English | eng-000 |
tattooing |
العربية | arb-000 | الوَشْم |
العربية | arb-000 | وسم |
العربية | arb-000 | وشم |
asturianu | ast-000 | tatuax |
asturianu | ast-000 | tatuaxe |
iciBemba | bem-000 | úlulémbó |
Somba Siawari | bmu-000 | sile kulem |
български | bul-000 | татуировка |
català | cat-000 | tatuatge |
čeština | ces-000 | tetování |
čeština | ces-000 | vypalování značek |
čeština | ces-000 | štítkování |
普通话 | cmn-000 | 刺字 |
普通话 | cmn-000 | 刺花 |
普通话 | cmn-000 | 刺青 |
普通话 | cmn-000 | 文身 |
普通话 | cmn-000 | 文身法 |
普通话 | cmn-000 | 标志放流 |
普通话 | cmn-000 | 标记 |
普通话 | cmn-000 | 烙印 |
普通话 | cmn-000 | 纹身 |
國語 | cmn-001 | 刺青 |
國語 | cmn-001 | 文身 |
國語 | cmn-001 | 紋身 |
Hànyǔ | cmn-003 | cì qing |
Hànyǔ | cmn-003 | wenshen |
Hànyǔ | cmn-003 | wénshēn |
dansk | dan-000 | tatovering |
Deutsch | deu-000 | Bestrafung durch Tätowierung |
Deutsch | deu-000 | Bildhauerei |
Deutsch | deu-000 | Brandmarken |
Deutsch | deu-000 | Kennzeichnung |
Deutsch | deu-000 | Schnitzerei |
Deutsch | deu-000 | Tattoo |
Deutsch | deu-000 | Tätowieren |
Deutsch | deu-000 | Tätowierung |
Deutsch | deu-000 | tätowierend |
ελληνικά | ell-000 | δερματοστιξία |
ελληνικά | ell-000 | τατουάζ |
English | eng-000 | branding |
English | eng-000 | carving |
English | eng-000 | engraving |
English | eng-000 | marking |
English | eng-000 | sculpture |
English | eng-000 | tagging |
English | eng-000 | tatt |
English | eng-000 | tattoo |
Esperanto | epo-000 | militista vesperkoncerto |
Esperanto | epo-000 | tatuaĵo |
Esperanto | epo-000 | tatuo |
suomi | fin-000 | tatska |
suomi | fin-000 | tatuointi |
suomi | fin-000 | ’tattoo’ |
français | fra-000 | marquage au fer rouge |
français | fra-000 | marquage des animaux |
français | fra-000 | tatouage |
galego | glg-000 | tatuaxe |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | στίγμα |
Hausa | hau-000 | mai-arbaʼin |
עברית | heb-000 | כתובת קעקע |
עברית | heb-000 | קעקע |
हिन्दी | hin-000 | गोदना |
हिन्दी | hin-000 | गोदना बनाना |
हिन्दी | hin-000 | चिन्हन करना |
हिन्दी | hin-000 | दागना |
हिन्दी | hin-000 | नत्थी करना |
hiMxI | hin-004 | goxanA |
hrvatski | hrv-000 | povečerje |
hrvatski | hrv-000 | tetovaža |
hrvatski | hrv-000 | tetoviranje |
magyar | hun-000 | beégetés |
magyar | hun-000 | címkézés |
magyar | hun-000 | jelölés |
magyar | hun-000 | tetkó |
magyar | hun-000 | tetoválás |
արևելահայերեն | hye-000 | դաջում |
արևելահայերեն | hye-000 | դաջվածք |
արևելահայերեն | hye-000 | վիտուկ |
Iloko | ilo-000 | baték |
interlingua | ina-000 | tatuage |
bahasa Indonesia | ind-000 | tato |
íslenska | isl-000 | húðflúr |
íslenska | isl-000 | tattú |
italiano | ita-000 | marcatura con cartellini |
italiano | ita-000 | marcatura degli animali |
italiano | ita-000 | marchiatura a fuoco |
italiano | ita-000 | tatuaggio |
日本語 | jpn-000 | irezumi |
日本語 | jpn-000 | いれずみ |
日本語 | jpn-000 | マーキング |
日本語 | jpn-000 | 入れ墨 |
日本語 | jpn-000 | 入れ墨標識化 |
日本語 | jpn-000 | 入墨 |
日本語 | jpn-000 | 刺青 |
日本語 | jpn-000 | 墨刑 |
日本語 | jpn-000 | 家畜に焼き印をつける |
日本語 | jpn-000 | 彫り物 |
日本語 | jpn-000 | 彫物 |
日本語 | jpn-000 | 文身 |
日本語 | jpn-000 | 標識付け |
にほんご | jpn-002 | いれずみ |
にほんご | jpn-002 | ほりもの |
Kurmancî | kmr-000 | deq |
kankanaˀəj | kne-000 | bátek |
한국어 | kor-000 | 문신 |
lietuvių | lit-000 | tatuiruotė |
मराठी | mar-000 | गोंदवणए |
македонски | mkd-000 | тетоважа |
македонски | mkd-000 | тетовирање |
reo Māori | mri-000 | moko |
Nederlands | nld-000 | taptoe |
Nederlands | nld-000 | tatoeage |
Nederlands | nld-000 | tatoeëring |
bokmål | nob-000 | tatovering |
فارسی | pes-000 | خال کوبی |
فارسی | pes-000 | خالكوبي |
فارسی | pes-000 | علامتگذاري |
فارسی | pes-000 | نشانهگذاری |
فارسی | pes-000 | نشانگذاري |
فارسی | pes-000 | وشام |
فارسی | pes-000 | وشم |
فارسی | pes-000 | کبودی |
polski | pol-000 | tatuaż |
polski | pol-000 | tatuowanie |
polski | pol-000 | wypalanie numeru |
polski | pol-000 | znakowanie |
polski | pol-000 | znakowanie zwierząt |
português | por-000 | marcação a fogo |
português | por-000 | marcação dos animais |
português | por-000 | tatuagem |
Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *buaq |
lingua rumantscha | roh-000 | tatuaziun |
lingua rumantscha | roh-000 | tetovaziun |
română | ron-000 | tatuaj |
русский | rus-000 | татуировка |
slovenčina | slk-000 | bubnovanie |
slovenčina | slk-000 | tetovanie |
slovenčina | slk-000 | značkovanie |
slovenčina | slk-000 | štítkovanie |
slovenščina | slv-000 | tetoviranje |
español | spa-000 | marcado del ganado |
español | spa-000 | tatuaje |
shqip | sqi-000 | tatuazh |
svenska | swe-000 | tatuering |
Kiswahili | swh-000 | chanjo |
ภาษาไทย | tha-000 | การติดเครื่องหมาย |
ภาษาไทย | tha-000 | การทําเครื่องหมาย |
ภาษาไทย | tha-000 | การประทับตรา |
ภาษาไทย | tha-000 | การสัก |
ภาษาไทย | tha-000 | สัก |
Taroko | trv-000 | patas |
Türkçe | tur-000 | askeri geçit |
Türkçe | tur-000 | dövme |
Türkçe | tur-000 | koğuş borusu |
Türkçe | tur-000 | parmaklarıyla tıkırdatma |
Türkçe | tur-000 | trampet çalma |
українська | ukr-000 | татуювання |
اردو | urd-000 | گودنا |