| English | eng-000 |
| swordtail | |
| العربية | arb-000 | السّرتيل - سمك نهريّ |
| dansk | dan-000 | sværddrager |
| ελληνικά | ell-000 | ξιφοφόρος |
| English | eng-000 | Xyphophorus helleri |
| English | eng-000 | helleri |
| English | eng-000 | topminnow |
| suomi | fin-000 | Xyphophorus helleri |
| suomi | fin-000 | miekkapyrstö |
| 日本語 | jpn-000 | ソードテール |
| 日本語 | jpn-000 | ツルギメダカ |
| Latina Nova | lat-003 | Ancyluris |
| polski | pol-000 | mieczyk |
| русский | rus-000 | кавалеры |
| русский | rus-000 | мечено́сец |
| русский | rus-000 | меченосец |
| русский | rus-000 | насекомое с длинным яйцекладом удлинёнными анальными церками |
| русский | rus-000 | парусники |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาหางดาบ |
| Türkçe | tur-000 | Xiphophorus |
| Türkçe | tur-000 | kılıç kuyruk |