| English | eng-000 |
| Syracuse | |
| العربية | arb-000 | سيراقوسة |
| العربية | arb-000 | سيراكيوز، نيويورك |
| العربية | arb-000 | سِرْقُوسَة |
| العربية | arb-000 | مونتانا |
| Universal Networking Language | art-253 | syracuse(iof>city>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | syracuse(iof>siege>thing) |
| ISO 3166-2 | art-416 | IT-SR |
| brezhoneg | bre-000 | Montana |
| brezhoneg | bre-000 | Sirakuza |
| български | bul-000 | Монтана |
| български | bul-000 | Сиракуза |
| български | bul-000 | Сиракюз |
| català | cat-000 | Montana |
| català | cat-000 | Siracusa |
| čeština | ces-000 | Montana |
| čeština | ces-000 | Siracusa |
| čeština | ces-000 | Syracuse |
| čeština | ces-000 | Syrakusy |
| 普通话 | cmn-000 | 蒙大拿州 |
| 普通话 | cmn-000 | 西拉克斯 |
| 普通话 | cmn-000 | 锡拉丘兹 |
| 普通话 | cmn-000 | 锡拉库萨 |
| 普通话 | cmn-000 | 雪城 |
| 國語 | cmn-001 | 蒙大拿州 |
| 國語 | cmn-001 | 雪城 |
| lingua corsa | cos-000 | Sarausa |
| Cymraeg | cym-000 | Siracusa |
| dansk | dan-000 | Siracusa |
| dansk | dan-000 | Syrakus |
| Deutsch | deu-000 | Montana |
| Deutsch | deu-000 | Syracuse |
| Deutsch | deu-000 | Syrakus |
| Deutsch | deu-000 | Syrakus Syracuse or Syrakus |
| eesti | ekk-000 | Siracusa |
| eesti | ekk-000 | Syracuse |
| eesti | ekk-000 | Sürakuusa |
| ελληνικά | ell-000 | ancient |
| ελληνικά | ell-000 | modern |
| ελληνικά | ell-000 | Μοντάνα |
| ελληνικά | ell-000 | Συρακούσαι |
| ελληνικά | ell-000 | Συρακούσες |
| English | eng-000 | Montana |
| English | eng-000 | Siracusa |
| English | eng-000 | siege of Syracuse |
| Esperanto | epo-000 | Montano |
| Esperanto | epo-000 | Siracusa |
| Esperanto | epo-000 | Sirakuso |
| euskara | eus-000 | Sirakusa |
| suomi | fin-000 | Syracuse |
| suomi | fin-000 | Syrakusa |
| suomi | fin-000 | Syrakusan piiritys |
| français | fra-000 | MT |
| français | fra-000 | Montana |
| français | fra-000 | Syracuse |
| galego | glg-000 | MT |
| galego | glg-000 | Siracusa |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Συράκουσαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Συρακοῦσαι |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Kulakuke |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Surakuse |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Sirakuza |
| עברית | heb-000 | סירקוזה |
| hrvatski | hrv-000 | Sirakuza |
| hrvatski | hrv-000 | Syracuse |
| magyar | hun-000 | Siracusa |
| արևելահայերեն | hye-000 | Սիրակուզա |
| Ido | ido-000 | Syracuse |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Siracusa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Syracuse |
| italiano | ita-000 | Siracusa |
| italiano | ita-000 | Syracuse |
| 日本語 | jpn-000 | シラキュース |
| 日本語 | jpn-000 | シラクサ |
| 日本語 | jpn-000 | シラクーザ |
| 日本語 | jpn-000 | モンタナ州 |
| ქართული | kat-000 | სირაკუზა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម៉ុងតាណា |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស៊ីរ៉ាឃូស |
| 한국어 | kor-000 | 시라쿠사 |
| latine | lat-000 | Syracusae |
| latine | lat-000 | Syracusæ |
| latine | lat-000 | Syrācūsae |
| lietuvių | lit-000 | Sirakūzai |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Syracuse |
| македонски | mkd-000 | Монтана |
| napulitano | nap-000 | Siracusa |
| Diné bizaad | nav-000 | Máánteenah hahoodzo |
| Nederlands | nld-000 | Montana |
| Nederlands | nld-000 | Syracuse |
| nynorsk | nno-000 | Siracusa |
| bokmål | nob-000 | Montana |
| bokmål | nob-000 | Siracusa |
| bokmål | nob-000 | Syracuse |
| فارسی | pes-000 | سیراکیوز، نیویورک |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Siracusa |
| polski | pol-000 | Syracuse |
| polski | pol-000 | Syrakuzy |
| português | por-000 | Montana |
| português | por-000 | Siracusa |
| português | por-000 | Syracuse |
| română | ron-000 | Siracusa |
| română | ron-000 | Siracuza |
| русский | rus-000 | Монтана |
| русский | rus-000 | Сираку́зы |
| русский | rus-000 | Сиракуза |
| русский | rus-000 | Сиракузы |
| русский | rus-000 | Сиракьюс |
| русский | rus-000 | сиракьюс |
| lingua siciliana | scn-000 | Sarausa |
| lingua siciliana | scn-000 | Siracusa |
| lingua siciliana | scn-000 | Siragusa |
| slovenčina | slk-000 | Syrakúzy |
| slovenščina | slv-000 | Sirakuze |
| español | spa-000 | Montana |
| español | spa-000 | Siracusa |
| español | spa-000 | Syracuse |
| svenska | swe-000 | Syracuse |
| svenska | swe-000 | Syrakusa |
| Kiswahili | swh-000 | Siracusa |
| Tagalog | tgl-000 | Lungsod ng Siracusa |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเข้ายึดเมืองซีราคูส |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมืองซีราคิวส์ |
| Türkçe | tur-000 | Siraküza |
| українська | ukr-000 | Сіракʼюс |
| łéngua vèneta | vec-000 | Siracuxa |
| Volapük | vol-000 | Siracusa |
| Volapük | vol-000 | Syracuse |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Siracusa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Syracuse |