| English | eng-000 |
| talk round | |
| Afrikaans | afr-000 | aandoen |
| Afrikaans | afr-000 | berokken |
| Afrikaans | afr-000 | veroorsaak |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gedon |
| Universal Networking Language | art-253 | talk round(icl>do) |
| català | cat-000 | determinar |
| 普通话 | cmn-000 | 兜圈子说 |
| 普通话 | cmn-000 | 兜圈子谈 |
| 普通话 | cmn-000 | 说服 |
| 國語 | cmn-001 | 兜圈子說 |
| 國語 | cmn-001 | 兜圈子談 |
| Deutsch | deu-000 | abgrenzen |
| Deutsch | deu-000 | anberaumen |
| Deutsch | deu-000 | antun |
| Deutsch | deu-000 | bereiten |
| Deutsch | deu-000 | bestimmen |
| Deutsch | deu-000 | bewirken |
| Deutsch | deu-000 | determinieren |
| Deutsch | deu-000 | ermitteln |
| Deutsch | deu-000 | festlegen |
| Deutsch | deu-000 | festsetzen |
| Deutsch | deu-000 | veranlassen |
| Deutsch | deu-000 | verursachen |
| Deutsch | deu-000 | zu einem Entschluß bewegen |
| Deutsch | deu-000 | zufügen |
| English | eng-000 | beat about the bush |
| English | eng-000 | beat around the bush |
| English | eng-000 | bring round |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | decide |
| English | eng-000 | determine |
| English | eng-000 | fix |
| English | eng-000 | give rise to |
| English | eng-000 | induce |
| English | eng-000 | inflict |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | persuade |
| English | eng-000 | pose |
| English | eng-000 | provoke |
| English | eng-000 | result in |
| English | eng-000 | set |
| English | eng-000 | settle |
| English | eng-000 | talk around |
| English | eng-000 | talk over |
| English | eng-000 | wreak |
| Esperanto | epo-000 | decidigi |
| Esperanto | epo-000 | determini |
| Esperanto | epo-000 | kaŭzi |
| føroyskt | fao-000 | gera |
| føroyskt | fao-000 | gera av |
| føroyskt | fao-000 | orsaka |
| føroyskt | fao-000 | siga greiniliga |
| français | fra-000 | déterminer |
| Frysk | fry-000 | feroarsaakje |
| Frysk | fry-000 | oandeare |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur arraghey aigney |
| हिन्दी | hin-000 | विषय के बाहर बातचीत करना |
| magyar | hun-000 | determinál |
| magyar | hun-000 | kerülgeti a témát |
| magyar | hun-000 | meggyőz |
| magyar | hun-000 | meghatároz |
| magyar | hun-000 | rábeszél |
| íslenska | isl-000 | orsaka |
| italiano | ita-000 | causare |
| монгол | khk-000 | ятгах |
| Nederlands | nld-000 | aandoen |
| Nederlands | nld-000 | aanrichten |
| Nederlands | nld-000 | belezen |
| Nederlands | nld-000 | bewegen |
| Nederlands | nld-000 | determineren |
| Nederlands | nld-000 | doen besluiten |
| Nederlands | nld-000 | nauwkeurig bepalen |
| Nederlands | nld-000 | ompraten |
| Nederlands | nld-000 | overhalen |
| Nederlands | nld-000 | stichten |
| Nederlands | nld-000 | teweegbrengen |
| Nederlands | nld-000 | veroorzaken |
| Papiamentu | pap-000 | kousa |
| polski | pol-000 | determinować |
| polski | pol-000 | powodować |
| polski | pol-000 | sprawiać |
| polski | pol-000 | ustalać |
| português | por-000 | causar |
| português | por-000 | definir |
| português | por-000 | determinar |
| português | por-000 | fazer que alguém decida |
| português | por-000 | fixar |
| português | por-000 | produzir |
| português | por-000 | ser causa de |
| română | ron-000 | determina |
| română | ron-000 | fixa |
| русский | rus-000 | возбушдать |
| русский | rus-000 | переубедить |
| español | spa-000 | causar |
| español | spa-000 | dar lugar a |
| español | spa-000 | determinar |
| español | spa-000 | instigar |
| español | spa-000 | maquinar |
| español | spa-000 | ocasionar |
| español | spa-000 | producir |
| svenska | swe-000 | föranleda |
| svenska | swe-000 | förorsaka |
| svenska | swe-000 | orsaka |
| தமிழ் | tam-000 | இணங்க வைத்தல் |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับไปกลับมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชักชวนให้เปลี่ยนความคิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดถึงอย่างอ้อมค้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอกย้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ย้อนยอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | วกวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลีกเลี่ยงการพูดโดยตรงเกี่ยวกับ |
| tiếng Việt | vie-000 | đả thông |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membangkitkan |