| English | eng-000 |
| take French leave | |
| Universal Networking Language | art-253 | take French leave(icl>leave,man>without permission) |
| U+ | art-254 | 700F |
| čeština | ces-000 | prásknout do bot |
| čeština | ces-000 | zmizet po anglicku |
| 普通话 | cmn-000 | 不辞而别 |
| 國語 | cmn-001 | 瀏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liu3 |
| Deutsch | deu-000 | französischen Abschied nehmen |
| Deutsch | deu-000 | ohne Erlaubnis wegbleiben |
| eesti | ekk-000 | loata lahkuma |
| English | eng-000 | desert one’s post |
| English | eng-000 | play truant |
| English | eng-000 | take a French leave |
| français | fra-000 | filer à l’anglaise |
| 客家話 | hak-000 | 瀏 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | liu2 |
| हिन्दी | hin-000 | बिना सूचित किए खिसकना |
| hrvatski | hrv-000 | angolosan távozik |
| magyar | hun-000 | angolosan távozik |
| magyar | hun-000 | búcsú nélkül távozik |
| magyar | hun-000 | elillan |
| magyar | hun-000 | engedély bevárása nélkül cselekszik |
| magyar | hun-000 | köszönés nélkül távozik |
| magyar | hun-000 | meglép |
| magyar | hun-000 | észrevétlenül távozik |
| italiano | ita-000 | andarsene all'inglese |
| italiano | ita-000 | filarsene all'inglese |
| polski | pol-000 | wyjść po angielsku |
| português | por-000 | sair à francesa |
| русский | rus-000 | уйти по-английски |
| español | spa-000 | despedirse a la francesa |
| español | spa-000 | irse a la francesa |
| español | spa-000 | marcharse a la francesa |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนี |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนีงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนีโรงเรียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลี่ยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดด |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดดร่ม |
| lingaedje walon | wln-000 | spiter a l' inglesse |
| 廣東話 | yue-000 | 瀏 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lau4 |