| 日本語 | jpn-000 |
| 油紙 | |
| Deutsch | deu-000 | Ölpapier |
| English | eng-000 | oil paper |
| English | eng-000 | oiled paper |
| English | eng-000 | oilpaper |
| Esperanto | epo-000 | oleita papero |
| suomi | fin-000 | öljypaperi |
| galego | glg-000 | papel de aceite |
| にほんご | jpn-002 | あぶらがみ |
| にほんご | jpn-002 | ゆし |
| нихонго | jpn-153 | абурагами |
| нихонго | jpn-153 | юси |
| русский | rus-000 | промасленная бумага |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดาษน้ำมัน |
| 今帰仁方言 | xug-003 | アンラガミー |