日本語 | jpn-000 |
頌歌 |
català | cat-000 | himne |
čeština | ces-000 | óda |
普通话 | cmn-000 | 颂 |
普通话 | cmn-000 | 颂歌 |
普通话 | cmn-000 | 颂词 |
普通话 | cmn-000 | 颂诗 |
國語 | cmn-001 | 頌 |
國語 | cmn-001 | 頌詞 |
國語 | cmn-001 | 頌詩 |
dansk | dan-000 | ode |
Deutsch | deu-000 | Lobgesang |
Deutsch | deu-000 | Ode |
ελληνικά | ell-000 | ωδή |
English | eng-000 | anthem |
English | eng-000 | carol |
English | eng-000 | hymn |
English | eng-000 | hymn of praise |
English | eng-000 | ode |
Esperanto | epo-000 | odo |
euskara | eus-000 | ereserki |
euskara | eus-000 | himno |
suomi | fin-000 | hymni |
suomi | fin-000 | laulu |
suomi | fin-000 | oodi |
français | fra-000 | cantique |
français | fra-000 | hymne |
français | fra-000 | ode |
galego | glg-000 | himno |
hrvatski | hrv-000 | himan |
hrvatski | hrv-000 | himna |
magyar | hun-000 | óda |
արևելահայերեն | hye-000 | գովերգ |
արևելահայերեն | hye-000 | ներբող |
Ido | ido-000 | odo |
bahasa Indonesia | ind-000 | gita puja |
bahasa Indonesia | ind-000 | himne |
bahasa Indonesia | ind-000 | lagu |
bahasa Indonesia | ind-000 | lagu kebangsaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mazmur |
italiano | ita-000 | inno |
italiano | ita-000 | ode |
日本語 | jpn-000 | オード |
日本語 | jpn-000 | 国歌 |
日本語 | jpn-000 | 聖歌 |
日本語 | jpn-000 | 讃歌 |
日本語 | jpn-000 | 讃美歌 |
日本語 | jpn-000 | 讚歌 |
日本語 | jpn-000 | 讚美歌 |
日本語 | jpn-000 | 賛歌 |
日本語 | jpn-000 | 賛美歌 |
にほんご | jpn-002 | しょうか |
нихонго | jpn-153 | сё:ка |
ქართული | kat-000 | ოდა |
latine | lat-000 | oda |
فارسی | pes-000 | سرود |
polski | pol-000 | anthem |
polski | pol-000 | antyfona |
polski | pol-000 | oda |
português | por-000 | hino |
português | por-000 | ode |
română | ron-000 | odă |
русский | rus-000 | о́да |
русский | rus-000 | славословие |
русский | rus-000 | хвалебный гимн |
slovenščina | slv-000 | himna |
slovenščina | slv-000 | hvalnica |
slovenščina | slv-000 | hvalospev |
español | spa-000 | oda |
svenska | swe-000 | ode |
ภาษาไทย | tha-000 | เพลงสดุดี |
ภาษาไทย | tha-000 | เพลงสวดสรรเสริญ |
хальмг келн | xal-000 | магтал |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lagu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lagu kebangsaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mazmur |