| 日本語 | jpn-000 |
| 油絵 | |
| català | cat-000 | pintura a l’oli |
| čeština | ces-000 | olejomalba |
| 普通话 | cmn-000 | 油画 |
| 國語 | cmn-001 | 油畫 |
| Deutsch | deu-000 | Ölgemälde |
| eesti | ekk-000 | õlimaal |
| ελληνικά | ell-000 | ελαιογραφία |
| English | eng-000 | oil painting |
| Esperanto | epo-000 | oleopentraĵo |
| Esperanto | epo-000 | oleopentro |
| Esperanto | epo-000 | olepentraĵo |
| suomi | fin-000 | öljymaalaus |
| suomi | fin-000 | öljyvärimaalaus |
| français | fra-000 | peinture a l'huile |
| français | fra-000 | peinture à l’huile |
| français | fra-000 | toile |
| magyar | hun-000 | olajfestmény |
| italiano | ita-000 | quadro a olio |
| 日本語 | jpn-000 | オイルペインティング |
| 日本語 | jpn-000 | カンバス |
| 日本語 | jpn-000 | 布 |
| 日本語 | jpn-000 | 布地 |
| 日本語 | jpn-000 | 帆 |
| 日本語 | jpn-000 | 油彩 |
| 日本語 | jpn-000 | 油画 |
| 日本語 | jpn-000 | 画布 |
| Nihongo | jpn-001 | aburae |
| にほんご | jpn-002 | あぶらえ |
| нихонго | jpn-153 | абураэ |
| bokmål | nob-000 | oljemaling |
| فارسی | pes-000 | روغنی |
| فارسی | pes-000 | نقاشی بارنگ |
| polski | pol-000 | olej |
| português | por-000 | pintura a óleo |
| русский | rus-000 | жи́вопись ма́сляными кра́сками |
| русский | rus-000 | карти́на ма́слом |
| русский | rus-000 | картина маслом |
| slovenščina | slv-000 | oljna slika |
| svenska | swe-000 | oljemåleri |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพจิตรกรรมสีน้ำมัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพวาดสีน้ำมัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพสีน้ำมัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพเขียนสีน้ำมัน |
| Türkçe | tur-000 | yağlı boya |