| English | eng-000 |
| tactless | |
| العربية | arb-000 | عديم اللباقة |
| Vuhlkansu | art-009 | it-fam |
| Universal Networking Language | art-253 | tactless |
| Universal Networking Language | art-253 | tactless(icl>adj,ant>tactful) |
| Universal Networking Language | art-253 | tactless(icl>adj,equ>inept) |
| asturianu | ast-000 | agasayador |
| asturianu | ast-000 | zalameru |
| català | cat-000 | indiscret |
| čeština | ces-000 | netaktní |
| Chamoru | cha-000 | taffoʼ |
| Chamoru | cha-000 | tafoʼ |
| 普通话 | cmn-000 | 不得体的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不机敏的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不老练的 |
| 普通话 | cmn-000 | 假惺惺 |
| 普通话 | cmn-000 | 无机智的 |
| 普通话 | cmn-000 | 机智的 |
| 普通话 | cmn-000 | 肉麻 |
| 國語 | cmn-001 | 不乖巧的 |
| 國語 | cmn-001 | 不圓滑的 |
| 國語 | cmn-001 | 不客氣的 |
| 國語 | cmn-001 | 不得體的 |
| 國語 | cmn-001 | 不機敏的 |
| 國語 | cmn-001 | 不老練的 |
| 國語 | cmn-001 | 假惺惺 |
| 國語 | cmn-001 | 無機智的 |
| 國語 | cmn-001 | 肉麻 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎ xīng xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | ròu ma |
| Middle Cornish | cnx-000 | didhoth |
| Kernowek | cor-000 | didhoth |
| Deutsch | deu-000 | fettig |
| Deutsch | deu-000 | salbungsvoll |
| Deutsch | deu-000 | taktlos |
| Deutsch | deu-000 | ölig |
| eesti | ekk-000 | taktitu |
| eesti | ekk-000 | taktitundetu |
| ελληνικά | ell-000 | αδέξιος |
| ελληνικά | ell-000 | απρεπής |
| ελληνικά | ell-000 | ελαιώδης |
| ελληνικά | ell-000 | σκαιός |
| ελληνικά | ell-000 | χωρίς λεπτότητα |
| English | eng-000 | Philistine |
| English | eng-000 | Rich |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | brash |
| English | eng-000 | bungling |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | crude |
| English | eng-000 | curmudgeonly |
| English | eng-000 | gauche |
| English | eng-000 | graceless |
| English | eng-000 | impolitic |
| English | eng-000 | impolitie |
| English | eng-000 | improper |
| English | eng-000 | inappropriate |
| English | eng-000 | incautious |
| English | eng-000 | inconsiderate |
| English | eng-000 | incorrect |
| English | eng-000 | indecent |
| English | eng-000 | indecorous |
| English | eng-000 | indelicate |
| English | eng-000 | indiscreet |
| English | eng-000 | inept |
| English | eng-000 | lubberly |
| English | eng-000 | presumptuous |
| English | eng-000 | risque |
| English | eng-000 | rude |
| English | eng-000 | scabrous |
| English | eng-000 | snippy |
| English | eng-000 | tasteless |
| English | eng-000 | unbecoming |
| English | eng-000 | uncalled for |
| English | eng-000 | undiplomatic |
| English | eng-000 | undue |
| English | eng-000 | unkind |
| English | eng-000 | unseemly |
| English | eng-000 | unskillful |
| English | eng-000 | untactful |
| English | eng-000 | unthoughtful |
| Esperanto | epo-000 | sentakta |
| Esperanto | epo-000 | troiga |
| euskara | eus-000 | ahozabal |
| euskara | eus-000 | diskreziorik gabeko |
| euskara | eus-000 | mihiluze |
| euskara | eus-000 | zakar |
| euskara | eus-000 | zuhurtziarik gabeko |
| suomi | fin-000 | epähieno |
| suomi | fin-000 | imarteleva |
| suomi | fin-000 | kömpelö |
| suomi | fin-000 | sopimaton |
| suomi | fin-000 | tahditon |
| suomi | fin-000 | tyly |
| suomi | fin-000 | öljyinen |
| français | fra-000 | crémeux |
| français | fra-000 | indiscret |
| français | fra-000 | manque de tact |
| français | fra-000 | obséquieux |
| Gaeilge | gle-000 | tútach |
| galego | glg-000 | indiscreto |
| galego | glg-000 | sen tacto |
| yn Ghaelg | glv-000 | kiuttagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | thootagh |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kamaʻilio noʻonoʻo ʻole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | piʻoāʻea |
| हिन्दी | hin-000 | अकुशल |
| हिन्दी | hin-000 | अव्यवहारकुशल |
| hiMxI | hin-004 | awiSayokwipUrNa |
| hiMxI | hin-004 | cAtukAriwApUrNa |
| hrvatski | hrv-000 | bez takta |
| hrvatski | hrv-000 | netaktičan |
| magyar | hun-000 | kenetes |
| magyar | hun-000 | mézes-mázos |
| magyar | hun-000 | nyaló |
| magyar | hun-000 | olajos |
| magyar | hun-000 | tapintatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անտակտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեղծ բարեպաշտություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձեթոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճարպոտ պարարտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չափազանց կեղծ |
| Ifugao | ifk-000 | pamga |
| Interlingue | ile-000 | sin tacte |
| interlingua | ina-000 | pauco diplomatic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlebihan membuat jengkel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | janggal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pandai mengambil hati orang |
| italiano | ita-000 | oleaceo |
| italiano | ita-000 | oleoso |
| italiano | ita-000 | smaccato |
| italiano | ita-000 | strisciante |
| italiano | ita-000 | viscido |
| 日本語 | jpn-000 | ごますりの |
| 日本語 | jpn-000 | へまな |
| 日本語 | jpn-000 | 機転のきかない |
| にほんご | jpn-002 | きてんのきかない |
| монгол | khk-000 | аягүй |
| монгол | khk-000 | зохимжгүй |
| монгол | khk-000 | эвгүй |
| монгол | khk-000 | ёс алдсан |
| 한국어 | kor-000 | 기금같은 |
| 한국어 | kor-000 | 기름기기가 도는 |
| 한국어 | kor-000 | 말치레가 번드르한 |
| 한국어 | kor-000 | 몹시 알랑대는 |
| 한국어 | kor-000 | 몹시 역겨운 |
| 한국어 | kor-000 | 재치 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 집요한 |
| 한국어 | kor-000 | 치근치근한 |
| эрзянь кель | myv-000 | тактикавтомо |
| Nederlands | nld-000 | indiscreet |
| Nederlands | nld-000 | ontactisch |
| Nederlands | nld-000 | tactloos |
| bokmål | nob-000 | taktløs |
| Old Cornish | oco-000 | didhoth |
| فارسی | pes-000 | بی سلیقه |
| polski | pol-000 | nietaktowny |
| polski | pol-000 | oleisty |
| português | por-000 | inepto |
| português | por-000 | inábil |
| português | por-000 | seco |
| română | ron-000 | lingușitor |
| русский | rus-000 | беста́ктный |
| русский | rus-000 | бестактный |
| русский | rus-000 | маслянистый |
| русский | rus-000 | некорректный |
| русский | rus-000 | нетакти́чный |
| русский | rus-000 | нетактичный |
| slovenčina | slk-000 | netaktný |
| slovenščina | slv-000 | netakten |
| español | spa-000 | delicado |
| español | spa-000 | indiscreto |
| srpski | srp-001 | netaktièan |
| svenska | swe-000 | taktlös |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวานผ่าซาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดกาลเทศะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งแข็งกระด้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีปฏิภาณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีไหวพริบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่รอบคอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ระวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สมควร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่อ่อนโยน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประจบสอพลอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลื่นเกินไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หล่อลื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นน้ำมัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นมัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมือนสบู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ฉลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีประสบการณ์ในชีวิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีไหวพริบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รู้จักกาลเทศะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เหมาะ |
| türkmençe | tuk-000 | sypaýçylyksyz |
| türkmençe | tuk-000 | ýerliksiz |
| Türkçe | tur-000 | dalkavukça |
| Türkçe | tur-000 | inceliksiz |
| Türkçe | tur-000 | nezaketsiz |
| Türkçe | tur-000 | nezaketsizlik |
| Türkçe | tur-000 | patavatsız |
| Türkçe | tur-000 | yağlı |
| Türkçe | tur-000 | yoğurulabilen |
| українська | ukr-000 | маслянистий |
| українська | ukr-000 | підлесливий |
| українська | ukr-000 | єлейний |
| اردو | urd-000 | بے تکا |
| اردو | urd-000 | بے کار |
| اردو | urd-000 | نکما |
| tiếng Việt | vie-000 | không khéo xử |
| tiếng Việt | vie-000 | không lịch thiệp |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àìlọ́gbọ́n ẹ̀wẹ́ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | janggal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketidakadilan |