العربية | arb-000 | زامن |
العربية | arb-000 | مزامنة |
العربية | arb-000 | يتوافق |
Romániço | art-013 | sincronifer |
Universal Networking Language | art-253 | synchronize |
Universal Networking Language | art-253 | synchronize(icl>adjust>do,cob>thing,agt>volitional_thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | synchronize(icl>align>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | synchronize(icl>arrange>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | synchronize(icl>change>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | synchronize(icl>happen>occur,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | synchronize(icl>operate>occur,obj>thing) |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সমকালীন |
বাংলা | ben-000 | মেনে চল |
বাংলা | ben-000 | সমলয় করা |
български | bul-000 | подчинявам се на |
български | bul-000 | синхронизирам |
català | cat-000 | adaptar-se |
català | cat-000 | sincronitzar |
čeština | ces-000 | synchronizovat |
سۆرانی | ckb-000 | هاوکات کردن |
سۆرانی | ckb-000 | ههماههنگی کردن |
سۆرانی | ckb-000 | ڕێکخستن |
普通话 | cmn-000 | 使合拍 |
普通话 | cmn-000 | 使同时发生 |
普通话 | cmn-000 | 使同步 |
普通话 | cmn-000 | 同时发生 |
普通话 | cmn-000 | 同步 |
普通话 | cmn-000 | 同步化 |
普通话 | cmn-000 | 并发 |
普通话 | cmn-000 | 整合 |
普通话 | cmn-000 | 遵奉 |
普通话 | cmn-000 | 顺适 |
國語 | cmn-001 | 使同步 |
國語 | cmn-001 | 同時發生 |
國語 | cmn-001 | 整合 |
國語 | cmn-001 | 時間一致 |
國語 | cmn-001 | 遵奉 |
國語 | cmn-001 | 配音 |
國語 | cmn-001 | 順適 |
Hànyǔ | cmn-003 | shùn shi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhěng he |
Hànyǔ | cmn-003 | zūn feng |
Cymraeg | cym-000 | cydffurfio |
Cymraeg | cym-000 | cydweddu |
Cymraeg | cym-000 | cydymagweddu |
Cymraeg | cym-000 | cydymffurfio |
dansk | dan-000 | synkronisere |
Deutsch | deu-000 | Synchronisierung |
Deutsch | deu-000 | abgleichen |
Deutsch | deu-000 | konform gehen |
Deutsch | deu-000 | sich richten |
Deutsch | deu-000 | synchron laufen |
Deutsch | deu-000 | synchron schalten |
Deutsch | deu-000 | synchronisiere |
Deutsch | deu-000 | synchronisieren |
Deutsch | deu-000 | synchronisierend |
eesti | ekk-000 | sünkroniseerima |
eesti | ekk-000 | sünkroonima |
ελληνικά | ell-000 | συγχρονίζω |
ελληνικά | ell-000 | συγχρονισμός |
English | eng-000 | adjust |
English | eng-000 | appose |
English | eng-000 | be synchronous |
English | eng-000 | co-occur |
English | eng-000 | coexist |
English | eng-000 | concatenate |
English | eng-000 | contemporise |
English | eng-000 | contemporize |
English | eng-000 | cooccur |
English | eng-000 | coordinate |
English | eng-000 | correlate |
English | eng-000 | dubbing |
English | eng-000 | equate |
English | eng-000 | exist side-by-side |
English | eng-000 | exist together |
English | eng-000 | happen together |
English | eng-000 | harmonize |
English | eng-000 | hold-in |
English | eng-000 | holding |
English | eng-000 | in synchronism |
English | eng-000 | in-step |
English | eng-000 | integrate |
English | eng-000 | juxtapose |
English | eng-000 | lockin |
English | eng-000 | locking |
English | eng-000 | mesh |
English | eng-000 | phase |
English | eng-000 | phasing-in |
English | eng-000 | sync |
English | eng-000 | synchro |
English | eng-000 | synchron |
English | eng-000 | synchronise |
English | eng-000 | synchronism |
English | eng-000 | synchronization |
English | eng-000 | synchronizing |
English | eng-000 | synchronizing step |
English | eng-000 | synchronocme |
English | eng-000 | synchronysy |
English | eng-000 | synchrostep |
English | eng-000 | time |
English | eng-000 | timing |
English | eng-000 | unify |
English | eng-000 | unite |
Esperanto | epo-000 | sinkronigi |
euskara | eus-000 | sinkronizatu |
suomi | fin-000 | esittää samanaikaisina |
suomi | fin-000 | rinnastaa |
suomi | fin-000 | synkata |
suomi | fin-000 | synkronisoida |
suomi | fin-000 | synkronoida |
suomi | fin-000 | tahdistaa |
suomi | fin-000 | tapahtua samanaikaisesti |
suomi | fin-000 | tapahtua samassa tahdissa |
suomi | fin-000 | tapahtua yhtä aikaa |
suomi | fin-000 | tapahtua yhtäaikaisesti |
français | fra-000 | synchroniser |
galego | glg-000 | sincronizar |
yn Ghaelg | glv-000 | cheet cooidjagh |
yn Ghaelg | glv-000 | sincroaney |
yn Ghaelg | glv-000 | soiaghey |
ગુજરાતી | guj-000 | સમકાલિક કરવું – થવું |
עברית | heb-000 | סנכרן |
हिन्दी | hin-000 | एक ही समय में होना |
हिन्दी | hin-000 | समकालिक होना |
हिन्दी | hin-000 | समक्रमिक बना देना |
हिन्दी | hin-000 | सिंक्रनाइज़ करें |
hiMxI | hin-004 | mAna |
hrvatski | hrv-000 | sinkronizacija |
hrvatski | hrv-000 | sinkronizirati |
magyar | hun-000 | hasonlóvá lesz |
magyar | hun-000 | szinkronizálás |
արևելահայերեն | hye-000 | նմանեցնել |
Ido | ido-000 | sinkronigar |
Interlingue | ile-000 | sincronisar |
interlingua | ina-000 | synchronisar |
bahasa Indonesia | ind-000 | harmoni |
bahasa Indonesia | ind-000 | melaraskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyamakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyelaraskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyerentakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyinkronkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | selaras |
bahasa Indonesia | ind-000 | serentak |
bahasa Indonesia | ind-000 | sinkronisasi |
italiano | ita-000 | doppiare |
italiano | ita-000 | sincronizzare |
italiano | ita-000 | sincronizzarsi |
日本語 | jpn-000 | シンクロ |
日本語 | jpn-000 | シンクロさせる |
日本語 | jpn-000 | シンクロナイズ |
日本語 | jpn-000 | シンクロナイズする |
日本語 | jpn-000 | 合わせる |
日本語 | jpn-000 | 同時にする |
日本語 | jpn-000 | 同時に起こる |
日本語 | jpn-000 | 同期 |
日本語 | jpn-000 | 同期させる |
日本語 | jpn-000 | 同期する |
日本語 | jpn-000 | 同期を取る |
日本語 | jpn-000 | 同期化する |
日本語 | jpn-000 | 同調 |
日本語 | jpn-000 | 同調させる |
日本語 | jpn-000 | 同調する |
にほんご | jpn-002 | どうじにする |
монгол | khk-000 | давхцах |
монгол | khk-000 | зэрэг болох |
монгол | khk-000 | зэрэгцэх |
монгол | khk-000 | цаг тааруулах |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ធ្វើ សមកាលកម្ម |
кыргыз | kir-000 | синхрондоштуруу |
кыргыз | kir-000 | қадамдастыру |
한국어 | kor-000 | 동기화하다 |
한국어 | kor-000 | 동시성을 가지다 |
한국어 | kor-000 | 순응하다 |
한국어 | kor-000 | 시간을 동시에 맞추다 |
한국어 | kor-000 | 에 동시성을 갖게 하다 |
한국어 | kor-000 | 연대를 확인하다 |
한국어 | kor-000 | 일정시간을 가리키다 |
한국어 | kor-000 | 일치시키다 |
한국어 | kor-000 | 일치하다 |
한국어 | kor-000 | 표준시를 가리키다 |
ລາວ | lao-000 | ການຖ່າຍໂອນຂໍ້ມູນສອງຝາກຄືກັນ |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | sincroni |
lietuvių | lit-000 | sinchronizuoti |
Duhlian ṭawng | lus-000 | intawng |
latviešu | lvs-000 | sinhronizēt |
олык марий | mhr-000 | синхронизироватлаш |
македонски | mkd-000 | доближува |
македонски | mkd-000 | синхронизирај |
Malti | mlt-000 | issinkronizza |
reo Māori | mri-000 | whakatautokorua |
reo Māori | mri-000 | whakatukutahi |
Tâi-gí | nan-003 | phòe-im |
Tâi-gí | nan-003 | sĭ-kan it-tì |
Tâi-gí | nan-003 | sĭ-kan kāng-khóan |
Tâi-gí | nan-003 | tŏng-sĭ hoat-seng |
Nederlands | nld-000 | gelijkzetten |
Nederlands | nld-000 | synchroniseren |
bokmål | nob-000 | samordne |
bokmål | nob-000 | synkronisere |
پښتو ژبه | pbu-000 | هممهالى |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | äwaʼreen ennstale |
فارسی | pes-000 | همگامی کردن |
polski | pol-000 | synchronizować |
português | por-000 | amoldar-se |
português | por-000 | conformar-se |
português | por-000 | conforme-se |
português | por-000 | estar em conformidade com |
português | por-000 | sincronizar |
Romanova | rmv-000 | sincronisar |
română | ron-000 | sincroniza |
русский | rus-000 | происходить одновременно |
русский | rus-000 | сверять синхронизировать |
русский | rus-000 | синхронизирова́ть |
русский | rus-000 | синхронизировать |
русский | rus-000 | совпадать по времени |
русский | rus-000 | согласовываться |
русский | rus-000 | сообразовать |
slovenčina | slk-000 | synchronizovať |
slovenščina | slv-000 | biti sočasen |
slovenščina | slv-000 | sinhroniziraj |
slovenščina | slv-000 | sinhronizirati |
español | spa-000 | ajustar al tiempo |
español | spa-000 | sincronizar |
español | spa-000 | sincronizarse |
srpski | srp-001 | sinhronizovati |
svenska | swe-000 | synkronisera |
தமிழ் | tam-000 | ஒத்திசைவி |
татарча | tat-001 | синхронлаштырырга |
తెలుగు | tel-000 | సింక్రనైజ్ |
తెలుగు | tel-000 | సింక్రోనైజ్ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้พร้อมกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สอดคล้องกับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เหมือนกับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําข้อมูลให้ตรงกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้คล้องจองกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้พร้อมกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้สอดคล้องกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เป็นจังหวะเดียวกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เป็นหน่วยเดียวกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับเข้ากับ |
ภาษาไทย | tha-000 | รวมกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | รวมเข้าด้วยกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ลงรอย |
ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ด้วยกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ร่วมกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ในสมัยเดียวกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นพร้อมๆ กัน |
ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน |
Türkçe | tur-000 | eşitlemek |
Türkçe | tur-000 | intibak etmek |
Türkçe | tur-000 | senkronize etmek |
Türkçe | tur-000 | uyumlu olmak |
Türkçe | tur-000 | zamandaşlaşmak |
українська | ukr-000 | пристосовуватись |
українська | ukr-000 | синхронізувати |
اردو | urd-000 | ہم وقت ساز کریں |
tiếng Việt | vie-000 | bộ điều |
tiếng Việt | vie-000 | chỉ cùng một giờ |
tiếng Việt | vie-000 | xảy ra đồng thời |
tiếng Việt | vie-000 | đồng bộ |
tiếng Việt | vie-000 | đồng bộ hoá |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | harmoni |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melaraskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyamakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyegerakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelaraskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelaraskan waktu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerentakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | segerak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | selaras |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | serentak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sinkronisasi |