| English | eng-000 |
| swing shift | |
| čeština | ces-000 | odpolední směna |
| 普通话 | cmn-000 | 中班 |
| 普通话 | cmn-000 | 夜班 |
| 普通话 | cmn-000 | 小夜班 |
| 國語 | cmn-001 | 小夜班 |
| English | eng-000 | evening shift |
| English | eng-000 | late shift |
| English | eng-000 | swingshift |
| euskara | eus-000 | arratsaldeko txanda |
| suomi | fin-000 | iltavuoro |
| polski | pol-000 | wieczorówka |
| русский | rus-000 | вечерняя смена |
| русский | rus-000 | вторая смена |
| русский | rus-000 | вторая смена на фабрике или заводе |
| svenska | swe-000 | eftermiddagsskift |
| svenska | swe-000 | kvällsskift |
| ภาษาไทย | tha-000 | กะเย็น |