| Deutsch | deu-000 |
| Rarotonganisch | |
| العربية | arb-000 | الراروتونجانى |
| العربية | arb-000 | الراروتونجاني |
| ISO 639-3 | art-001 | rar |
| ISO 639-2/B | art-003 | rar |
| ISO 639 | art-005 | rar |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Rarotongan |
| asturianu | ast-000 | rarotonganu |
| azərbaycanca | azj-000 | rarotonqan |
| azərbaycanca | azj-000 | rarotonqan dili |
| বাংলা | ben-000 | রারোটোংগান |
| বাংলা | ben-000 | রারোটোগ্যান |
| bosanski | bos-000 | rarotongan |
| босански | bos-001 | раротонган |
| brezhoneg | bre-000 | rarotonga |
| बरʼ | brx-000 | रारोटोंगा |
| български | bul-000 | рапотонган |
| català | cat-000 | rarotongà |
| čeština | ces-000 | rarotongánština |
| 普通话 | cmn-000 | 拉罗汤加文 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉罗汤加语 |
| 國語 | cmn-001 | 拉羅通加文 |
| Cymraeg | cym-000 | Raratongeg |
| dansk | dan-000 | rarotongan |
| eesti | ekk-000 | rarotonga |
| ελληνικά | ell-000 | Ραροτονγκάν |
| English | eng-000 | Rarotongan |
| suomi | fin-000 | rarotonga |
| français | fra-000 | rarotonga |
| français | fra-000 | rarotongien |
| Frysk | fry-000 | Rarotongan |
| Gàidhlig | gla-000 | Cànan Rarotonga |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Rarotonganisch |
| ગુજરાતી | guj-000 | રારોટોંગન |
| עברית | heb-000 | ררוטונגאן |
| हिन्दी | hin-000 | रारोतोंगन |
| hrvatski | hrv-000 | rarotonški |
| magyar | hun-000 | rarotongai |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռարոտոնգան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Rarotonga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Rarotongan |
| íslenska | isl-000 | rarótongska |
| italiano | ita-000 | rarotonga |
| 日本語 | jpn-000 | ラロトガ語 |
| 日本語 | jpn-000 | ラロトンガ語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ರಾರೋಟೊಂಗನ್ |
| كأشر | kas-000 | رَروٹونٛگَن |
| ქართული | kat-000 | რაროტონგული |
| 한국어 | kor-000 | 라로통가어 |
| ລາວ | lao-000 | ຣາໂຣທອນການ |
| lietuvių | lit-000 | rarotongan |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Rarotonganesch |
| latviešu | lvs-000 | rarotongiešu |
| മലയാളം | mal-000 | രാരോടോങ്കന് |
| മലയാളം | mal-000 | രാരോടോങ്കൻ |
| मराठी | mar-000 | रारोटोंगन |
| македонски | mkd-000 | раротонгански |
| Malti | mlt-000 | Rarotongani |
| Nederlands | nld-000 | Rarotongan |
| nynorsk | nno-000 | rarotongansk |
| bokmål | nob-000 | rarotongansk |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ରାରୋତୋଙ୍ଗନ୍ |
| فارسی | pes-000 | راروتونگایی |
| polski | pol-000 | rarotonga |
| português | por-000 | rarotongano |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | Māori Kūki ʼĀirani |
| lingua rumantscha | roh-000 | rarotonga |
| română | ron-000 | rarotongan |
| русский | rus-000 | Раротонга |
| русский | rus-000 | раротонга |
| русский | rus-000 | раротонганский |
| slovenčina | slk-000 | rarotongan |
| slovenščina | slv-000 | rarotongščina |
| español | spa-000 | rarotongano |
| српски | srp-000 | Раротонган |
| srpski | srp-001 | Rarotongan |
| svenska | swe-000 | rarotonganska |
| Kiswahili | swh-000 | Kiraratonga |
| தமிழ் | tam-000 | ரரோடோங்கன் |
| తెలుగు | tel-000 | రారోటొంగాన్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ราโรทองกา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ราโรท็องกัน |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakalalotonga |
| Türkçe | tur-000 | Rarotongan |
| українська | ukr-000 | раротонга |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Rarotongan |