| English | eng-000 |
| symposium | |
| Afrikaans | afr-000 | simposium |
| toskërishte | als-000 | simpozium |
| العربية | arb-000 | الحلقة الدراسية |
| العربية | arb-000 | ندو |
| Universal Networking Language | art-253 | symposium |
| Universal Networking Language | art-253 | symposium(icl>conference>thing) |
| català | cat-000 | simposi |
| čeština | ces-000 | diskuze |
| čeština | ces-000 | sympozium |
| čeština | ces-000 | sympózium |
| 普通话 | cmn-000 | 专题 |
| 普通话 | cmn-000 | 专题讨论会 |
| 普通话 | cmn-000 | 座谈会 |
| 普通话 | cmn-000 | 讨论会 |
| 普通话 | cmn-000 | 讨论会专题论文集 |
| 普通话 | cmn-000 | 论文集 |
| 普通话 | cmn-000 | 评论集 |
| 普通话 | cmn-000 | 酒宴 |
| 國語 | cmn-001 | 學術討論會 |
| 國語 | cmn-001 | 工場研討會 |
| 國語 | cmn-001 | 座談會 |
| 國語 | cmn-001 | 廠 |
| 國語 | cmn-001 | 研習會 |
| 國語 | cmn-001 | 討論會 |
| 國語 | cmn-001 | 諸家論文集 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǎo lùn hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuò tán hui |
| Cymraeg | cym-000 | symposiwm |
| Cymraeg | cym-000 | trafodaeth |
| Deutsch | deu-000 | Fachtagung |
| Deutsch | deu-000 | Gesprächsrunde |
| Deutsch | deu-000 | Kolloquium |
| Deutsch | deu-000 | Konferenz mit Beiträgen zu einem Thema |
| Deutsch | deu-000 | Meinungsaustausch |
| Deutsch | deu-000 | Symposion |
| Deutsch | deu-000 | Symposium |
| Deutsch | deu-000 | wissenschaftliche Konferenz |
| eesti | ekk-000 | sümpoosion |
| ελληνικά | ell-000 | συμπόσιο |
| ελληνικά | ell-000 | συνέδριο |
| ελληνικά | ell-000 | φιλολογική συγκέντρωση |
| English | eng-000 | academic conference |
| English | eng-000 | banquet |
| English | eng-000 | collection |
| English | eng-000 | colloquium |
| English | eng-000 | conference |
| English | eng-000 | discussion |
| English | eng-000 | feast |
| English | eng-000 | forum |
| English | eng-000 | memoir |
| English | eng-000 | panel discussion |
| English | eng-000 | parley |
| English | eng-000 | rap session |
| English | eng-000 | round-table discussion |
| English | eng-000 | seminar |
| English | eng-000 | teach-in |
| English | eng-000 | workshop |
| Esperanto | epo-000 | kolokvo |
| Esperanto | epo-000 | simpozio |
| euskara | eus-000 | sinposio |
| euskara | eus-000 | sinposium |
| suomi | fin-000 | kokous |
| suomi | fin-000 | konferenssi |
| suomi | fin-000 | kongressi |
| suomi | fin-000 | symposio |
| suomi | fin-000 | symposium |
| suomi | fin-000 | symposiumi |
| français | fra-000 | alimentation en grèce antique#les banquets |
| français | fra-000 | colloque |
| français | fra-000 | congrès scientifique |
| français | fra-000 | réunion |
| français | fra-000 | symposium |
| français | fra-000 | table ronde |
| galego | glg-000 | coloquio |
| galego | glg-000 | simposio |
| yn Ghaelg | glv-000 | cohaggloo |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચર્ચા પરિષદ |
| हिन्दी | hin-000 | निबन्ध संग्रह |
| हिन्दी | hin-000 | विचार गोष्ठी |
| हिन्दी | hin-000 | विचार-गोष्ठी |
| हिन्दी | hin-000 | संगोष्ठी |
| hrvatski | hrv-000 | gozba |
| hrvatski | hrv-000 | gozba u staroj Grčkoj |
| hrvatski | hrv-000 | simpozij |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիտաժողով |
| արևելահայերեն | hye-000 | համախորհրդակցություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիմպոզիում |
| Interlingue | ile-000 | simposium |
| bahasa Indonesia | ind-000 | simposium |
| íslenska | isl-000 | málþing |
| italiano | ita-000 | convegno |
| italiano | ita-000 | simposio |
| 日本語 | jpn-000 | シンポ |
| 日本語 | jpn-000 | シンポジウム |
| 日本語 | jpn-000 | シンポジューム |
| 日本語 | jpn-000 | ティーチイン |
| 日本語 | jpn-000 | 座談会 |
| 日本語 | jpn-000 | 討論会 |
| 日本語 | jpn-000 | 論集 |
| にほんご | jpn-002 | ざだんかい |
| にほんご | jpn-002 | とうろんかい |
| にほんご | jpn-002 | ろんしゅう |
| Taqbaylit | kab-000 | amedru |
| Taqbaylit | kab-000 | anamal |
| Taqbaylit | kab-000 | imedra |
| Taqbaylit | kab-000 | inamalem |
| қазақ | kaz-000 | симпозиум |
| монгол | khk-000 | бага хурал |
| монгол | khk-000 | хурал |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សន្និសិទ្ធនៃអ្នកជំនាញខាងអ្វីមួយ |
| Kurmancî | kmr-000 | sempozyûm |
| 한국어 | kor-000 | 논문집 |
| 한국어 | kor-000 | 술잔치 |
| 한국어 | kor-000 | 심포지엄 |
| 한국어 | kor-000 | 토론회 |
| 한국어 | kor-000 | 향연 |
| मराठी | mar-000 | चर्चा |
| मराठी | mar-000 | परिसंवाद |
| олык марий | mhr-000 | симпозиум |
| Malti | mlt-000 | simpozjum |
| reo Māori | mri-000 | kurutetenga huatau |
| Tâi-gí | nan-003 | chu-ka lūn-bŭn-chi̍p |
| Tâi-gí | nan-003 | chō-tăm-hōe |
| Tâi-gí | nan-003 | gián-si̍p-hōe |
| Tâi-gí | nan-003 | gián-thó-hōe |
| Nederlands | nld-000 | symposium |
| bokmål | nob-000 | symposium |
| occitan | oci-000 | simpòsi |
| فارسی | pes-000 | ضیافت |
| polski | pol-000 | konferencja naukowa |
| polski | pol-000 | sympozjon |
| polski | pol-000 | sympozjum |
| português | por-000 | simpósio |
| română | ron-000 | simpozion |
| русский | rus-000 | научная конференция |
| русский | rus-000 | пир |
| русский | rus-000 | симпо́зиум |
| русский | rus-000 | симпозиум |
| русский | rus-000 | собеседование |
| русский | rus-000 | философская иная дружеская беседа |
| slovenčina | slk-000 | diskusia |
| slovenčina | slk-000 | sympózium |
| slovenščina | slv-000 | simpozij |
| español | spa-000 | conferencia |
| español | spa-000 | simposio |
| svenska | swe-000 | symposium |
| తెలుగు | tel-000 | గోష్ఠి |
| తెలుగు | tel-000 | సదస్సు |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประชุมสัมมนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประชุมอภิปราย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นานาทัศนะ |
| Türkçe | tur-000 | bilgi şöleni |
| Türkçe | tur-000 | konuyla ilgililerin tümü |
| Türkçe | tur-000 | seminer |
| Türkçe | tur-000 | sempozyum |
| Türkçe | tur-000 | şölen |
| Talossan | tzl-000 | codroip |
| українська | ukr-000 | симпозіум |
| tiếng Việt | vie-000 | có ca nhạc |
| tiếng Việt | vie-000 | hội nghị chuyên đề |
| tiếng Việt | vie-000 | tiệc rượu đêm |
| Volapük | vol-000 | spikädem |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjíròrò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìsọ̀rọ̀lélórí |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | simposium |