| 日本語 | jpn-000 |
| 斜めに | |
| 國語 | cmn-001 | 坡 |
| Deutsch | deu-000 | diagonal |
| Deutsch | deu-000 | geneigt |
| Deutsch | deu-000 | schräg |
| English | eng-000 | aslant |
| English | eng-000 | athwart |
| English | eng-000 | crabwise |
| English | eng-000 | diagonally |
| English | eng-000 | obliquely |
| English | eng-000 | slantingly |
| English | eng-000 | slantways |
| English | eng-000 | slantwise |
| English | eng-000 | slopingly |
| Esperanto | epo-000 | oblikve |
| suomi | fin-000 | kallellaan |
| suomi | fin-000 | kallistuneesti |
| suomi | fin-000 | viistoon |
| suomi | fin-000 | viistosti |
| suomi | fin-000 | vinosti |
| suomi | fin-000 | vinottain |
| suomi | fin-000 | vinoutuneesti |
| français | fra-000 | obliquement |
| עברית | heb-000 | אגלאי |
| עברית | heb-000 | אסלאנט |
| עברית | heb-000 | אסלוף |
| עברית | heb-000 | אסקינט |
| עברית | heb-000 | בזוית |
| עברית | heb-000 | במעוקם |
| עברית | heb-000 | בשיפוע |
| עברית | heb-000 | עבור |
| עברית | heb-000 | עובר |
| hrvatski | hrv-000 | dijagonalno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ke sisi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengiring |
| italiano | ita-000 | a monte |
| italiano | ita-000 | agley |
| italiano | ita-000 | askew |
| italiano | ita-000 | aslant |
| italiano | ita-000 | aslope |
| italiano | ita-000 | asquint |
| italiano | ita-000 | diagonalmente |
| italiano | ita-000 | obliquamente |
| 日本語 | jpn-000 | …を横切って |
| 日本語 | jpn-000 | はすかいに |
| 日本語 | jpn-000 | はすに |
| 日本語 | jpn-000 | 横に |
| Nihongo | jpn-001 | nanameni |
| にほんご | jpn-002 | ななめに |
| português | por-000 | diagonalmente |
| русский | rus-000 | наискось |
| русский | rus-000 | по диагонали |
| slovenščina | slv-000 | napošev |
| slovenščina | slv-000 | postrani |
| slovenščina | slv-000 | počez |
| slovenščina | slv-000 | poševno |
| español | spa-000 | a través |
| español | spa-000 | a un ángulo |
| español | spa-000 | agley |
| español | spa-000 | aslant |
| español | spa-000 | aslope |
| español | spa-000 | asquint |
| español | spa-000 | con enojo |
| español | spa-000 | cruz |
| español | spa-000 | de forma inclinada |
| español | spa-000 | de través |
| español | spa-000 | oblicuamente |
| español | spa-000 | oblicuo |
| español | spa-000 | sesgadamente |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉียง |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىرىچە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىيپاش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يانچە |
| Uyghurche | uig-001 | qiriche |
| Uyghurche | uig-001 | qiypash |
| Uyghurche | uig-001 | yanche |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ke sisi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengiring |