| English | eng-000 |
| take part | |
| Afrikaans | afr-000 | deelneem |
| toskërishte | als-000 | marr pjesë |
| العربية | arb-000 | اِشْترك |
| العربية | arb-000 | سَاهَمَ |
| العربية | arb-000 | شارك |
| العربية | arb-000 | شَارَكَ |
| العربية | arb-000 | يشغل |
| Universal Networking Language | art-253 | take part(icl>participate) |
| беларуская | bel-000 | браць удзе́л |
| беларуская | bel-000 | ўзяць удзе́л |
| বাংলা | ben-000 | নামা |
| Bangi | bni-000 | sãngëla |
| brezhoneg | bre-000 | kemer perzh |
| български | bul-000 | взе́ма уча́стие |
| български | bul-000 | взе́мам уча́стие |
| български | bul-000 | включа се |
| български | bul-000 | включвам се |
| български | bul-000 | извършвам |
| български | bul-000 | уча́ствувам |
| български | bul-000 | участвам |
| català | cat-000 | operar |
| čeština | ces-000 | zúčastnit |
| čeština | ces-000 | účastnit |
| čeština | ces-000 | účastnit se |
| Chamoru | cha-000 | apåtte |
| 普通话 | cmn-000 | 分享 |
| 普通话 | cmn-000 | 分担 |
| 普通话 | cmn-000 | 参加 |
| 國語 | cmn-001 | 參加 |
| 國語 | cmn-001 | 參與 |
| Cymraeg | cym-000 | gweithredu |
| dansk | dan-000 | deltage |
| dansk | dan-000 | gribe ind |
| dansk | dan-000 | participere |
| Deutsch | deu-000 | Rolle übernehmen |
| Deutsch | deu-000 | agieren |
| Deutsch | deu-000 | beteiligen |
| Deutsch | deu-000 | eingreifen |
| Deutsch | deu-000 | intervenieren |
| Deutsch | deu-000 | mitmachen |
| Deutsch | deu-000 | mitreden |
| Deutsch | deu-000 | mitspielen |
| Deutsch | deu-000 | mitwirken |
| Deutsch | deu-000 | sich beteiligen |
| Deutsch | deu-000 | teilhaben |
| Deutsch | deu-000 | teilnehmen |
| Deutsch | deu-000 | wirken |
| eesti | ekk-000 | osa võtma |
| eesti | ekk-000 | osa võtta |
| eesti | ekk-000 | osaleda |
| eesti | ekk-000 | osalema |
| ελληνικά | ell-000 | κοινωνώ |
| ελληνικά | ell-000 | μέρος |
| ελληνικά | ell-000 | μετέχω |
| ελληνικά | ell-000 | μεταλαμβάνω |
| ελληνικά | ell-000 | μοιράζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | παίρνω μέρος |
| ελληνικά | ell-000 | παίρνω μερίδιο |
| ελληνικά | ell-000 | συμμερίζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | συμμετέχω |
| ελληνικά | ell-000 | συμμετοχή |
| ελληνικά | ell-000 | συμπράττω |
| ελληνικά | ell-000 | συνεργώ σε |
| ελληνικά | ell-000 | συντροφεύω |
| English | eng-000 | attend |
| English | eng-000 | band oneself |
| English | eng-000 | be present |
| English | eng-000 | become a member |
| English | eng-000 | bother |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | come in |
| English | eng-000 | contribution |
| English | eng-000 | engage in |
| English | eng-000 | enter |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | go into |
| English | eng-000 | hang about |
| English | eng-000 | help |
| English | eng-000 | implicated |
| English | eng-000 | interfere |
| English | eng-000 | intervene |
| English | eng-000 | involved |
| English | eng-000 | join |
| English | eng-000 | join in |
| English | eng-000 | operate |
| English | eng-000 | opt in |
| English | eng-000 | partake |
| English | eng-000 | partake in |
| English | eng-000 | participate |
| English | eng-000 | participation |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | say |
| English | eng-000 | share |
| English | eng-000 | speak |
| English | eng-000 | take on a role |
| Esperanto | epo-000 | interveni |
| Esperanto | epo-000 | operacii |
| Esperanto | epo-000 | partopreni |
| Esperanto | epo-000 | ĉeesti |
| suomi | fin-000 | olla mukana |
| suomi | fin-000 | osallistua |
| suomi | fin-000 | ottaa osaa |
| suomi | fin-000 | toimia |
| français | fra-000 | assister |
| français | fra-000 | faire partie de |
| français | fra-000 | impliquer |
| français | fra-000 | intervenir |
| français | fra-000 | opérer |
| français | fra-000 | participation |
| français | fra-000 | participer |
| français | fra-000 | prendre part |
| galego | glg-000 | intervir |
| Српскохрватски | hbs-000 | учествовати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | učestvovati |
| עברית | heb-000 | השתתף |
| עברית | heb-000 | לקח חלק |
| हिन्दी | hin-000 | भग लेना |
| hrvatski | hrv-000 | participirati |
| hrvatski | hrv-000 | sudjelovanja |
| hrvatski | hrv-000 | sudjelovati |
| hrvatski | hrv-000 | učestvovati |
| magyar | hun-000 | részt vesz |
| Interlingue | ile-000 | partiprender |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ambil bagian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpartisipasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikut serta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membedah/beroperasi pada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencampuri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil bagian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengikuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengikutsertakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyertai |
| íslenska | isl-000 | vera með |
| italiano | ita-000 | intervenire |
| italiano | ita-000 | operare |
| italiano | ita-000 | partecipare |
| italiano | ita-000 | prendere parte |
| italiano | ita-000 | spartire |
| 日本語 | jpn-000 | 一役買う |
| 日本語 | jpn-000 | 与かる |
| 日本語 | jpn-000 | 与する |
| 日本語 | jpn-000 | 与る |
| 日本語 | jpn-000 | 係う |
| 日本語 | jpn-000 | 出場する |
| 日本語 | jpn-000 | 加わる |
| 日本語 | jpn-000 | 加盟する |
| 日本語 | jpn-000 | 参与する |
| 日本語 | jpn-000 | 参加 |
| 日本語 | jpn-000 | 参加する |
| 日本語 | jpn-000 | 参戦する |
| 日本語 | jpn-000 | 干与する |
| 日本語 | jpn-000 | 拘う |
| 日本語 | jpn-000 | 拘らう |
| 日本語 | jpn-000 | 携わる |
| 日本語 | jpn-000 | 関与する |
| にほんご | jpn-002 | あずかる |
| にほんご | jpn-002 | かめいする |
| にほんご | jpn-002 | くみする |
| にほんご | jpn-002 | さんかする |
| にほんご | jpn-002 | さんせんする |
| にほんご | jpn-002 | しゅつじょうする |
| ქართული | kat-000 | მონაწილეობა |
| ქართული | kat-000 | მონაწილეობის მიღება |
| қазақ | kaz-000 | қатысу |
| монгол | khk-000 | оролцох |
| 한국어 | kor-000 | 에 참가하다 |
| 한국어 | kor-000 | 에 한 몫을 끼다 |
| 한국어 | kor-000 | 참가하다 |
| latine | lat-000 | intervenire |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | partisipa |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | inrawlh |
| олык марий | mhr-000 | участийым приниматлаш |
| македонски | mkd-000 | учестува |
| reo Māori | mri-000 | whawhe |
| Nederlands | nld-000 | deelnemen |
| Nederlands | nld-000 | ingrijpen |
| Nederlands | nld-000 | interveniëren |
| Nederlands | nld-000 | meedoen |
| Nederlands | nld-000 | meemaken |
| Nederlands | nld-000 | participeren |
| Nederlands | nld-000 | teweegbrengen |
| Nederlands | nld-000 | tussenbeide komen |
| nynorsk | nno-000 | delta |
| bokmål | nob-000 | delta |
| occitan | oci-000 | intervenir |
| occitan | oci-000 | operar |
| Papiamentu | pap-000 | partisipá |
| فارسی | pes-000 | بكار انداختن |
| فارسی | pes-000 | شرکت کردن |
| polski | pol-000 | brać udział |
| polski | pol-000 | działać |
| polski | pol-000 | operować |
| polski | pol-000 | uczestniczyć |
| polski | pol-000 | udział |
| polski | pol-000 | wziąć udział |
| português | por-000 | intervir |
| português | por-000 | operar |
| português | por-000 | participar |
| português | por-000 | ter parte |
| português | por-000 | tomar parte |
| زبان دری | prs-000 | سهیم گردیدن |
| română | ron-000 | opera |
| română | ron-000 | participa |
| русский | rus-000 | включиться |
| русский | rus-000 | действовать |
| русский | rus-000 | оперировать |
| русский | rus-000 | отве́дать |
| русский | rus-000 | принима́ть уча́стие |
| русский | rus-000 | принимать участие |
| русский | rus-000 | приня́ть уча́стие |
| русский | rus-000 | работать |
| русский | rus-000 | раздели́ть |
| русский | rus-000 | разделя́ть |
| русский | rus-000 | уча́ствовать |
| русский | rus-000 | участвовать |
| русский | rus-000 | участие |
| slovenčina | slk-000 | spoluúčinkovať |
| slovenčina | slk-000 | zúčastniť sa |
| slovenčina | slk-000 | zúčastňovať sa |
| slovenščina | slv-000 | biti deležen |
| slovenščina | slv-000 | sodelovati |
| slovenščina | slv-000 | udeleževati se |
| slovenščina | slv-000 | udeležiti |
| slovenščina | slv-000 | udeležiti se |
| davvisámegiella | sme-000 | oassálastit |
| davvisámegiella | sme-000 | searvat |
| español | spa-000 | asistir |
| español | spa-000 | intervenir |
| español | spa-000 | participación |
| español | spa-000 | participar |
| español | spa-000 | tomar parte |
| svenska | swe-000 | andel |
| svenska | swe-000 | dela |
| svenska | swe-000 | delta |
| svenska | swe-000 | intervenera |
| svenska | swe-000 | vara med |
| தமிழ் | tam-000 | சேர்ந்து செய் |
| தமிழ் | tam-000 | பங்கு கொள் |
| తెలుగు | tel-000 | కల్పించుకొను |
| తెలుగు | tel-000 | పాలు పంచుకొను |
| తెలుగు | tel-000 | పాల్గొను |
| తెలుగు | tel-000 | భాగం పంచుకొను |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผสมโรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พัวพัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีส่วนร่วม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่วม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่วมมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่วมมือร่วมใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่วมแรงร่วมใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวข้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าร่วม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าแทรกแซง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แทรกแซง |
| Türkçe | tur-000 | işlemek |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاتناش- |
| Uyghurche | uig-001 | qatnash- |
| українська | ukr-000 | бра́ти у́часть |
| українська | ukr-000 | взя́ти у́часть |
| tiếng Việt | vie-000 | dự |
| tiếng Việt | vie-000 | tham gia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikut serta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencampuri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil bahagian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikutsertakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyertai |