| Esperanto | epo-000 |
| obstine | |
| العربية | arb-000 | عادة |
| català | cat-000 | habitualment |
| català | cat-000 | obstinadament |
| català | cat-000 | tossudament |
| čeština | ces-000 | obvykle |
| čeština | ces-000 | paličatě |
| čeština | ces-000 | tvrdohlavě |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | mina |
| 普通话 | cmn-000 | ㄍㄧㄥ |
| 普通话 | cmn-000 | 平素 |
| 國語 | cmn-001 | ㄍㄧㄥ |
| 國語 | cmn-001 | 平素 |
| Hànyǔ | cmn-003 | píng su |
| Deutsch | deu-000 | gewohnt |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnlich |
| Deutsch | deu-000 | stur |
| Deutsch | deu-000 | störrisch |
| Deutsch | deu-000 | verstockt |
| English | eng-000 | cussed |
| English | eng-000 | obdurately |
| English | eng-000 | obstinately |
| English | eng-000 | persisting |
| English | eng-000 | stubbornly |
| Esperanto | epo-000 | kutime |
| Esperanto | epo-000 | malame |
| Esperanto | epo-000 | malcedeme |
| Esperanto | epo-000 | persiste |
| suomi | fin-000 | itsepintaisesti |
| suomi | fin-000 | itsepäisesti |
| suomi | fin-000 | jääräpäisesti |
| français | fra-000 | avec entêtement |
| français | fra-000 | avec toutes les forces |
| français | fra-000 | d’habitude |
| français | fra-000 | habituellement |
| français | fra-000 | obstinément |
| français | fra-000 | par habitude |
| hiMxI | hin-004 | Axawana |
| hiMxI | hin-004 | haTapUrvaka |
| magyar | hun-000 | akaratosan |
| magyar | hun-000 | csökönyösen |
| magyar | hun-000 | konokul |
| magyar | hun-000 | makacsul |
| magyar | hun-000 | szokásszerûen |
| magyar | hun-000 | önfejûen |
| արևելահայերեն | hye-000 | սովորաբար |
| interlingua | ina-000 | habitualmente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan terbiasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa putus asa |
| italiano | ita-000 | abitualmente |
| italiano | ita-000 | caparbiamente |
| italiano | ita-000 | caparbiaménte |
| italiano | ita-000 | cocciutamente |
| italiano | ita-000 | di solito |
| italiano | ita-000 | fieraménte |
| italiano | ita-000 | ostinatamente |
| italiano | ita-000 | puntigliosamente |
| italiano | ita-000 | solitamente |
| 日本語 | jpn-000 | かたくなに |
| 日本語 | jpn-000 | 執拗に |
| 日本語 | jpn-000 | 日頃 |
| 日本語 | jpn-000 | 粘り強く |
| 한국어 | kor-000 | 굳이 |
| 한국어 | kor-000 | 완강히 |
| 한국어 | kor-000 | 완고하게 |
| latine | lat-000 | pertinaciter |
| lietuvių | lit-000 | iš papratimo |
| Nederlands | nld-000 | hardnekkig |
| polski | pol-000 | krnąbrnie |
| polski | pol-000 | nieustępliwie |
| polski | pol-000 | uparto |
| polski | pol-000 | zacięto |
| polski | pol-000 | zawzięto |
| português | por-000 | obstinadamente |
| português | por-000 | teimosamente |
| русский | rus-000 | насто́йчиво |
| русский | rus-000 | обыкновенно |
| русский | rus-000 | обычно |
| русский | rus-000 | привычно |
| русский | rus-000 | упо́рно |
| русский | rus-000 | упорно |
| русский | rus-000 | упря́мо |
| русский | rus-000 | упрямо |
| slovenčina | slk-000 | obvykle |
| español | spa-000 | a brazo partido |
| español | spa-000 | habitualmente |
| español | spa-000 | obstinadamente |
| español | spa-000 | porfiadamente |
| español | spa-000 | solito |
| español | spa-000 | tercamente |
| español | spa-000 | tozudamente |
| తెలుగు | tel-000 | అలవాటుగా |
| Türkçe | tur-000 | inatla |
| українська | ukr-000 | вперто |
| українська | ukr-000 | звично |
| українська | ukr-000 | черство |
| Volapük | vol-000 | ai |
| Գրաբար | xcl-000 | սովորաբար |