| English | eng-000 |
| tentatively | |
| العربية | arb-000 | بتردد |
| Universal Networking Language | art-253 | tentatively |
| Universal Networking Language | art-253 | tentatively(icl>how,com>tentative) |
| čeština | ces-000 | předběžně |
| 普通话 | cmn-000 | 姑 |
| 普通话 | cmn-000 | 姑且 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂时地 |
| 普通话 | cmn-000 | 权 |
| 普通话 | cmn-000 | 聊且 |
| 普通话 | cmn-000 | 试验性地 |
| 國語 | cmn-001 | 嘗試性地 |
| 國語 | cmn-001 | 姑 |
| 國語 | cmn-001 | 姑且 |
| 國語 | cmn-001 | 權 |
| 國語 | cmn-001 | 聊且 |
| 國語 | cmn-001 | 試驗性地 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guqie |
| Hànyǔ | cmn-003 | gū qie |
| Hànyǔ | cmn-003 | liáo qie |
| Luhua | cng-006 | ɦemeke |
| Xuecheng | cng-012 | ku ʨhie |
| Nadleh Whutʼen | crx-002 | khuntusinilhholhdulh |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | im Allgemeinen |
| Deutsch | deu-000 | im Großen und Ganzen |
| Deutsch | deu-000 | in etwa |
| Deutsch | deu-000 | versuchsweise |
| Deutsch | deu-000 | vorläufig |
| Deutsch | deu-000 | vorläufige |
| Deutsch | deu-000 | vorsichtig |
| eesti | ekk-000 | ettevaatlikult |
| eesti | ekk-000 | ääri-veeri |
| English | eng-000 | about |
| English | eng-000 | approximately |
| English | eng-000 | briefly |
| English | eng-000 | by and large |
| English | eng-000 | by way of examination |
| English | eng-000 | experimentally |
| English | eng-000 | for the time being |
| English | eng-000 | in outline |
| English | eng-000 | just in case |
| English | eng-000 | not exactly |
| English | eng-000 | once |
| English | eng-000 | roughly |
| English | eng-000 | sketchily |
| English | eng-000 | temporarily |
| Esperanto | epo-000 | prove |
| suomi | fin-000 | alustavasti |
| suomi | fin-000 | koemielessä |
| français | fra-000 | en attendant |
| français | fra-000 | en premier lieu |
| français | fra-000 | expérimentalement |
| français | fra-000 | passagèrement |
| français | fra-000 | pour le moment |
| français | fra-000 | pour l’instant |
| français | fra-000 | provisoirement |
| français | fra-000 | temporairement |
| हिन्दी | hin-000 | आज़माइशी तौर पर |
| hrvatski | hrv-000 | eksperimentalno |
| hrvatski | hrv-000 | uvjetno |
| magyar | hun-000 | kísérletileg |
| magyar | hun-000 | próbaképpen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesementaraan |
| italiano | ita-000 | tentativamente |
| 日本語 | jpn-000 | 一つ |
| 日本語 | jpn-000 | 一往 |
| 日本語 | jpn-000 | 一応 |
| 日本語 | jpn-000 | 仮に |
| にほんご | jpn-002 | いちおう |
| 한국어 | kor-000 | 에멜무지로 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | chhai-chhin |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | chhin |
| bokmål | nob-000 | forsøksvis |
| bokmål | nob-000 | prøvende |
| فارسی | pes-000 | امتحاناً |
| فارسی | pes-000 | منباب امتحان |
| português | por-000 | experimentalmente |
| português | por-000 | hesitantemente |
| português | por-000 | temporariamente |
| Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | ku ʨhie |
| русский | rus-000 | в порядке эксперимента |
| русский | rus-000 | на основе опыта |
| русский | rus-000 | неуверенно |
| русский | rus-000 | ориентировочно |
| русский | rus-000 | предварительно |
| русский | rus-000 | предположительно |
| русский | rus-000 | пробно |
| русский | rus-000 | умозрительно |
| русский | rus-000 | условно |
| русский | rus-000 | экспериментально |
| slovenčina | slk-000 | priebežne |
| svenska | swe-000 | preliminära |
| svenska | swe-000 | preliminärt |
| ภาษาไทย | tha-000 | คร่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | คร่าวๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยาบๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างคร่าวๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่แน่นอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลาๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยประมาณ |
| українська | ukr-000 | пробно |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkemungkinan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buat sementara waktu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesementaraan |