| English | eng-000 |
| take along | |
| Afrikaans | afr-000 | aanbring |
| Afrikaans | afr-000 | aandra |
| Afrikaans | afr-000 | aandraag |
| Afrikaans | afr-000 | bring |
| Afrikaans | afr-000 | bymekaarbring |
| Afrikaans | afr-000 | meebring |
| Afrikaans | afr-000 | saambring |
| Afrikaans | afr-000 | uithaal |
| Afrikaans | afr-000 | versamel |
| akkadû | akk-000 | leqûm |
| akkadû | akk-000 | tabālum |
| Atkan | ale-001 | agiital |
| Atkan | ale-001 | akiiĝasal |
| Atkan | ale-001 | ayx̂aasal |
| toskërishte | als-000 | mbledh |
| Englisce sprǣc | ang-000 | brengan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bringan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gaderian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gædrian |
| Bunun | bnn-000 | madas |
| Bunun | bnn-000 | sato |
| català | cat-000 | agruparcolleccionar |
| català | cat-000 | aportar |
| català | cat-000 | collectar |
| català | cat-000 | collir |
| català | cat-000 | compilar |
| català | cat-000 | composar |
| català | cat-000 | juntar |
| català | cat-000 | portar |
| català | cat-000 | portar a |
| català | cat-000 | recollir |
| čeština | ces-000 | donésti |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | maajiidoo- |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | maajiin- |
| 普通话 | cmn-000 | 带 |
| 普通话 | cmn-000 | 挈 |
| 普通话 | cmn-000 | 捎 |
| 普通话 | cmn-000 | 携 |
| 普通话 | cmn-000 | 携带 |
| 國語 | cmn-001 | 挈 |
| 國語 | cmn-001 | 攜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dài zhe |
| dansk | dan-000 | bringe |
| dansk | dan-000 | samle |
| Najamba | dbu-000 | dìmbì-rì-yà-mè |
| Najamba | dbu-000 | dìmbí-rí-yá-m |
| tombo so | dbu-001 | níí-ndɛ́ |
| Walo | dbw-000 | dìmbírí |
| Deutsch | deu-000 | anbringen |
| Deutsch | deu-000 | anhäufen |
| Deutsch | deu-000 | ansammeln |
| Deutsch | deu-000 | aufhäufen |
| Deutsch | deu-000 | aufstapeln |
| Deutsch | deu-000 | bringen |
| Deutsch | deu-000 | einsammeln |
| Deutsch | deu-000 | eintragen |
| Deutsch | deu-000 | gruppieren |
| Deutsch | deu-000 | halten |
| Deutsch | deu-000 | heranbringen |
| Deutsch | deu-000 | horten |
| Deutsch | deu-000 | häufen |
| Deutsch | deu-000 | mitbringen |
| Deutsch | deu-000 | mitnehmen |
| Deutsch | deu-000 | sammeln |
| Deutsch | deu-000 | scharen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenfassen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenscharen |
| Deutsch | deu-000 | überbringen |
| jàmsǎy | djm-000 | dimne |
| jàmsǎy | djm-000 | dimnɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | dìmné |
| jàmsǎy | djm-000 | dìmnɛ́ |
| Tabi | djm-002 | dìgùʼmá |
| Tabi | djm-002 | dìgǔʼm |
| Beni | djm-003 | dìm-dí |
| Beni | djm-003 | dìmdí |
| Perge Tegu | djm-004 | dìmdɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | ándé |
| Yorno-So | dts-001 | dìmɛ́-rɛ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dìgù-má |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dìgǔ-m |
| yàndà-dòm | dym-000 | té:díyó |
| eesti | ekk-000 | kaasa tooma |
| eesti | ekk-000 | kaasa võtma |
| ελληνικά | ell-000 | παίρνω μαζί |
| ελληνικά | ell-000 | φέρνω |
| English | eng-000 | accumulate |
| English | eng-000 | amass |
| English | eng-000 | assemble |
| English | eng-000 | bring |
| English | eng-000 | bring along |
| English | eng-000 | bring from |
| English | eng-000 | build |
| English | eng-000 | carry |
| English | eng-000 | carry with one |
| English | eng-000 | collect |
| English | eng-000 | combine |
| English | eng-000 | come along |
| English | eng-000 | compose |
| English | eng-000 | construct |
| English | eng-000 | convene |
| English | eng-000 | draught |
| English | eng-000 | fetch |
| English | eng-000 | gather |
| English | eng-000 | get |
| English | eng-000 | get along with |
| English | eng-000 | get on with |
| English | eng-000 | go along with |
| English | eng-000 | go with |
| English | eng-000 | grab |
| English | eng-000 | heap |
| English | eng-000 | hold in the hand |
| English | eng-000 | lead |
| English | eng-000 | lower |
| English | eng-000 | pick up |
| English | eng-000 | pile |
| English | eng-000 | pile up |
| English | eng-000 | put together |
| English | eng-000 | raise |
| English | eng-000 | snatch |
| English | eng-000 | stack |
| English | eng-000 | take |
| English | eng-000 | take around |
| English | eng-000 | take away |
| English | eng-000 | take someone somewhere |
| English | eng-000 | take with |
| Esperanto | epo-000 | alkonduki |
| Esperanto | epo-000 | alporti |
| Esperanto | epo-000 | amasigi |
| Esperanto | epo-000 | arigi |
| Esperanto | epo-000 | elkonduki |
| Esperanto | epo-000 | forkonduki |
| Esperanto | epo-000 | kolekti |
| Esperanto | epo-000 | kunmeti |
| Esperanto | epo-000 | kunporti |
| Esperanto | epo-000 | kunvenigi |
| føroyskt | fao-000 | hava við |
| føroyskt | fao-000 | savna |
| føroyskt | fao-000 | seta saman |
| Wikang Filipino | fil-000 | dalhín |
| Wikang Filipino | fil-000 | sunód |
| suomi | fin-000 | kerätä |
| suomi | fin-000 | tuoda |
| français | fra-000 | aller avec |
| français | fra-000 | amener |
| français | fra-000 | apporter |
| français | fra-000 | assembler |
| français | fra-000 | emmener |
| français | fra-000 | emporter |
| français | fra-000 | rassembler |
| français | fra-000 | tenir dans la main |
| Frysk | fry-000 | oanbringe |
| Frysk | fry-000 | oandrage |
| Frysk | fry-000 | sammelje |
| Frysk | fry-000 | tatôgje |
| Frysk | fry-000 | ôfhelje |
| Jelgoore | fuh-001 | yaarude |
| Jelgoore | fuh-001 | yaharude |
| Yaagaare | fuh-002 | yaarude |
| Gurmaare | fuh-003 | yaarude |
| Moosiire | fuh-004 | yaarude |
| Moosiire | fuh-004 | yaharude |
| Gàidhlig | gla-000 | thoir |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παραλαμβάνω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | περιάγω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | συμπαραλαμβάνω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀναλαμβάνω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄγω |
| עברית מקראית | hbo-000 | אסף |
| עברית מקראית | hbo-000 | בוא |
| עברית מקראית | hbo-000 | קבץ |
| עברית מקראית | hbo-000 | קוה |
| hrvatski | hrv-000 | ponijeti |
| magyar | hun-000 | magával visz |
| magyar | hun-000 | odavezet |
| magyar | hun-000 | odavisz |
| magyar | hun-000 | összehív |
| magyar | hun-000 | összetesz |
| Ido | ido-000 | asemblar |
| Ido | ido-000 | forduktar |
| Ifugao | ifk-000 | kawin |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꁠ |
| Nuo su | iii-001 | bba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
| italiano | ita-000 | portare |
| italiano | ita-000 | prendere |
| italiano | ita-000 | raccogliere |
| Ibatan | ivb-000 | onot |
| Ibatan | ivb-000 | panawbi |
| Ibatan | ivb-000 | panaybi |
| ivatanən | ivv-000 | unut |
| 日本語 | jpn-000 | もっていく |
| 日本語 | jpn-000 | もってくる |
| 日本語 | jpn-000 | 引き連れる |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ提げる |
| 日本語 | jpn-000 | 提げる |
| 日本語 | jpn-000 | 携帯する |
| 日本語 | jpn-000 | 連れていく |
| 日本語 | jpn-000 | 連れてくる |
| 日本語 | jpn-000 | 連れて行く |
| 日本語 | jpn-000 | 道連れにする |
| にほんご | jpn-002 | さげる |
| にほんご | jpn-002 | つれていく |
| にほんご | jpn-002 | ひきつれる |
| にほんご | jpn-002 | ひっさげる |
| ქართული | kat-000 | თან წაღება |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | puṇḍut |
| Kato | ktw-000 | kwteeghiiloos |
| Kato | ktw-000 | kwtohloos |
| Kato | ktw-000 | tcʼghilhteelh |
| Kato | ktw-000 | tcʼghilhtiilh |
| Kato | ktw-000 | tcʼteelhtiin |
| Kato | ktw-000 | yiighitiilh |
| latine | lat-000 | adducere |
| latine | lat-000 | ferre |
| latviešu | lvs-000 | atnest |
| Proto-Austronesian | map-000 | *adaS |
| олык марий | mhr-000 | наледаш |
| олык марий | mhr-000 | наҥгаяш |
| олык марий | mhr-000 | пелен налаш |
| олык марий | mhr-000 | пырля налаш |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | nespnatl |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | nespng |
| Maranao | mrw-000 | sanggowit |
| Nederlands | nld-000 | aanbrengen |
| Nederlands | nld-000 | aandragen |
| Nederlands | nld-000 | afhalen |
| Nederlands | nld-000 | bezorgen |
| Nederlands | nld-000 | bijeenbrengen |
| Nederlands | nld-000 | bijeenvoegen |
| Nederlands | nld-000 | brengen |
| Nederlands | nld-000 | bijeenbrengen |
| Nederlands | nld-000 | collecteren |
| Nederlands | nld-000 | groeperen |
| Nederlands | nld-000 | ineenzetten |
| Nederlands | nld-000 | innen |
| Nederlands | nld-000 | inzamelen |
| Nederlands | nld-000 | medebrengen |
| Nederlands | nld-000 | medenemen |
| Nederlands | nld-000 | meebrengen |
| Nederlands | nld-000 | meenemen |
| Nederlands | nld-000 | oogsten |
| Nederlands | nld-000 | opeenhopen |
| Nederlands | nld-000 | opeenstapelen |
| Nederlands | nld-000 | ophopen |
| Nederlands | nld-000 | opstapelen |
| Nederlands | nld-000 | plukken |
| Nederlands | nld-000 | rapen |
| Nederlands | nld-000 | samenstellen |
| Nederlands | nld-000 | stapelen |
| Nederlands | nld-000 | tassen |
| Nederlands | nld-000 | vergaderen |
| Nederlands | nld-000 | verzamelen |
| Nederlands | nld-000 | voorleiden |
| bokmål | nob-000 | bringe |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | लानु. |
| Nyamwezi | nym-000 | jaana |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dìmbírí |
| Oneida | one-000 | -hawi- |
| Oneida | one-000 | -hawiht- |
| Papiamentu | pap-000 | hiba |
| Papiamentu | pap-000 | kolektá |
| Papiamentu | pap-000 | trese |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | metnämen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | metnäme |
| polski | pol-000 | gromadzić |
| polski | pol-000 | grupować |
| polski | pol-000 | przynieść |
| polski | pol-000 | zabrać ze sobą |
| português | por-000 | acumular |
| português | por-000 | agremiar |
| português | por-000 | amontoar |
| português | por-000 | colher |
| português | por-000 | compor |
| português | por-000 | convocar |
| português | por-000 | empilhar |
| português | por-000 | levar |
| português | por-000 | levar consigo |
| português | por-000 | reunir |
| português | por-000 | trazer |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *embaq |
| română | ron-000 | aduce |
| română | ron-000 | aduna |
| română | ron-000 | colecta |
| română | ron-000 | culege |
| română | ron-000 | înghesui |
| română | ron-000 | îngrămădi |
| русский | rus-000 | брать с собой |
| русский | rus-000 | держать в руках |
| русский | rus-000 | забирать |
| русский | rus-000 | забрать |
| русский | rus-000 | нести |
| русский | rus-000 | принести |
| русский | rus-000 | собирать |
| русский | rus-000 | собрать |
| davvisámegiella | sme-000 | doalvut |
| español | spa-000 | acumular |
| español | spa-000 | aportar |
| español | spa-000 | coleccionar |
| español | spa-000 | componer |
| español | spa-000 | ir a buscar a |
| español | spa-000 | juntar |
| español | spa-000 | llevar |
| español | spa-000 | llevarse |
| español | spa-000 | reunir |
| español | spa-000 | traer |
| Sranantongo | srn-000 | dyunta |
| Sranantongo | srn-000 | tyari |
| xʷsenəčqən | str-000 | yeʔtxʷ |
| svenska | swe-000 | församla |
| svenska | swe-000 | medbringa |
| svenska | swe-000 | samla |
| தமிழ் | tam-000 | அழைத்துச் செல் |
| தமிழ் | tam-000 | எடுத்துச் செல் |
| தமிழ் | tam-000 | கூட்டிப்போ-தல் |
| Yami | tao-000 | rara |
| Tagalog | tgl-000 | dalhín |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดําเนินการต่อไปพร้อมกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําต่อไปร่วมกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นําไปด้วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พาเอา |
| ภาษาไทย | tha-000 | พาไปกับ |
| Sivisa Titan | ttv-000 | waye |
| Türkçe | tur-000 | biriktirmek |
| Türkçe | tur-000 | getirmek |
| Türkçe | tur-000 | toplamak |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاپار- |
| Uyghurche | uig-001 | apar- |
| Ndzwani Comorian | wni-000 | -vinga |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | taasik |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -pvahiza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kumpulkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumpulkan |