हिन्दी | hin-000 |
स्वर्ग |
Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | spemki |
حجازي | acw-000 | جنة |
Afrikaans | afr-000 | hemel |
Aka-Jeru | akj-000 | bilikʰutarapʰoŋ |
Aka-Jeru | akj-000 | jerik |
Aka-Jeru | akj-000 | pʰorokeʈ |
Aka-Jeru | akj-000 | soŋo |
Aka-Jeru | akj-000 | soŋɔl |
Aka-Jeru | akj-000 | ŋutkɔco |
Aka-Jeru | akj-000 | ɸorokeʈ |
ठोटारफूच | akj-001 | ङूतकौचो |
ठोटारफूच | akj-001 | जेरीक |
ठोटारफूच | akj-001 | फोरोकेट |
ठोटारफूच | akj-001 | फोरौऽकेऽट |
ठोटारफूच | akj-001 | बीलीखूताराफोङ |
ठोटारफूच | akj-001 | सोङो |
ठोटारफूच | akj-001 | सोङौल |
Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | abahli iisa |
Englisce sprǣc | ang-000 | rodor |
العربية | arb-000 | جَنَّة |
العربية | arb-000 | سَمَاوَات |
ארמית | arc-000 | פרדיסא |
ארמית | arc-000 | שמיא |
ארמית | arc-000 | ܦܪܕܝܣܐ |
ארמית | arc-000 | ܫܡܝܐ |
Universal Networking Language | art-253 | Abrahamʼs bosom |
Universal Networking Language | art-253 | bosom of Abraham |
Universal Networking Language | art-253 | glory(equ>heaven,icl>place) |
Universal Networking Language | art-253 | heaven |
Universal Networking Language | art-253 | heaven(ant>hell) |
Universal Networking Language | art-253 | heaven(icl>Utopia) |
Universal Networking Language | art-253 | high(equ>heaven,icl>place) |
Universal Networking Language | art-253 | nirvana |
Universal Networking Language | art-253 | paradise(icl>heaven) |
مصري | arz-000 | الجنة |
असमिया | asm-003 | देवलोक |
असमिया | asm-003 | सुखर ठाइ |
असमिया | asm-003 | स्वर्ग |
असमिया | asm-003 | स्वर्गपुरी |
asturianu | ast-000 | cielu |
asturianu | ast-000 | paraísu |
azərbaycanca | azj-000 | behişt |
azərbaycanca | azj-000 | cənnət |
башҡорт теле | bak-000 | йәннәт |
башҡорт теле | bak-000 | ожмах |
بلوچی زبان | bal-000 | جنت |
беларуская | bel-000 | нябёсы |
беларуская | bel-000 | рай |
বাংলা | ben-000 | অক্ষযলোক |
বাংলা | ben-000 | অজাণ্ড |
বাংলা | ben-000 | অবরোহ |
বাংলা | ben-000 | অবরোহক |
বাংলা | ben-000 | অমরনগর |
বাংলা | ben-000 | অমরভুবন |
বাংলা | ben-000 | অমরাদ্রিপুরী |
বাংলা | ben-000 | অমরালয |
বাংলা | ben-000 | অমৃত |
বাংলা | ben-000 | অমৃতলোক |
বাংলা | ben-000 | চিরসুখময স্থান |
বাংলা | ben-000 | ত্রিদিব |
বাংলা | ben-000 | স্ব॒র্গ দেবলোক |
বাংলা | ben-000 | স্বঃ |
български | bul-000 | небе́ |
български | bul-000 | небеса́ |
български | bul-000 | рай |
català | cat-000 | paradís |
čeština | ces-000 | nebesa |
čeština | ces-000 | ráj |
Catawba | chc-000 | himbare |
普通话 | cmn-000 | 乐园 |
普通话 | cmn-000 | 天国 |
普通话 | cmn-000 | 天堂 |
國語 | cmn-001 | 天國 |
國語 | cmn-001 | 天堂 |
國語 | cmn-001 | 樂園 |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | niebò |
Cymraeg | cym-000 | gwynfa |
Cymraeg | cym-000 | nef |
Cymraeg | cym-000 | paradwys |
dansk | dan-000 | himmel |
dansk | dan-000 | paradis |
Deutsch | deu-000 | Himmel |
Deutsch | deu-000 | Luft |
Deutsch | deu-000 | Paradies |
dolnoserbska reč | dsb-000 | njebjo |
eesti | ekk-000 | paradiis |
eesti | ekk-000 | taevas |
ελληνικά | ell-000 | ουράνια |
ελληνικά | ell-000 | παράδεισος |
English | eng-000 | glory |
English | eng-000 | heaven |
English | eng-000 | high |
English | eng-000 | nirvana |
English | eng-000 | paradise |
English | eng-000 | sky |
Esperanto | epo-000 | paradizo |
Esperanto | epo-000 | ĉielo |
suomi | fin-000 | paratiisi |
suomi | fin-000 | taivas |
français | fra-000 | au-delà |
français | fra-000 | ciel |
français | fra-000 | cieux |
français | fra-000 | paradis |
moyen français | frm-000 | paradis |
Romant | fro-000 | paradiz |
lenghe furlane | fur-000 | cîl |
Gàidhlig | gla-000 | nèamh |
Gaeilge | gle-000 | neamh |
galego | glg-000 | paraíso |
ગુજરાતી | guj-000 | દેવોનો લોક |
ગુજરાતી | guj-000 | સ્વર્ગ |
kreyòl ayisyen | hat-000 | syèl |
Српскохрватски | hbs-000 | небеса |
Српскохрватски | hbs-000 | небо |
Српскохрватски | hbs-000 | небѐса |
Српскохрватски | hbs-000 | ра̑ј |
Српскохрватски | hbs-000 | рај |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nebesa |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nebo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nebèsa |
Srpskohrvatski | hbs-001 | raj |
Srpskohrvatski | hbs-001 | rȃj |
עברית | heb-000 | גן עדן |
עברית | heb-000 | גן־עדן |
עברית | heb-000 | פרדיסא |
עברית | heb-000 | שמיים |
Hiligaynon | hil-000 | ginhanan |
हिन्दी | hin-000 | अकाश |
हिन्दी | hin-000 | अक्षयलोक |
हिन्दी | hin-000 | अमर |
हिन्दी | hin-000 | अमर धाम |
हिन्दी | hin-000 | अमर लोक |
हिन्दी | hin-000 | अमरनगर |
हिन्दी | hin-000 | अमरप्राणि |
हिन्दी | hin-000 | अमरालय |
हिन्दी | hin-000 | अमर्तभुबन |
हिन्दी | hin-000 | अमृत |
हिन्दी | hin-000 | अवतरण |
हिन्दी | hin-000 | आकाश |
हिन्दी | hin-000 | आरोह |
हिन्दी | hin-000 | आसमान |
हिन्दी | hin-000 | इंद्रलोक |
हिन्दी | hin-000 | उत्पत्ति |
हिन्दी | hin-000 | उपवन |
हिन्दी | hin-000 | ऊर्ध्वलोक |
हिन्दी | hin-000 | कैलास |
हिन्दी | hin-000 | खुशी |
हिन्दी | hin-000 | गगन |
हिन्दी | hin-000 | जन्नत |
हिन्दी | hin-000 | दिव |
हिन्दी | hin-000 | दिव् |
हिन्दी | hin-000 | दूसरा लोक |
हिन्दी | hin-000 | देव लोक |
हिन्दी | hin-000 | देवलोक |
हिन्दी | hin-000 | देवों का आवास स्थान |
हिन्दी | hin-000 | नाक |
हिन्दी | hin-000 | परलोक |
हिन्दी | hin-000 | पृथवी |
हिन्दी | hin-000 | प्रसन्नता |
हिन्दी | hin-000 | बहिश्त |
हिन्दी | hin-000 | बिहिश्त |
हिन्दी | hin-000 | बैकुंठ |
हिन्दी | hin-000 | ब्रह्माण्ड |
हिन्दी | hin-000 | भाग्य |
हिन्दी | hin-000 | मोक्ष |
हिन्दी | hin-000 | लता |
हिन्दी | hin-000 | वीरमार्ग |
हिन्दी | hin-000 | वैकुंठ |
हिन्दी | hin-000 | वैकुण्ठ |
हिन्दी | hin-000 | शिवगिरि |
हिन्दी | hin-000 | सुर लोक |
हिन्दी | hin-000 | सुरदेश |
हिन्दी | hin-000 | सुरधाम |
हिन्दी | hin-000 | सुरनगर |
हिन्दी | hin-000 | सुरलोक |
हिन्दी | hin-000 | स्वर्ग लोक |
हिन्दी | hin-000 | स्वर्लोक |
hornjoserbšćina | hsb-000 | njebjo |
magyar | hun-000 | menny |
magyar | hun-000 | mennyország |
magyar | hun-000 | paradicsom |
magyar | hun-000 | ég |
արևելահայերեն | hye-000 | դրախտ |
արևելահայերեն | hye-000 | երկինք |
interlingua | ina-000 | celo |
interlingua | ina-000 | paradiso |
bahasa Indonesia | ind-000 | surga |
íslenska | isl-000 | himinn |
italiano | ita-000 | cielo |
italiano | ita-000 | paradiso |
日本語 | jpn-000 | 天 |
日本語 | jpn-000 | 天国 |
日本語 | jpn-000 | 天堂 |
日本語 | jpn-000 | 楽園 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇಂದ್ರಲೋಕ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಊರ್ಧ್ವಲೋಕ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕೈಲಾಸ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಖ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದಿವ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದೇವಭೂಮಿ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದೇವಲೋಕ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನಾಕ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪರಲೋಕ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬಚ್ಚರೆ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬರ್ದಿಲ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮೇಲೂರ್ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಗ್ಗ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸುರಲೋಕ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸ್ವರ್ಗ |
कॉशुर | kas-001 | सॅरु॑ग |
ქართული | kat-000 | ზეცა |
ქართული | kat-000 | სამოთხე |
қазақ | kaz-000 | бейіш |
қазақ | kaz-000 | жәннәт |
కొండా | kfc-001 | పరలోకం |
монгол | khk-000 | диваажин |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឋានសួគ៌ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មេឃ |
кыргыз | kir-000 | бейиш |
كورمانجى | kmr-002 | بهههشت |
한국어 | kor-000 | 천국 |
한국어 | kor-000 | 천당 |
한국어 | kor-000 | 하늘 |
한국어 | kor-000 | 하늘나라 |
韓國語 | kor-002 | 天國 |
韓國語 | kor-002 | 天堂 |
కువిఁ | kxv-001 | దెవుపూరు |
కువిఁ | kxv-001 | స్వర్గొమి |
latine | lat-000 | caelum |
latine | lat-000 | elysium |
lietuvių | lit-000 | dangus |
lietuvių | lit-000 | rojus |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Himmel |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Paradäis |
latviešu | lvs-000 | debesis |
മലയാളം | mal-000 | സ്വര്ഗം |
मराठी | mar-000 | देवलोक |
मराठी | mar-000 | स्वर्ग |
македонски | mkd-000 | не́беса |
македонски | mkd-000 | рај |
reo Māori | mri-000 | rangi |
Diné bizaad | nav-000 | yáʼąąsh |
Ngarinyeri | nay-000 | Wyerriewarr |
కొలామి | nit-001 | స్వర్గ్ |
Nederlands | nld-000 | hemel |
Nederlands | nld-000 | hof van Eden |
Nederlands | nld-000 | paradijs |
Nederlands | nld-000 | tuin der lusten |
bokmål | nob-000 | himmel |
bokmål | nob-000 | paradis |
ногай тили | nog-000 | еннет |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସ୍ଵର୍ଗ |
Pahlavi | pal-000 | 𐭥𐭧𐭱𐭲𐭩 |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | सुरग |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਰਸ਼ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਖੁਲਦ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਜਨ੍ਨਤ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਬਹਿਸ਼ਤ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਭਿਸਤ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮੇਨਕਾ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਵਰਗ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸੁਅਰਗ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸੁਰ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸੁਰ ਲੋਕ |
پښتو ژبه | pbu-000 | جنت |
پښتو ژبه | pbu-000 | هسك |
فارسی | pes-000 | بهشت |
فارسی | pes-000 | جنت |
فارسی | pes-000 | فردوس |
فارسی | pes-000 | مینو |
فارسی | pes-000 | پردیس |
فارسی | pes-000 | گردون |
فارسی | pes-000 | گرودمان |
polski | pol-000 | niebiosa |
polski | pol-000 | niebo |
polski | pol-000 | raj |
português | por-000 | Paraíso |
português | por-000 | céu |
português | por-000 | paraíso |
Polabian | pox-000 | nebü |
Prūsiskan | prg-000 | dāngs |
occitan ancian | pro-000 | cel |
Rapanui | rap-000 | rangi |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | rajo |
română | ron-000 | cer |
română | ron-000 | paradis |
română | ron-000 | rai |
Лимба молдовеняскэ | ron-001 | чер |
русский | rus-000 | не́бо |
русский | rus-000 | небеса́ |
русский | rus-000 | рай |
संस्कृतम् | san-000 | स्वर्ग |
lingua siciliana | scn-000 | celi |
lingua siciliana | scn-000 | celu |
Scots leid | sco-000 | guid place |
Scots leid | sco-000 | heiven |
slovenčina | slk-000 | nebesia |
slovenčina | slk-000 | nebesá |
slovenčina | slk-000 | nebo |
slovenčina | slk-000 | raj |
slovenščina | slv-000 | nebesa |
slovenščina | slv-000 | raj |
सिन्धी | snd-002 | सुर्ग/सर्गु |
español | spa-000 | cielo |
español | spa-000 | cielos |
español | spa-000 | paraíso |
shqip | sqi-000 | qiell |
సొర | srb-001 | రువాఙ్రాజమన్ |
Shimaore | swb-000 | pev̄o |
svenska | swe-000 | himmel |
svenska | swe-000 | himmelrike |
svenska | swe-000 | paradis |
Schwäbisch | swg-000 | Hemmel |
Kiswahili | swh-000 | anga |
தமிழ் | tam-000 | ஸொர்க லோகம் |
татарча | tat-001 | жәннәт |
తెలుగు | tel-000 | ఊర్ధ్వలోకం |
తెలుగు | tel-000 | జేజేపట్టు |
తెలుగు | tel-000 | త్రిదశాలయం |
తెలుగు | tel-000 | త్రైలోక్యం |
తెలుగు | tel-000 | దివం |
తెలుగు | tel-000 | దివి |
తెలుగు | tel-000 | నాకం |
తెలుగు | tel-000 | ముత్త్రోవ |
తెలుగు | tel-000 | వినుప్రోలు |
తెలుగు | tel-000 | విహిశ్త |
తెలుగు | tel-000 | వేలుపుటెకి |
తెలుగు | tel-000 | స్వర్గం |
తెలుగు | tel-000 | స్వర్గము |
тоҷикӣ | tgk-000 | биҳишт |
тоҷикӣ | tgk-000 | фирдавс |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҷаннат |
Tagalog | tgl-000 | langit |
Tagalog | tgl-000 | paraiso |
ภาษาไทย | tha-000 | สวรรค์ |
türkmençe | tuk-000 | jennet |
Türkçe | tur-000 | cennet |
удмурт кыл | udm-000 | узьмаг |
українська | ukr-000 | не́бо |
українська | ukr-000 | небеса́ |
українська | ukr-000 | рай |
اردو | urd-000 | آسمان |
اردو | urd-000 | آکاش |
اردو | urd-000 | بہشت |
اردو | urd-000 | आसमान |
اردو | urd-000 | जन्नत |
اردو | urd-000 | फ़लक |
اردو | urd-000 | ेफ़िरदौस |
उर्दू | urd-001 | आ़लमे कुदुम |
उर्दू | urd-001 | जन्नत |
oʻzbek | uzn-000 | firdavs |
oʻzbek | uzn-000 | jannat |
tiếng Việt | vie-000 | thiên đàng |
tiếng Việt | vie-000 | thiên đường |
𡨸儒 | vie-001 | 天堂 |
గోండీ | wsg-000 | స్వర్గ |
ייִדיש | ydd-000 | הימל |
ייִדיש | ydd-000 | שמים |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | mbingu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | adan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jannah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jannat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kayangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | loga |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | loka |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sorga |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | syurga |