| 日本語 | jpn-000 |
| おばちゃん | |
| català | cat-000 | tieta |
| čeština | ces-000 | tetička |
| 普通话 | cmn-000 | 老大妈 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿姨 |
| 國語 | cmn-001 | 老大媽 |
| 國語 | cmn-001 | 阿姨 |
| Deutsch | deu-000 | Tante |
| English | eng-000 | auntie |
| Esperanto | epo-000 | onjo |
| français | fra-000 | tantine |
| français | fra-000 | tata |
| français | fra-000 | tatie |
| magyar | hun-000 | nénike |
| italiano | ita-000 | zietta |
| italiano | ita-000 | ziettina |
| italiano | ita-000 | ziuccia |
| 日本語 | jpn-000 | おかみさん |
| 日本語 | jpn-000 | おばさん |
| 日本語 | jpn-000 | ねえちゃん |
| にほんご | jpn-002 | おばちゃん |
| нихонго | jpn-153 | обатян |
| polski | pol-000 | ciocia |
| português | por-000 | titia |
| русский | rus-000 | тётенька |
| русский | rus-000 | тётушка |
| русский | rus-000 | тётя |
| シマユムタ | ryn-002 | アゴ |
| シマユムタ | ryn-002 | バけぃクヮ |
| slovenščina | slv-000 | tetica |
| slovenščina | slv-000 | tetka |