| English | eng-000 |
| taking into account | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kaulusa |
| Deutsch | deu-000 | Abschmecken |
| Deutsch | deu-000 | Erwägung |
| Deutsch | deu-000 | Nachdenken |
| Deutsch | deu-000 | Würzen |
| Deutsch | deu-000 | unter Berücksichtigung |
| Deutsch | deu-000 | wohlgesinnte Betrachtung |
| Deutsch | deu-000 | Überlegung |
| eesti | ekk-000 | arvessevõtmine |
| ελληνικά | ell-000 | λογαριάζοντας |
| ελληνικά | ell-000 | συνεκτιμώντας |
| English | eng-000 | calculating |
| English | eng-000 | consideration |
| English | eng-000 | considering |
| English | eng-000 | counting on someone |
| English | eng-000 | sympathy with |
| français | fra-000 | considérant |
| français | fra-000 | considération |
| français | fra-000 | prise en compte |
| hrvatski | hrv-000 | obzirom |
| íslenska | isl-000 | með tilliti til |
| 日本語 | jpn-000 | 了察 |
| 日本語 | jpn-000 | 亮察 |
| 日本語 | jpn-000 | 加味 |
| 日本語 | jpn-000 | 考えると |
| 日本語 | jpn-000 | 考慮 |
| 日本語 | jpn-000 | 諒察 |
| にほんご | jpn-002 | かんがえると |