| English | eng-000 |
| teacher’s pet | |
| Afrikaans | afr-000 | witbroodjie |
| čeština | ces-000 | mazánek |
| 普通话 | cmn-000 | 老师的走狗 |
| 國語 | cmn-001 | 老師的走狗 |
| Deutsch | deu-000 | Lehrers Liebling |
| Deutsch | deu-000 | Lieblingsschüler |
| eesti | ekk-000 | priimus |
| eesti | ekk-000 | õpetaja lemmik |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπημένος |
| English | eng-000 | blue-eyed boy |
| English | eng-000 | favorite pupil |
| English | eng-000 | favourite pupil |
| English | eng-000 | pet |
| Esperanto | epo-000 | favorato |
| suomi | fin-000 | lellikki |
| suomi | fin-000 | opettajan lellikki |
| français | fra-000 | chouchou |
| magyar | hun-000 | kedvenc |
| íslenska | isl-000 | kennarasleikja |
| italiano | ita-000 | cocco della maestra |
| 日本語 | jpn-000 | 先生のひいき |
| 日本語 | jpn-000 | 愛弟子 |
| Nihongo | jpn-001 | manadeshi |
| にほんご | jpn-002 | まなでし |
| polski | pol-000 | pupilek |
| русский | rus-000 | люби́мчик |
| русский | rus-000 | учи́тельский люби́мчик |
| español | spa-000 | preferido |
| svenska | swe-000 | fjäskare |