English | eng-000 |
tailored |
toskërishte | als-000 | përshtatur |
العربية | arb-000 | مضبوط |
Universal Networking Language | art-253 | tailored |
Universal Networking Language | art-253 | tailored(icl>adj) |
Universal Networking Language | art-253 | tailored(icl>adj,equ>bespoke) |
বাংলা | ben-000 | উপযুক্ত |
čeština | ces-000 | přizpůsobený |
čeština | ces-000 | vyrobený na zakázku |
čeština | ces-000 | zakázkový |
čeština | ces-000 | šitý na míru |
普通话 | cmn-000 | 剪裁讲究的 |
普通话 | cmn-000 | 定做的 |
普通话 | cmn-000 | 裁缝做的 |
普通话 | cmn-000 | 配制得当的 |
國語 | cmn-001 | 剪裁講究的 |
dansk | dan-000 | tilpassede |
dansk | dan-000 | tilpasset |
Deutsch | deu-000 | angepasst |
Deutsch | deu-000 | anprobiert |
Deutsch | deu-000 | geschneidert |
Deutsch | deu-000 | maßgeschneidert |
Deutsch | deu-000 | montiert |
Deutsch | deu-000 | zugeschnitten |
eesti | ekk-000 | kohaldatud |
ελληνικά | ell-000 | επειξειργασμένος από ραπτήν |
English | eng-000 | bespoke |
English | eng-000 | bespoken |
English | eng-000 | fitted |
English | eng-000 | in |
English | eng-000 | incumbent |
English | eng-000 | made-to-measure |
English | eng-000 | made-to-order |
English | eng-000 | purpose-made |
English | eng-000 | seated |
English | eng-000 | sitting |
English | eng-000 | tailor-made |
English | eng-000 | trim |
suomi | fin-000 | istuva |
suomi | fin-000 | mittatilaustyönä tehty |
suomi | fin-000 | mittatyönä tehty |
suomi | fin-000 | mittojen mukaan tehty |
suomi | fin-000 | räätälin tekemä |
suomi | fin-000 | räätälin valmistama |
suomi | fin-000 | räätälöity |
suomi | fin-000 | tilauksesta tehty |
suomi | fin-000 | tilaus- |
français | fra-000 | ajusté |
français | fra-000 | fait sur mesure |
français | fra-000 | personnalisé |
français | fra-000 | tenu |
galego | glg-000 | á medida |
ગુજરાતી | guj-000 | દરજીએ બરાબર બંધબેસતું કરેલું |
ગુજરાતી | guj-000 | દરજીએ માપ લઈને બનાવેલું |
हिन्दी | hin-000 | दर्जी का बनाया |
हिन्दी | hin-000 | सिला हुआ |
hrvatski | hrv-000 | krojen |
hrvatski | hrv-000 | montiran |
hrvatski | hrv-000 | prilagođen |
hrvatski | hrv-000 | usklađen |
hrvatski | hrv-000 | usklađenu |
italiano | ita-000 | calettato |
italiano | ita-000 | fatto su misura |
日本語 | jpn-000 | あつらえた |
日本語 | jpn-000 | テーラード |
日本語 | jpn-000 | 小ぎれい |
日本語 | jpn-000 | 小さっぱりした |
日本語 | jpn-000 | 小奇麗 |
日本語 | jpn-000 | 小綺麗 |
한국어 | kor-000 | ..을 갖추어 |
한국어 | kor-000 | 꼭 맞게 만들어진 |
한국어 | kor-000 | 양장점에서 지은 |
한국어 | kor-000 | 장비하여 |
bokmål | nob-000 | tilpasset |
فارسی | pes-000 | سفارشی |
فارسی | pes-000 | قراردادی |
فارسی | pes-000 | مناسب |
فارسی | pes-000 | نامزد شده |
português | por-000 | cabido |
português | por-000 | feito sob medida |
português | por-000 | sob medida |
русский | rus-000 | выполненный в строгом стиле |
русский | rus-000 | заказной |
русский | rus-000 | налаженный |
русский | rus-000 | настроенный |
русский | rus-000 | отвечают |
русский | rus-000 | отработанный по ситуации |
русский | rus-000 | оформленный в строгом стиле |
русский | rus-000 | приспособленный |
русский | rus-000 | простой |
русский | rus-000 | сделанный на заказ |
русский | rus-000 | сделанный портным |
русский | rus-000 | специализированный |
русский | rus-000 | специально приспособленный |
русский | rus-000 | специальный |
slovenčina | slk-000 | elegantný |
slovenčina | slk-000 | prispôsobený |
español | spa-000 | a medida |
español | spa-000 | adaptado |
español | spa-000 | cabido |
español | spa-000 | entallado |
svenska | swe-000 | passade |
ภาษาไทย | tha-000 | กระชับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งตัดเสื้อผ้าด้วยการวัดตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่ตัดขึ้นตามขนาดวัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่ตัดเสื้อผ้าตามสั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่ทําขึ้นเฉพาะสําหรับคนใดคนหนึ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | พอดี |
ภาษาไทย | tha-000 | เข้ารูป |
Türkçe | tur-000 | döşeli |
Türkçe | tur-000 | döşenmiş |
українська | ukr-000 | прилаштований |
українська | ukr-000 | пристосований |
اردو | urd-000 | درزی کا سیا |
اردو | urd-000 | مناسب |