| English | eng-000 |
| take note | |
| català | cat-000 | constatar |
| català | cat-000 | notar |
| català | cat-000 | observar |
| čeština | ces-000 | povšimnout |
| čeština | ces-000 | všimnout si |
| 普通话 | cmn-000 | 注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 留意 |
| 普通话 | cmn-000 | 观察 |
| Deutsch | deu-000 | als Tatsache feststellen |
| Deutsch | deu-000 | konstatieren |
| eesti | ekk-000 | meelde jätma |
| eesti | ekk-000 | üles märkima |
| ελληνικά | ell-000 | προσέχω |
| English | eng-000 | advert |
| English | eng-000 | affirm |
| English | eng-000 | ascertain |
| English | eng-000 | attend |
| English | eng-000 | be mindful |
| English | eng-000 | beware |
| English | eng-000 | certify |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | establish |
| English | eng-000 | heed |
| English | eng-000 | introspect |
| English | eng-000 | listen |
| English | eng-000 | look after |
| English | eng-000 | look at |
| English | eng-000 | look out |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | mark down |
| English | eng-000 | mind |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | prove |
| English | eng-000 | reck |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | see to |
| English | eng-000 | take note of |
| English | eng-000 | verify |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watch out |
| English | eng-000 | write |
| English | eng-000 | write down |
| Esperanto | epo-000 | konstati |
| euskara | eus-000 | begiratu |
| euskara | eus-000 | behatu |
| euskara | eus-000 | erreparatu |
| føroyskt | fao-000 | sanna |
| føroyskt | fao-000 | staðfesta |
| suomi | fin-000 | havainnoida |
| suomi | fin-000 | huomioida |
| suomi | fin-000 | kiinnittää huomiota |
| suomi | fin-000 | ottaa huomioon |
| suomi | fin-000 | tarkkailla |
| suomi | fin-000 | todeta |
| français | fra-000 | constater |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | prendre note |
| français | fra-000 | remarquer |
| Gbari | gby-000 | nwawye |
| galego | glg-000 | notar |
| galego | glg-000 | observar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertinjau-tinjauan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melihat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memantau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mematuhi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerhatikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencatat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencatatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencerap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengajuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengamati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghiraukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninjau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menonton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinjau-meninjau |
| italiano | ita-000 | constatare |
| italiano | ita-000 | costatare |
| italiano | ita-000 | notare |
| italiano | ita-000 | osservare |
| 日本語 | jpn-000 | マークする |
| 日本語 | jpn-000 | 注意する |
| 日本語 | jpn-000 | 注目する |
| 日本語 | jpn-000 | 見澄ます |
| manju gisun | mnc-000 | bulekušembi |
| Nederlands | nld-000 | bevinden |
| Nederlands | nld-000 | constateren |
| Nederlands | nld-000 | vaststellen |
| Papiamentu | pap-000 | konstatá |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | moakjen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | moakje |
| فارسی | pes-000 | حذر کردن |
| polski | pol-000 | konstatować |
| polski | pol-000 | stwierdzać |
| português | por-000 | achar |
| português | por-000 | constatar |
| português | por-000 | observar |
| português | por-000 | reconhecer |
| português | por-000 | verificar |
| română | ron-000 | constata |
| Lugungu | rub-000 | kufaho |
| lingua siciliana | scn-000 | addunarisi |
| slovenščina | slv-000 | opaziti |
| slovenščina | slv-000 | opazovati |
| español | spa-000 | comprobar |
| español | spa-000 | constatar |
| español | spa-000 | notar |
| español | spa-000 | observar |
| Kiswahili | swh-000 | -zingatia |
| ภาษาไทย | tha-000 | กําหนด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คัดลอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | จด |
| ภาษาไทย | tha-000 | จดจํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | จําไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สังเกต |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมายไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขียนไว้ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertinjau-tinjauan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melihat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memantau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematuhi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerhatikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperhatikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghiraukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninjau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menonton |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ternampak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinjau-meninjau |