| English | eng-000 |
| take the rap | |
| Universal Networking Language | art-253 | take the rap(icl>accept,obj>punishment) |
| беларуская | bel-000 | расхлёбваць |
| čeština | ces-000 | vzít vinu na sebe |
| 普通话 | cmn-000 | 承担刑事责任 |
| 國語 | cmn-001 | 承擔刑事責任 |
| ελληνικά | ell-000 | αναβάλλω την ευθύνη |
| English | eng-000 | carry the ball |
| English | eng-000 | disentangle |
| français | fra-000 | encaisser |
| हिन्दी | hin-000 | दोष अपने सिर लेना |
| magyar | hun-000 | más miatt lakol ártatlanul |
| 한국어 | kor-000 | 벌받다 |
| 한국어 | kor-000 | 비난받다 |
| русский | rus-000 | расхлёбывать |
| español | spa-000 | desembrollar |
| español | spa-000 | desenmarañar |
| українська | ukr-000 | розплутувати |
| українська | ukr-000 | розсьорбувати |