| English | eng-000 |
| tamarind | |
| Təsu | aab-000 | àmyǎmya |
| Abui | abz-000 | tamal |
| Kemant | ahg-000 | komär |
| Akha | ahk-000 | cheehv chahv ahf behxf |
| Amri Karbi | ajz-000 | tantali |
| Ngas | anc-000 | lɨs |
| Goemai | ank-000 | ɗɨs |
| العربية | arb-000 | التمر الهندي |
| العربية | arb-000 | تمر الهند |
| العربية | arb-000 | تمر هندي |
| العربية | arb-000 | تَمْر هِنْدِيّ |
| Universal Networking Language | art-253 | tamarind |
| Universal Networking Language | art-253 | tamarind(icl>bean_tree>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | tamarind(icl>edible_fruit>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | tamarind(icl>tree) |
| SILCAWL | art-261 | 1167 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 1382 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2052 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | tamarind |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | তেতেলি |
| asturianu | ast-000 | tamarindu |
| Cicipu | awc-000 | ùhɔ̃́gɔ̃́yɔ̃́ |
| Brat | ayz-000 | sruru |
| bamanankan | bam-000 | ntomi |
| basa Bali | ban-000 | asem |
| bànà | bcw-000 | m̀bʊ̀laŋ |
| Bacama | bcy-000 | yòfw-ɛy |
| Bade | bde-000 | məsaːkôn |
| বাংলা | ben-000 | তিন্তিড় |
| বাংলা | ben-000 | তিন্তিড়ী |
| বাংলা | ben-000 | তিন্তিড়ীক |
| বাংলা | ben-000 | তিন্তিলী |
| বাংলা | ben-000 | তেঁতুল |
| Hill Remo | bfw-001 | tintim |
| Plains Remo | bfw-002 | titim |
| Bidiyo | bid-000 | ʔáto |
| Birhor | biy-000 | jōjō |
| Birhor | biy-000 | ɟoɟo |
| Bole | bol-000 | dèmi |
| bosanski | bos-000 | indijska hurma |
| Boghom | bux-000 | ɗisì |
| Burarra | bvr-000 | jambang |
| Burarra | bvr-000 | malang |
| Boga | bvw-000 | təmdə̀ |
| Bura | bwr-000 | mbúlà |
| Bilen | byn-002 | šàwáː |
| català | cat-000 | tamarinde |
| East Chadic | cdc-001 | čɩndà |
| Buli | cdc-004 | ʔes |
| čeština | ces-000 | tamarind indický |
| Cara | cfd-000 | wam |
| Cineni | cie-000 | iriwey |
| Chibak | ckl-000 | mbwʊ̀là |
| 普通话 | cmn-000 | 其果实 |
| 普通话 | cmn-000 | 甜目坎 |
| 普通话 | cmn-000 | 罗晃子 |
| 普通话 | cmn-000 | 罗望子 |
| 普通话 | cmn-000 | 通血图 |
| 普通话 | cmn-000 | 酸荳 |
| 普通话 | cmn-000 | 酸角 |
| 普通话 | cmn-000 | 酸豆 |
| 國語 | cmn-001 | 羅望子 |
| 國語 | cmn-001 | 酸荳 |
| 國語 | cmn-001 | 酸豆 |
| dansk | dan-000 | tamarind |
| Bangeri Me | dba-000 | ŋga |
| Daba | dbq-000 | məwa |
| Walo | dbw-000 | mùróò |
| Deutsch | deu-000 | Indische Dattel |
| Deutsch | deu-000 | Sauerdattel |
| Deutsch | deu-000 | Tamarinde |
| Deutsch | deu-000 | Tamarindenbaum |
| Deutsch | deu-000 | Tamarindus Indica |
| Deutsch | deu-000 | tamarindenbaum |
| Dghwede | dgh-000 | àrrwê |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | djambaŋ |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ހެލެނބެލި |
| zarmaciine | dje-000 | boosa |
| zarmaciine | dje-000 | boosay |
| zarmaciine | dje-000 | boosey |
| Beni | djm-003 | dùrú |
| idyoli donge | dmb-000 | sṍ |
| Dwot | dot-000 | mèɬuŋ |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | ɔmbo |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | umbuleː |
| Dira | dwa-000 | ʔyɛ̀šè |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɔmul |
| eesti | ekk-000 | tamarindipuu |
| ελληνικά | ell-000 | δέντρο tamarindus indica |
| ελληνικά | ell-000 | καρπός δέντρου tamarindus indica |
| ελληνικά | ell-000 | οξυφοίνιξ |
| English | eng-000 | Tamarindus indica |
| English | eng-000 | Tamarindus indica Linn. |
| English | eng-000 | sour |
| English | eng-000 | spear |
| English | eng-000 | tamarind tree |
| English | eng-000 | tamarindo |
| English | eng-000 | tamarindus |
| English | eng-000 | think |
| English | eng-000 | tree |
| English | eng-000 | vindaloo |
| Esperanto | epo-000 | tamarindo |
| euskara | eus-000 | tamarindo |
| suomi | fin-000 | Tamarindus indica |
| suomi | fin-000 | tamarindi |
| suomi | fin-000 | tamarindipalko |
| suomi | fin-000 | tamarindipuu |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | m̀bʊ̀láŋ |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | m̀bʊ̀láŋʊ́ |
| Fali Mucella | fli-000 | wùvɨn |
| Fali Bwagira | fli-001 | gʊ̀ràmbàla |
| français | fra-000 | Tamarindus indica |
| français | fra-000 | lance |
| français | fra-000 | tamarin |
| français | fra-000 | tamarindus indica |
| français | fra-000 | tamarinier |
| Gbari | gby-000 | ëari |
| Gude | gde-000 | ʔùvwá |
| Guduf | gdf-000 | rriwè |
| Gudu | gdu-000 | m̀ɓá |
| Gera | gew-000 | wəydə̀mə̀ |
| Geji | gji-000 | pàɬɩŋ |
| galego | glg-000 | tamarindo |
| Glavda | glw-000 | ʔawʊra |
| कोंकणी | gom-000 | चिन्चम्ब |
| कोंकणी | gom-000 | चींच |
| GSB Mangalore | gom-001 | chii.ncha |
| GSB Mangalore | gom-001 | chinchamba |
| Gaʼanda | gqa-000 | tɛ̂mna |
| Gabin | gqa-001 | têmne |
| ગુજરાતી | guj-000 | આમલી |
| Maléku Jaíka | gut-000 | tonh |
| Hausa | hau-000 | sʼaːmiyaː |
| Hausa | hau-000 | tsamiya |
| Hausa | hau-000 | tsāmiyā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wī |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻopiuma |
| עברית מקראית | hbo-000 | אשל |
| Српскохрватски | hbs-000 | индијска хурма |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | indijska hurma |
| עברית | heb-000 | תמרינדי |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | mbʊla |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | mbʊla |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | mbʊla |
| Hiligaynon | hil-000 | sambag |
| हिन्दी | hin-000 | इमली |
| हिन्दी | hin-000 | इमली का पेड़ |
| हिन्दी | hin-000 | टामारिन्डस इंडिका |
| hiMxI | hin-004 | imalI |
| hrvatski | hrv-000 | tamarind |
| magyar | hun-000 | Tamarindus indica |
| magyar | hun-000 | tamarindusz |
| magyar | hun-000 | tamarindusz-fa |
| magyar | hun-000 | tamarindusz-fa gyümölcse |
| Hona | hwo-000 | tàmnə̀ |
| Hya | hya-000 | m̀bʊla |
| Ido | ido-000 | tamarindiero |
| Iloko | ilo-000 | salamagi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asam Jawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asam jawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pohon asam |
| Alor Malay | ind-001 | asam |
| italiano | ita-000 | Tamarindus indica |
| italiano | ita-000 | tamarindo |
| italiano | ita-000 | tamarindus indica |
| Patwa | jam-000 | tambrin |
| basa Jawa | jav-000 | asem |
| basa Jawa | jav-000 | asem jawa |
| Jimi | jim-000 | yóùvó |
| 日本語 | jpn-000 | タマリンド |
| Keonjhar Juang | jun-003 | tentuɽi |
| Karekare | kai-000 | dèmi |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹುಣಸೆ |
| ქართული | kat-000 | თამარინდი |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | asem |
| Shikuyana | kbb-000 | m̀bɩ̀là |
| Kera | ker-000 | tučí |
| Kera | ker-000 | čučí |
| కొండా | kfc-001 | సింత పండు |
| Kanakuru | kna-000 | ǯambo |
| अम्चिगेले | knn-000 | चिन्चम्ब |
| ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಚಿನಚ್ಮಬ್ |
| 한국어 | kor-000 | 타마린드 |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | m̀bwʊla |
| ລາວ | lao-000 | ຂາມ |
| ລາວ | lao-000 | ໝາກຂາມ |
| Latina Nova | lat-003 | Cynometra retusa |
| Latina Nova | lat-003 | Tamarindus |
| Latina Nova | lat-003 | Tamarindus indica |
| Latina Nova | lat-003 | tamarindus indic(us,a) |
| Lamma | lev-000 | tama |
| Lamma | lev-000 | tamal |
| Lele | lln-000 | sɔ́ɔ̀yɔ́ |
| Pévé | lme-000 | məčin |
| Lamé | lme-001 | mə̀čɩ́n |
| బంజారా భాష | lmn-001 | ఆమ్లి |
| Lucumí | luq-000 | ayabón |
| Lucumí | luq-000 | egarán |
| basa Mathura | mad-000 | accem |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | mbrôm |
| മലയാളം | mal-000 | പുളി |
| മലയാളം | mal-000 | വാളന്പുളി |
| മലയാളം | mal-000 | വാളന്പുളി |
| मराठी | mar-000 | ंचिच |
| मराठी | mar-000 | आंबली |
| मराठी | mar-000 | चिंच |
| मराठी | mar-000 | चिंचेचे झड |
| Masa | mcn-000 | činda |
| wandala | mfi-000 | wùrè |
| Putai | mfl-000 | mbʊ̀la |
| Hildi | mfm-000 | mbʊ́la |
| Wamdiu | mfm-001 | mbɨ̀là |
| Chip | mjs-000 | lɨkɨs |
| Miya | mkf-000 | mɨtsɨ̀m |
| Kupang Malay | mkn-000 | asam |
| Kupang Malay | mkn-000 | asam1 |
| Kupang Malay | mkn-000 | tambaríng |
| teny malagasy | mlg-000 | kily |
| Migama | mmy-000 | ʔáttò |
| Mokulu | moz-000 | sùntó |
| Margi | mrt-000 | mbɩ́là |
| Maranao | mrw-000 | bantoʼon |
| Musey | mse-000 | činda |
| Mubi | mub-000 | sút |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မန်ကျည်း |
| Mianka | myk-000 | kadanhaŋa |
| Ngamo | nbh-000 | dɛ̀mì |
| Nggwahyi | ngx-000 | mbùlà |
| Ngaju | nij-000 | asem |
| Njanyi | nja-000 | mbwəŋŋɛ |
| Nederlands | nld-000 | tamarinde |
| chiCheŵa | nya-000 | bwemba |
| Nyamwezi | nym-000 | BUshishi |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yàːpɛ́ː kèkésè |
| ఒడ్య | ort-000 | అంబొట్ |
| فارسی | pes-000 | تاماریندوس اندیکا |
| فارسی | pes-000 | تمبر هندی |
| فارسی | pes-000 | تمر هندي |
| فارسی | pes-000 | تمر هندی |
| فارسی | pes-000 | خرمای هندی |
| Polci | plj-000 | miɬɩ̀n |
| Pamona | pmf-000 | podi |
| polski | pol-000 | Tamarindus indica |
| polski | pol-000 | powidlnik |
| polski | pol-000 | powidlnik indyjski |
| polski | pol-000 | tamarynd |
| polski | pol-000 | tamarynd indyjski |
| polski | pol-000 | tamarynda |
| polski | pol-000 | tamaryndowiec |
| polski | pol-000 | tamaryndowiec indyjski |
| polski | pol-000 | tamaryndus |
| português | por-000 | Tamarindus |
| português | por-000 | Tamarindus indica |
| português | por-000 | tamarindeira |
| português | por-000 | tamarindeiro |
| português | por-000 | tamarindo |
| português | por-000 | tamarindus |
| português | por-000 | tamarineiro |
| português | por-000 | tamarinheiro |
| português | por-000 | tamarinho |
| Rejang | rej-000 | aseum jawai |
| română | ron-000 | tamarin |
| Kriol | rop-000 | thikwan temarin |
| русский | rus-000 | тамари́нд |
| русский | rus-000 | тамаринд |
| russkij | rus-001 | tamarínd |
| संस्कृतम् | san-000 | आम्ल |
| संस्कृतम् | san-000 | तिन्त्रिणी |
| Seya | say-000 | mə̀təŋ |
| slovenčina | slk-000 | Tamarindus indica |
| slovenčina | slk-000 | indická ďatla |
| slovenčina | slk-000 | tamarind |
| slovenčina | slk-000 | tamarind indický |
| slovenščina | slv-000 | tamarinda |
| slovenščina | slv-000 | tamarindus indica |
| Bolinao | smk-000 | salumagi |
| Sokoro | sok-000 | óssoː |
| Somrai | sor-000 | šido |
| español | spa-000 | Tamarindus indica |
| español | spa-000 | tamarindo |
| español | spa-000 | tamarindus indica |
| српски | srp-000 | индијска хурма |
| srpski | srp-001 | indijska hurma |
| Sura | sur-000 | ǯamì |
| svenska | swe-000 | tamarind |
| Kiswahili | swh-000 | kwaju |
| Kiswahili | swh-000 | mkwaju |
| Kiswahili | swh-000 | ukwaju |
| Sawila | swt-000 | taamaaka |
| தமிழ் | tam-000 | அம்மிலம் |
| தமிழ் | tam-000 | அம்மிலவிருட்சம் |
| தமிழ் | tam-000 | அம்மிலிகை |
| தமிழ் | tam-000 | ஆமிலம் |
| தமிழ் | tam-000 | ஆம்பிலம் |
| தமிழ் | tam-000 | ஆளையடிச்சான் |
| தமிழ் | tam-000 | இத்தம் |
| தமிழ் | tam-000 | இந்தம் |
| தமிழ் | tam-000 | உறங்கி |
| தமிழ் | tam-000 | எதளா |
| தமிழ் | tam-000 | எதிளை |
| தமிழ் | tam-000 | கிஞ்சம் |
| தமிழ் | tam-000 | சரித்திரை |
| தமிழ் | tam-000 | சிஞ்சம் |
| தமிழ் | tam-000 | சிஞ்சை |
| தமிழ் | tam-000 | சீரிவிருட்சம் |
| தமிழ் | tam-000 | திந்திருணி |
| தமிழ் | tam-000 | புளி |
| தமிழ் | tam-000 | புளிய மரம்t |
| தமிழ் | tam-000 | புளியமரம் |
| தமிழ் | tam-000 | மரவகை |
| தமிழ் | tam-000 | முகினி |
| தமிழ் | tam-000 | வசுநரை |
| Ansongo | taq-001 | bəs̩əsó |
| Ansongo | taq-001 | bəs̩əs̩ó-tæn |
| Gao | taq-002 | bəs̩əsó |
| Goundam | taq-003 | bəs̩əs̩ó |
| Kal Idnan | taq-007 | bòs̩os̩o |
| Rharous | taq-010 | bæs̩æs̩ó |
| Rharous | taq-010 | bæs̩æs̩ó-tæn |
| Kal Ansar | taq-011 | bæs̩æs̩ó |
| Kal Ansar | taq-011 | bæs̩æs̩ó-tæn |
| Kal Ansar | taq-011 | bəs̩əsó-tæn |
| Imeddedeghan | taq-012 | bæs̩æs̩ó |
| Imeddedeghan | taq-012 | bəs̩əs̩ó |
| Tessalit | taq-015 | bæs̩æs̩ó |
| Tessalit | taq-015 | bæs̩æs̩ó-tæn |
| duleri dom | tde-000 | soːŋ |
| duleri dom | tde-000 | suŋ |
| Tetun-Los | tdt-001 | sukair |
| తెలుగు | tel-000 | చారు |
| తెలుగు | tel-000 | చింత |
| తెలుగు | tel-000 | చింత పండు |
| తెలుగు | tel-000 | చింతచెట్టు |
| తెలుగు | tel-000 | చింతపండు |
| తెలుగు | tel-000 | తింత్రిణీకం |
| Tagalog | tgl-000 | sampalok |
| ภาษาไทย | tha-000 | Tamarindus indica |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นมะขาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | มะขาม |
| Pidhimdi | ttr-001 | mbɨ̀rndi |
| Türkçe | tur-000 | Hint hurması |
| Türkçe | tur-000 | Ta marindus indica |
| Türkçe | tur-000 | demirhindi |
| Türkçe | tur-000 | demirhindinin meyvası |
| Türkçe | tur-000 | hint hurması |
| Talossan | tzl-000 | taracʼhal |
| Ulwa | ulw-000 | silam |
| اردو | urd-000 | املی |
| tiếng Việt | vie-000 | cây me |
| tiếng Việt | vie-000 | me |
| tiếng Việt | vie-000 | quả me |
| tiếng Việt | vie-000 | trái me |
| Volapük | vol-000 | tamarin |
| Volapük | vol-000 | tamarinafluk |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tamarind |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àjàgbọn |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mhadju |
| Mesme | zim-000 | minǯin |
| Fai Jilbu | ziz-000 | ʔwèvì |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asam jawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | celagi |