| English | eng-000 |
| Cordylidae | |
| català | cat-000 | cordylidae |
| català | cat-000 | family cordylidae |
| Deutsch | deu-000 | Gürtelechsen |
| English | eng-000 | Cordylus |
| English | eng-000 | family Cordylidae |
| Esperanto | epo-000 | Kordiledoj |
| suomi | fin-000 | Cordylidae |
| suomi | fin-000 | Cordylidae-heimo |
| suomi | fin-000 | vyöliskot |
| français | fra-000 | cordylidae |
| ქართული | kat-000 | ზონარკუდასებრნი |
| Latina Nova | lat-003 | Cordylidae |
| Latina Nova | lat-003 | Cordylus |
| Nederlands | nld-000 | Gordelstaarthagedissen |
| bokmål | nob-000 | Belteøgler |
| polski | pol-000 | Jaszczurki kolczaste |
| polski | pol-000 | jaszczurki kolczaste |
| polski | pol-000 | szyszkowcowate |
| português | por-000 | Cordylidae |
| română | ron-000 | Cordylidae |
| русский | rus-000 | Поясохвосты |
| slovenščina | slv-000 | cordylidae |
| svenska | swe-000 | Gördelsvansar |
| ภาษาไทย | tha-000 | วงศ์คอร์ไดลิดี |