| हिन्दी | hin-000 |
| शीर्षक | |
| العربية | arb-000 | سنبلة |
| العربية | arb-000 | عنوان |
| Universal Networking Language | art-253 | head(icl>title) |
| Universal Networking Language | art-253 | heading(icl>title) |
| Universal Networking Language | art-253 | headline(icl>heading) |
| Universal Networking Language | art-253 | title(icl>heading) |
| असमिया | asm-003 | शितान |
| असमिया | asm-003 | शिरोनामा |
| বাংলা | ben-000 | শীর্ষক |
| български | bul-000 | заглавие |
| čeština | ces-000 | titul |
| 普通话 | cmn-000 | 抽穗 |
| 普通话 | cmn-000 | 片头 |
| 國語 | cmn-001 | 標題 |
| dansk | dan-000 | titel |
| Deutsch | deu-000 | Titel |
| Deutsch | deu-000 | Ährenschieben |
| eesti | ekk-000 | teos |
| ελληνικά | ell-000 | τίτλος |
| English | eng-000 | head |
| English | eng-000 | heading |
| English | eng-000 | headline |
| English | eng-000 | rubric |
| English | eng-000 | title |
| suomi | fin-000 | nimi |
| français | fra-000 | titre |
| français | fra-000 | épiaison |
| ગુજરાતી | guj-000 | મથાળું |
| ગુજરાતી | guj-000 | શીર્ષક |
| עברית | heb-000 | כותר |
| हिन्दी | hin-000 | ग्रंथ आदि के विषय का परिचायक शब्द |
| हिन्दी | hin-000 | निबंध |
| हिन्दी | hin-000 | रचना शीर्षक |
| हिन्दी | hin-000 | लाली |
| हिन्दी | hin-000 | वर्ग |
| हिन्दी | hin-000 | विभाग |
| हिन्दी | hin-000 | शिर |
| हिन्दी | hin-000 | शिर की रक्षा करनेवाली वस्तु |
| हिन्दी | hin-000 | शिरोनाम |
| हिन्दी | hin-000 | श्रेणी |
| हिन्दी | hin-000 | सिरनामा |
| हिन्दी | hin-000 | सिरा |
| हिन्दी | hin-000 | सुरख़ी |
| हिन्दी | hin-000 | स्तंभ |
| hrvatski | hrv-000 | naslov |
| magyar | hun-000 | fejesedés |
| magyar | hun-000 | műsor |
| italiano | ita-000 | spigagione |
| italiano | ita-000 | titolo |
| 日本語 | jpn-000 | タイトル |
| 日本語 | jpn-000 | 出穂 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತಲೆಬರಹ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತಲೆಬರೆಹ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಶಿರೋನಾಮ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಶಿರೋನಾಮೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಶೀರ್ಷಕ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಶೀರ್ಷಿಕೆ |
| कॉशुर | kas-001 | उनवान |
| 한국어 | kor-000 | 타이틀 |
| lietuvių | lit-000 | pavadinimas |
| latviešu | lvs-000 | nosaukums |
| മലയാളം | mal-000 | തലക്കെട്ടു |
| मराठी | mar-000 | मथआ |
| मराठी | mar-000 | मथळआ |
| मराठी | mar-000 | शीर्षक |
| मराठी | mar-000 | सदर |
| Nederlands | nld-000 | titel |
| bokmål | nob-000 | tittel |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଶୀର୍ଷକ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | सिरलेख |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਨਵਾਨ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਿਰਲੇਖ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸੁਰख़ੀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸੁਰਖ਼ੀ |
| فارسی | pes-000 | خوشهروی |
| polski | pol-000 | kłoszenie |
| polski | pol-000 | tytuł |
| português | por-000 | espigamento |
| português | por-000 | título |
| română | ron-000 | titlu |
| русский | rus-000 | название |
| slovenčina | slk-000 | klasenie |
| slovenčina | slk-000 | titul |
| slovenščina | slv-000 | naslov |
| सिन्धी | snd-002 | उन्वानु |
| सिन्धी | snd-002 | सिरो |
| español | spa-000 | espigueo |
| español | spa-000 | título |
| srpski | srp-001 | naslov |
| svenska | swe-000 | titel |
| தமிழ் | tam-000 | தலைப்பு |
| తెలుగు | tel-000 | పేరు |
| తెలుగు | tel-000 | శీర్షిక |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชื่อเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนหัว |
| Türkçe | tur-000 | başlık |
| українська | ukr-000 | заголовок |
| українська | ukr-000 | назва |
| اردو | urd-000 | سرخی |
| उर्दू | urd-001 | उ़न्वान |