English | eng-000 |
taut |
العربية | arb-000 | محكم |
العربية | arb-000 | مفتول |
العربية | arb-000 | منشدّ جدا |
Romániço | art-013 | tendata |
Universal Networking Language | art-253 | taut |
Universal Networking Language | art-253 | taut(icl>adj) |
U+ | art-254 | 7D27 |
U+ | art-254 | 7DCA |
U+ | art-254 | 7E43 |
Lingwa de Planeta | art-287 | tensi-ney |
Sambahsa-mundialect | art-288 | tens |
башҡорт теле | bak-000 | ныҡ тартылған |
Bikol | bcl-000 | higót |
বাংলা | ben-000 | ̃বদ্ধ |
বাংলা | ben-000 | দৃঢ় |
Bangi | bni-000 | ndãı |
български | bul-000 | опънат |
català | cat-000 | ajustat |
català | cat-000 | tens |
català | cat-000 | tibant |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | hugút |
čeština | ces-000 | napjatý |
čeština | ces-000 | napnutý |
čeština | ces-000 | napínavý |
Chamoru | cha-000 | tisu |
普通话 | cmn-000 | 忧虑的 |
普通话 | cmn-000 | 拉紧 |
普通话 | cmn-000 | 拉紧的 |
普通话 | cmn-000 | 拉紧的整洁的 |
普通话 | cmn-000 | 整洁的 |
普通话 | cmn-000 | 整洁的拉紧的严格的 |
普通话 | cmn-000 | 紧 |
普通话 | cmn-000 | 紧张不安的 |
普通话 | cmn-000 | 紧张的 |
普通话 | cmn-000 | 绷 |
普通话 | cmn-000 | 绷紧的 |
國語 | cmn-001 | 拉緊的 |
國語 | cmn-001 | 整潔的 |
國語 | cmn-001 | 緊 |
國語 | cmn-001 | 緊張的 |
國語 | cmn-001 | 緊繃繃的 |
國語 | cmn-001 | 繃 |
Hànyǔ | cmn-003 | beng3 |
Hànyǔ | cmn-003 | jin bengbeng de |
Hànyǔ | cmn-003 | jin3 |
Hànyǔ | cmn-003 | jǐn |
Mawo | cng-001 | səsə |
Goukou | cng-004 | əsə |
Huilong | cng-005 | zzesh guer |
Luhua | cng-006 | kusə kue |
Luoxiang | cng-007 | ɤəp zəχʂ |
Wabo | cng-008 | zətʂʰe |
Weicheng | cng-009 | kəsə kəi |
Yadu | cng-010 | tə-χʂ-təi |
Xuecheng | cng-012 | pɑ pə ʨiŋ thɑ |
Najamba | dbu-000 | màlè |
Najamba | dbu-000 | màlê: |
Najamba | dbu-000 | màlô: |
Najamba | dbu-000 | málè |
Najamba | dbu-000 | mǎl |
tombo so | dbu-001 | ɛ́ááⁿ-dɛ̀ |
tombo so | dbu-001 | ɛ́ɛ́ⁿ |
Walo | dbw-000 | ɛ́ |
Walo | dbw-000 | ɛ̂-w |
Walo | dbw-000 | ɛ̂y |
Deutsch | deu-000 | angespannt |
Deutsch | deu-000 | gespannt |
Deutsch | deu-000 | prall |
Deutsch | deu-000 | spannen |
Deutsch | deu-000 | strack |
Deutsch | deu-000 | straff |
Deutsch | deu-000 | stramm |
Yolŋu-matha | dhg-000 | ḏanatjun |
jàmsǎy | djm-000 | ɛyⁿ |
jàmsǎy | djm-000 | ɛyⁿɛ |
jàmsǎy | djm-000 | ɛ́yⁿɛ́ |
jàmsǎy | djm-000 | ɛ́ːⁿ |
jàmsǎy | djm-000 | ɛ̌yⁿ |
jàmsǎy | djm-000 | ɛⁿ |
Gourou | djm-001 | ɛ̌yⁿ |
Tabi | djm-002 | ɛ́w |
Tabi | djm-002 | ɛ́wá |
Tabi | djm-002 | ɛ́wʼdàʼŋ |
Tabi | djm-002 | ɛ̌w |
Beni | djm-003 | ɛ́ |
Beni | djm-003 | ɛ́ʼẁ |
Beni | djm-003 | ɛ̌ẁ |
Perge Tegu | djm-004 | ɛ́:ⁿ |
Perge Tegu | djm-004 | ɛ̌yⁿ |
Mombo | dmb-001 | kámí |
Togo-Kan | dtk-002 | ɛ́: |
Togo-Kan | dtk-002 | ɛ̌: |
Yorno-So | dts-001 | ɛ́:ⁿ |
Yorno-So | dts-001 | ɛ́:ⁿ- |
Yorno-So | dts-001 | ɛ̌:ⁿ |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɛ́w |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɛ́w dà ŋ́ |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɛ́wá |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɛ̌w |
yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́:ⁿ |
yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́:ⁿ-lì |
yàndà-dòm | dym-000 | ʔə̀̀yⁿàyⁿ |
eesti | ekk-000 | pinguletõmmatud |
eesti | ekk-000 | pingulolev |
eesti | ekk-000 | trimmis |
ελληνικά | ell-000 | εν καλή κατάσταση |
ελληνικά | ell-000 | σφιχτός |
ελληνικά | ell-000 | τεταμένος |
English | eng-000 | be stiff |
English | eng-000 | become tight |
English | eng-000 | bracing |
English | eng-000 | close |
English | eng-000 | critical |
English | eng-000 | erect |
English | eng-000 | even |
English | eng-000 | firm |
English | eng-000 | fully spread |
English | eng-000 | intensive |
English | eng-000 | narrow |
English | eng-000 | nervous |
English | eng-000 | pull tight |
English | eng-000 | removed slack |
English | eng-000 | resilient |
English | eng-000 | rigid |
English | eng-000 | serious |
English | eng-000 | set up hard |
English | eng-000 | short |
English | eng-000 | skin-tight |
English | eng-000 | snug |
English | eng-000 | stern |
English | eng-000 | stiff |
English | eng-000 | straight |
English | eng-000 | strain |
English | eng-000 | strained |
English | eng-000 | stressed |
English | eng-000 | stretch |
English | eng-000 | stretched |
English | eng-000 | strict |
English | eng-000 | take-up |
English | eng-000 | taken up slack |
English | eng-000 | taut- |
English | eng-000 | tautly |
English | eng-000 | tautness |
English | eng-000 | tense |
English | eng-000 | tidy |
English | eng-000 | tight |
English | eng-000 | tightened |
English | eng-000 | tightly stretched |
English | eng-000 | trim |
English | eng-000 | unpermissive |
English | eng-000 | upright |
English | eng-000 | uptight |
Esperanto | epo-000 | streĉa |
Esperanto | epo-000 | streĉita |
euskara | eus-000 | atezu |
euskara | eus-000 | estu |
euskara | eus-000 | larri |
euskara | eus-000 | tenk |
euskara | eus-000 | tenkatu |
euskara | eus-000 | urduri |
suomi | fin-000 | jännitetty |
suomi | fin-000 | kireä |
suomi | fin-000 | piukka |
suomi | fin-000 | tiukka |
français | fra-000 | anxieux |
français | fra-000 | contracté |
français | fra-000 | raide |
français | fra-000 | raidi |
français | fra-000 | serré |
français | fra-000 | stressé |
français | fra-000 | tendu |
Gàidhlig | gla-000 | teann |
Gaeilge | gle-000 | teann |
galego | glg-000 | tenso |
yn Ghaelg | glv-000 | chionn |
ગુજરાતી | guj-000 | તંગ |
ગુજરાતી | guj-000 | સારી હાલતમાં |
客家話 | hak-000 | 緊 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | gin3 |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māloʻeloʻe |
Srpskohrvatski | hbs-001 | napet |
Srpskohrvatski | hbs-001 | napregnut |
हिन्दी | hin-000 | अच्छी दशा में |
हिन्दी | hin-000 | कसकरतनाहुआ |
हिन्दी | hin-000 | कसा हुआ |
हिन्दी | hin-000 | चिपका |
हिन्दी | hin-000 | चुस्त |
हिन्दी | hin-000 | तंग |
हिन्दी | hin-000 | तना हुआ |
हिन्दी | hin-000 | तनावयुक्त |
हिन्दी | hin-000 | बहुत तना हुआ या फैला हुआ |
हिन्दी | hin-000 | सख्त |
hrvatski | hrv-000 | napet |
hrvatski | hrv-000 | revnostan |
hrvatski | hrv-000 | zategnut |
magyar | hun-000 | feszes |
magyar | hun-000 | feszült |
magyar | hun-000 | kifeszített |
magyar | hun-000 | magas |
magyar | hun-000 | megfeszített |
magyar | hun-000 | szolgálatkész |
magyar | hun-000 | szoros |
magyar | hun-000 | ügybuzgó |
արևելահայերեն | hye-000 | զուսպ |
արևելահայերեն | hye-000 | խիստ |
արևելահայերեն | hye-000 | կոկիկ |
արևելահայերեն | hye-000 | հավաք |
արևելահայերեն | hye-000 | ձգված |
արևելահայերեն | hye-000 | ձիգ |
արևելահայերեն | hye-000 | մաքրասեր |
արևելահայերեն | hye-000 | պինդ |
արևելահայերեն | hye-000 | պիրկ |
Interlingue | ile-000 | rigid |
Interlingue | ile-000 | tendet |
interlingua | ina-000 | tense |
bahasa Indonesia | ind-000 | kaku |
bahasa Indonesia | ind-000 | kencang |
bahasa Indonesia | ind-000 | pugar |
bahasa Indonesia | ind-000 | tegang |
íslenska | isl-000 | strekktur |
íslenska | isl-000 | strengdur |
italiano | ita-000 | ansioso |
italiano | ita-000 | conciso |
italiano | ita-000 | teso |
italiano | ita-000 | tirato |
Ibatan | ivb-000 | perteng |
la lojban. | jbo-000 | trati |
日本語 | jpn-000 | きちんと整備された |
日本語 | jpn-000 | きつく張った |
日本語 | jpn-000 | ぴんと張った船などがきちんとした |
日本語 | jpn-000 | 引っ張り気味 |
日本語 | jpn-000 | 張りつめた |
日本語 | jpn-000 | 張り詰めた |
日本語 | jpn-000 | 張る |
日本語 | jpn-000 | 手に汗を握る |
日本語 | jpn-000 | 整頓した |
日本語 | jpn-000 | 緊 |
日本語 | jpn-000 | 緊張 |
日本語 | jpn-000 | 緊張した |
Nihongo | jpn-001 | chijimu |
Nihongo | jpn-001 | kibishii |
Nihongo | jpn-001 | kin |
にほんご | jpn-002 | きんちょうした |
にほんご | jpn-002 | てにあせをにぎる |
монгол | khk-000 | бэлтгэл |
монгол | khk-000 | санаа зовсон |
монгол | khk-000 | сэтгэл түгшсэн |
монгол | khk-000 | хатуу чанга |
монгол | khk-000 | цэвэр нямбай |
монгол | khk-000 | чанга |
kankanaˀəj | kne-000 | ipét |
한국어 | kor-000 | 긴 |
한국어 | kor-000 | 긴장된 |
한국어 | kor-000 | 엄격한 |
한국어 | kor-000 | 완전히 정비된 |
한국어 | kor-000 | 팽팽하게 친 |
Hangungmal | kor-001 | kin |
韓國語 | kor-002 | 緊 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | streta |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | tensada |
Duhlian ṭawng | lus-000 | mar |
Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kankan |
олык марий | mhr-000 | кар |
олык марий | mhr-000 | чымалтше |
Kupang Malay | mkn-000 | karás |
Manggarai | mqy-000 | keŋ |
Muyuw | myw-000 | damoms |
Muyuw | myw-000 | dámoms |
Tâi-gí | nan-003 | kín-tiuⁿ ĕ |
Nederlands | nld-000 | angstig |
Nederlands | nld-000 | beknopt |
Nederlands | nld-000 | gecrispeerd |
Nederlands | nld-000 | gespannen |
Nederlands | nld-000 | ingespannen |
Nederlands | nld-000 | kernachtig |
Nederlands | nld-000 | nauwgezet |
Nederlands | nld-000 | strak |
bokmål | nob-000 | anspent |
bokmål | nob-000 | anstrengt |
bokmål | nob-000 | fortettet |
bokmål | nob-000 | spent |
bokmål | nob-000 | stram |
bokmål | nob-000 | tott |
Novial | nov-000 | tenset |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɛ́: |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɛ́:-yɛ́ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɛ́ː |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɛ́ːyɛ̀ |
Oksapmin | opm-000 | bung rit pät |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | aunjeholt |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | jespaunt |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | aujeholt |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | jeʼspaunt |
فارسی | pes-000 | سفت |
polski | pol-000 | napięty |
polski | pol-000 | naprężony |
português | por-000 | conciso |
português | por-000 | esticado |
português | por-000 | firme |
português | por-000 | retesado |
português | por-000 | tenso |
português | por-000 | teso |
Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *geteŋ |
Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | ʨin thɑ ʨhye |
русский | rus-000 | аккуратный |
русский | rus-000 | в хорошем состоянии |
русский | rus-000 | взвинченный |
русский | rus-000 | исправный |
русский | rus-000 | напряженный |
русский | rus-000 | напряжённый |
русский | rus-000 | натя́нутый |
русский | rus-000 | натянутый |
русский | rus-000 | очень высокий |
русский | rus-000 | подтянутый |
русский | rus-000 | строгий |
русский | rus-000 | туго натянутый |
русский | rus-000 | туго́й |
русский | rus-000 | тугой |
русский | rus-000 | тугонатянутый |
русский | rus-000 | упругий |
русский | rus-000 | хорошо выполняющий свой долг |
slovenčina | slk-000 | napnutý |
slovenčina | slk-000 | napätý |
slovenčina | slk-000 | pevný |
slovenčina | slk-000 | presný |
slovenčina | slk-000 | pripravený |
slovenčina | slk-000 | uprataný |
slovenčina | slk-000 | čistý |
slovenščina | slv-000 | napet |
español | spa-000 | tenso |
español | spa-000 | teso |
español | spa-000 | tieso |
español | spa-000 | tirante |
srpski | srp-001 | nategnut |
srpski | srp-001 | zategnut |
svenska | swe-000 | spänd |
svenska | swe-000 | stram |
svenska | swe-000 | sträckt |
Fornsvenska | swe-001 | - |
Tagalog | tgl-000 | ba-gtíŋ |
Tagalog | tgl-000 | bagtíŋ |
Tagalog | tgl-000 | banat |
Tagalog | tgl-000 | banát |
Tagalog | tgl-000 | batak |
Tagalog | tgl-000 | hapít |
Tagalog | tgl-000 | igtíŋ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตึง |
ภาษาไทย | tha-000 | ตึงตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ตึงเครียด |
ภาษาไทย | tha-000 | พันแน่น |
ภาษาไทย | tha-000 | รวบรัด |
ภาษาไทย | tha-000 | รัดตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | เกร็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เข้มงวด |
ภาษาไทย | tha-000 | เครียด |
ภาษาไทย | tha-000 | เคร่งครัด |
ภาษาไทย | tha-000 | เคร่งเครียด |
ภาษาไทย | tha-000 | เต่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เต่งตึง |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นระเบียบ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นระเบียบเรียบร้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียบร้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | เหมือนกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | แน่น |
Lubwisi | tlj-000 | kukpaka |
Tok Pisin | tpi-000 | tait |
Tok Pisin | tpi-000 | tait i stap |
Tok Pisin | tpi-000 | taitpela |
Türkçe | tur-000 | düzenli |
Türkçe | tur-000 | gergin |
українська | ukr-000 | підтягнутий |
українська | ukr-000 | справний |
Ulwa | ulw-000 | rimka |
اردو | urd-000 | بے چین |
اردو | urd-000 | تنا ہوا |
اردو | urd-000 | سخت |
tiếng Việt | vie-000 | chạy tốt |
tiếng Việt | vie-000 | căng |
tiếng Việt | vie-000 | căng thẳng |
tiếng Việt | vie-000 | khẩn |
tiếng Việt | vie-000 | tốt |
𡨸儒 | vie-001 | 緊 |
溫州話 | wuu-006 | 緊繃繃 |
y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | tɕaŋ˦˥ poŋ˨˩ poŋ˦˦ |
廣東話 | yue-000 | 緊 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gan2 |
广东话 | yue-004 | 紧 |
Melayu | zlm-000 | cekaŋ |
Melayu | zlm-000 | chekaŋ |
Melayu | zlm-000 | getaŋ |
Melayu | zlm-000 | ketaŋ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tegang |