| čeština | ces-000 |
| vlahovka rezavá | |
| Deutsch | deu-000 | Ufer-Laubschnecke |
| Deutsch | deu-000 | Uferlaubschnecke |
| latine | lat-000 | monacha rubiginosa |
| Latina Nova | lat-003 | Pseudotrichia rubiginosa |
| latviešu | lvs-000 | krastmalu vīngliemezis |
| Nederlands | nld-000 | oever-loofslak |
| polski | pol-000 | ślimak łąkowy |
| slovenčina | slk-000 | slimák hrdzavý |