001 | ljubavnik |
| srpski | srp-001 | švaler |
| srpski | srp-001 | švalerka |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ömamacro |
| xʷsenəčqən | str-000 | sʔəy̕əʔ |
| svenska | swe-000 | förälskelse |
| svenska | swe-000 | käresta |
| svenska | swe-000 | sweetie |
| svenska | swe-000 | sötnos |
| svenska | swe-000 | älskande |
| svenska | swe-000 | älskare |
| svenska | swe-000 | älskarinna |
| svenska | swe-000 | älsklig |
| svenska | swe-000 | älskling |
| Kiswahili | swh-000 | hababuu |
| Kiswahili | swh-000 | kimoyo |
| Kiswahili | swh-000 | mahababuu |
| Kiswahili | swh-000 | moyo |
| Kiswahili | swh-000 | mpenzi |
| Kiswahili | swh-000 | pipi |
| Kiswahili | swh-000 | tamu |
| tthʼigaʼ kenagaʼ | taa-000 | booda |
| தமிழ் | tam-000 | அன்புக்குரியவர் |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రియుడు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రియురాలు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రేమికుడు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రేమికురాలు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రేయసి |
| Tagalog | tgl-000 | bata |
| Tagalog | tgl-000 | giliw |
| Tagalog | tgl-000 | hirang |
| Tagalog | tgl-000 | kasintahan |
| Tagalog | tgl-000 | nobya |
| Tagalog | tgl-000 | novia |
| Tagalog | tgl-000 | sinta |
| Tagalog | tgl-000 | syota |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวัญใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของรักของหวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของหวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนซึ่งเป็นที่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนน่ารัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนพิเศษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนมีน้ําใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนสวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนโปรด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนใจดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความมีเสน่ห์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่ขา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่ควง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่ชื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่นอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่สามีภรรยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | จอมขวัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จอมใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชู้รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดวงตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดวงสมร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดวงแก้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดวงใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ้อยคําหวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทรามวัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทรามเชย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทูนหัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | นงคราญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลอันเป็นที่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มิ่งขวัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มิ่งมิตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอดขวัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอดดวงใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอดรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาวคนรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาวงาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาวแรกรุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งอันเป็นที่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดที่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดสวาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงคนรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงที่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงสาววัยรุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวานใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กสาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมียรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้วตาดวงใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฟน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฟนสาว |
| Tok Pisin | tpi-000 | lewa |
| Tok Pisin | tpi-000 | pren |
| Türkçe | tur-000 | aşkım |
| Türkçe | tur-000 | aşık |
| Türkçe | tur-000 | dost |
| Türkçe | tur-000 | sevgili |
| Talossan | tzl-000 | palumbul |
| Talossan | tzl-000 | suiceart |
| українська | ukr-000 | кохана |
| українська | ukr-000 | кохання |
| українська | ukr-000 | поклонник |
| українська | ukr-000 | прихильник |
| українська | ukr-000 | улюблений |
| українська | ukr-000 | цукерок |
| українська | ukr-000 | шанувальник |
| اردو | urd-000 | بالم |
| اردو | urd-000 | جان |
| اردو | urd-000 | حبیب |
| اردو | urd-000 | دل دار |
| اردو | urd-000 | دلبر |
| اردو | urd-000 | ساجن |
| اردو | urd-000 | صنم |
| اردو | urd-000 | محبوب |
| اردو | urd-000 | محبوبہ |
| اردو | urd-000 | معشوق |
| اردو | urd-000 | معشوقہ |
| اردو | urd-000 | نازنین |
| اردو | urd-000 | نگار |
| اردو | urd-000 | پرتم |
| اردو | urd-000 | پیتم |
| اردو | urd-000 | کافر |
| Urdu | urd-002 | saajan |
| tshiVenḓa | ven-000 | mbonga |
| tiếng Việt | vie-000 | bạn lòng |
| tiếng Việt | vie-000 | bồ |
| tiếng Việt | vie-000 | người tình |
| tiếng Việt | vie-000 | người yêu |
| tiếng Việt | vie-000 | nhân ngãi |
| tiếng Việt | vie-000 | tán |
| tiếng Việt | vie-000 | tìm hiểu |
| 𡨸儒 | vie-001 | 𠊛𢞅 |
| Vlaams | vls-000 | schattenbol |
| Wagiman | waq-000 | nibulin |
| Watjarri | wbv-000 | maṭuŋu |
| Nourmaund | xno-000 | ameisté |
| Nourmaund | xno-000 | ameité |
| Nourmaund | xno-000 | ameur |
| Nourmaund | xno-000 | amistee |
| Nourmaund | xno-000 | amistiet |
| Nourmaund | xno-000 | amistié |
| Nourmaund | xno-000 | amisté |
| Nourmaund | xno-000 | amité |
| Nourmaund | xno-000 | amizté |
| Nourmaund | xno-000 | amor |
| Nourmaund | xno-000 | amour |
| Nourmaund | xno-000 | amur |
| Nourmaund | xno-000 | amytié |
| Nourmaund | xno-000 | bon coer |
| Nourmaund | xno-000 | coer |
| Nourmaund | xno-000 | quaier denier |
| ייִדיש | ydd-000 | גאָלד |
| ייִדיש | ydd-000 | געליבטע |
| ייִדיש | ydd-000 | געליבטער |
| ייִדיש | ydd-000 | האַרצעניו |
| ייִדיש | ydd-000 | ליובטשע |
| ייִדיש | ydd-000 | ליובע |
| ייִדיש | ydd-000 | ליובעליו |
| ייִדיש | ydd-000 | ליובעניו |
| ייִדיש | ydd-000 | מײַן גאָלד |
| yidish | ydd-001 | gelibte |
| yidish | ydd-001 | gelibter |
| yidish | ydd-001 | hartsenyu |
| Yinggarda | yia-000 | maṭuŋu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | olùfẹ́ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cantik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jelita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jelitawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekasih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rupawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangkai hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teman |