| čeština | ces-000 |
| Heroes of Might and Magic III: Restoration of Erathia | |
| bălgarski ezik | bul-001 | Heroes of Might and Magic III |
| 普通话 | cmn-000 | 魔法门之英雄无敌III |
| Deutsch | deu-000 | Heroes of Might and Magic |
| English | eng-000 | Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia |
| suomi | fin-000 | Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia |
| français | fra-000 | Heroes of Might and Magic III |
| Nederlands | nld-000 | Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia |
| bokmål | nob-000 | Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia |
| polski | pol-000 | Heroes of Might and Magic III |
| русский | rus-000 | Heroes of Might and Magic III |
| slovenščina | slv-000 | Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia |
| svenska | swe-000 | Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia |