| 日本語 | jpn-000 |
| 観測する | |
| English | eng-000 | monitor |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | sight |
| English | eng-000 | study |
| English | eng-000 | watch |
| Esperanto | epo-000 | observi |
| français | fra-000 | sonder |
| 日本語 | jpn-000 | に照星をつける |
| 日本語 | jpn-000 | 天体の高度を観測する |
| 日本語 | jpn-000 | 底の状態を調べる |
| 日本語 | jpn-000 | 探査する |
| 日本語 | jpn-000 | 深さを測る |
| 日本語 | jpn-000 | 測深する |
| 日本語 | jpn-000 | 監視する |
| 日本語 | jpn-000 | 見守る |
| 日本語 | jpn-000 | 観察する |
| 日本語 | jpn-000 | 計測する |
| 日本語 | jpn-000 | 調査する |
| にほんご | jpn-002 | かんそくする |
| português | por-000 | monitorar |
| português | por-000 | observar |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈزەت- |
| Uyghurche | uig-001 | küzet- |