| italiano | ita-000 |
| Giovanni IV del Portogallo | |
| العربية | arb-000 | جون الرابع ملك البرتغال |
| català | cat-000 | Joan IV de Portugal |
| 普通话 | cmn-000 | 若昂四世 |
| 國語 | cmn-001 | 若昂四世 |
| Deutsch | deu-000 | Johann IV. |
| ελληνικά | ell-000 | Ιωάννης Δ’ της Πορτογαλίας |
| English | eng-000 | John IV of Portugal |
| suomi | fin-000 | Juhana IV |
| français | fra-000 | Jean IV de Portugal |
| galego | glg-000 | Xoán IV de Portugal |
| magyar | hun-000 | IV. János portugál király |
| 日本語 | jpn-000 | ジョアン4世 |
| मराठी | mar-000 | होआव चौथा, पोर्तुगाल |
| Nederlands | nld-000 | Johan IV van Portugal |
| polski | pol-000 | Jan IV Szczęśliwy |
| português | por-000 | João IV de Portugal |
| русский | rus-000 | Жуан IV |
| español | spa-000 | Juan IV de Portugal |
| svenska | swe-000 | Johan IV av Portugal |