| English | eng-000 |
| synoptic | |
| العربية | arb-000 | إجمالي |
| Vuhlkansu | art-009 | eik-mathuyik |
| Universal Networking Language | art-253 | synoptic |
| català | cat-000 | sinòptic |
| čeština | ces-000 | synoptický |
| 普通话 | cmn-000 | 大意 |
| 普通话 | cmn-000 | 天气图的 |
| 普通话 | cmn-000 | 天气的 |
| 普通话 | cmn-000 | 对观的 |
| 普通话 | cmn-000 | 对观福音书的 |
| 普通话 | cmn-000 | 摘要的 |
| 普通话 | cmn-000 | 概要的 |
| 國語 | cmn-001 | 大意的 |
| 國語 | cmn-001 | 大要的 |
| 國語 | cmn-001 | 天氣的 |
| 國語 | cmn-001 | 概要的 |
| Deutsch | deu-000 | synoptisch |
| Deutsch | deu-000 | synotisch |
| eesti | ekk-000 | ilma- |
| eesti | ekk-000 | sünoptiline |
| ελληνικά | ell-000 | περιληπτικός |
| ελληνικά | ell-000 | συγκεφαλαιωτικός |
| ελληνικά | ell-000 | συνοπτικός |
| English | eng-000 | compendious |
| English | eng-000 | comprehensive |
| English | eng-000 | concise |
| English | eng-000 | general idea |
| English | eng-000 | gist |
| English | eng-000 | hang |
| English | eng-000 | main points |
| English | eng-000 | precis |
| English | eng-000 | summary |
| English | eng-000 | synoptical |
| English | eng-000 | tenor |
| euskara | eus-000 | sinoptiko |
| suomi | fin-000 | samanaikainen |
| suomi | fin-000 | synoptinen |
| français | fra-000 | synoptique |
| ગુજરાતી | guj-000 | સારભૂત |
| ગુજરાતી | guj-000 | સારાંશ આપનારું |
| हिन्दी | hin-000 | क्षिप्त |
| हिन्दी | hin-000 | संक्षिप्त |
| hrvatski | hrv-000 | pregledan |
| hrvatski | hrv-000 | sinoptičan |
| hrvatski | hrv-000 | sinoptički |
| magyar | hun-000 | egyszerre áttekinthető |
| magyar | hun-000 | szinoptikus |
| italiano | ita-000 | sinottico |
| 한국어 | kor-000 | 개요의 |
| 한국어 | kor-000 | 공관 복음서의 |
| 한국어 | kor-000 | 공관 복음서의 하나 |
| Tâi-gí | nan-003 | tāi-iàu ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | tāi-ì ĕ |
| Nederlands | nld-000 | synoptisch |
| occitan | oci-000 | sinoptic |
| فارسی | pes-000 | اجمالی |
| português | por-000 | sinóptico |
| português | por-000 | sinótico |
| русский | rus-000 | конспективный |
| русский | rus-000 | обзорный |
| русский | rus-000 | сво́дный |
| русский | rus-000 | сводный |
| русский | rus-000 | синопти́ческий |
| русский | rus-000 | синоптический |
| slovenčina | slk-000 | synoptický |
| slovenščina | slv-000 | sinoptičen |
| español | spa-000 | sinóptico |
| srpski | srp-001 | pregledan |
| svenska | swe-000 | synoptisk |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับข้อสรุป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับใจความสําคัญ |
| Talossan | tzl-000 | sünoptic |
| tiếng Việt | vie-000 | khái quát |
| tiếng Việt | vie-000 | tóm tắt |