| English | eng-000 |
| tenuous | |
| Unangam Tunuu | ale-000 | ma-linkie |
| toskërishte | als-000 | delikatë |
| toskërishte | als-000 | rallë |
| العربية | arb-000 | ضعيف |
| Universal Networking Language | art-253 | tenuous |
| Universal Networking Language | art-253 | tenuous(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | tenuous(icl>adj,equ>flimsy) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | feble |
| Lingwa de Planeta | art-287 | nodense |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | skider |
| azərbaycanca | azj-000 | kiçik |
| বাংলা | ben-000 | ছোট |
| български | bul-000 | малък |
| Kaqchikel | cak-000 | coʼol |
| català | cat-000 | fi |
| català | cat-000 | insubstancial |
| català | cat-000 | lleu |
| català | cat-000 | prim |
| català | cat-000 | tènue |
| čeština | ces-000 | nepatrný |
| čeština | ces-000 | slabý |
| čeština | ces-000 | tenký |
| čeština | ces-000 | útlý |
| čeština | ces-000 | štíhlý |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | oshi |
| 普通话 | cmn-000 | 不足信的 |
| 普通话 | cmn-000 | 微细的 |
| 普通话 | cmn-000 | 根据不足的 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀薄的 |
| 普通话 | cmn-000 | 纤细的 |
| 普通话 | cmn-000 | 细的 |
| 普通话 | cmn-000 | 脆弱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 薄的 |
| 普通话 | cmn-000 | 软弱无力的 |
| 國語 | cmn-001 | 小 |
| 國語 | cmn-001 | 少 |
| 國語 | cmn-001 | 微細的 |
| 國語 | cmn-001 | 稀薄的 |
| 國語 | cmn-001 | 細 |
| 國語 | cmn-001 | 細的 |
| 國語 | cmn-001 | 纖細的 |
| 國語 | cmn-001 | 薄 |
| Middle Cornish | cnx-000 | tanow |
| Kernowek | cor-000 | gwan |
| Kernowek | cor-000 | tanow |
| Deutsch | deu-000 | dünn |
| Deutsch | deu-000 | schwach |
| Deutsch | deu-000 | spärlich |
| Deutsch | deu-000 | verdünnt |
| eesti | ekk-000 | hõre |
| eesti | ekk-000 | lenduv |
| eesti | ekk-000 | peenike |
| eesti | ekk-000 | tühine |
| ελληνικά | ell-000 | αραιός |
| ελληνικά | ell-000 | λεπτός |
| ελληνικά | ell-000 | πολύ λεπτός |
| English | eng-000 | adynamic |
| English | eng-000 | cheap |
| English | eng-000 | dainty |
| English | eng-000 | debilitated |
| English | eng-000 | delicate |
| English | eng-000 | diffuse |
| English | eng-000 | dilute |
| English | eng-000 | diluted |
| English | eng-000 | exquisite |
| English | eng-000 | faint |
| English | eng-000 | feeble |
| English | eng-000 | few |
| English | eng-000 | filmy |
| English | eng-000 | fine |
| English | eng-000 | flimsy |
| English | eng-000 | forceless |
| English | eng-000 | fragile |
| English | eng-000 | frugal |
| English | eng-000 | gentle |
| English | eng-000 | gossamery |
| English | eng-000 | insubstantial |
| English | eng-000 | lack |
| English | eng-000 | lank |
| English | eng-000 | less |
| English | eng-000 | lightweight |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | meager |
| English | eng-000 | nice |
| English | eng-000 | rangy |
| English | eng-000 | rare |
| English | eng-000 | rarefied |
| English | eng-000 | refined |
| English | eng-000 | sheer |
| English | eng-000 | sleazy |
| English | eng-000 | slender |
| English | eng-000 | slight |
| English | eng-000 | slim |
| English | eng-000 | slimsy |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | sparse |
| English | eng-000 | subtile |
| English | eng-000 | subtle |
| English | eng-000 | svelte |
| English | eng-000 | tactful |
| English | eng-000 | tenuis |
| English | eng-000 | thin |
| English | eng-000 | ticklish |
| English | eng-000 | tiny |
| English | eng-000 | trifling |
| English | eng-000 | washy |
| English | eng-000 | waspish |
| English | eng-000 | wispy |
| English | eng-000 | young |
| Esperanto | epo-000 | maldensa |
| Esperanto | epo-000 | maldika |
| Esperanto | epo-000 | maldiketa |
| euskara | eus-000 | ahul |
| euskara | eus-000 | ez argi |
| euskara | eus-000 | ez sinesgarri |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | vi |
| føroyskt | fao-000 | lítil |
| suomi | fin-000 | hatara |
| suomi | fin-000 | heikko |
| suomi | fin-000 | hieno |
| suomi | fin-000 | köykäinen |
| suomi | fin-000 | ohut |
| suomi | fin-000 | puutteellinen |
| français | fra-000 | faible |
| français | fra-000 | fragile |
| français | fra-000 | mince |
| français | fra-000 | précaire |
| français | fra-000 | ténu |
| Gaeilge | gle-000 | caol |
| galego | glg-000 | tenue |
| yn Ghaelg | glv-000 | thanney |
| ગુજરાતી | guj-000 | તરલ |
| ગુજરાતી | guj-000 | થોડું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ધન નહિ તેવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિર્બળ અને અચોક્કસ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પાતળું |
| ગુજરાતી | guj-000 | બારીક |
| ગુજરાતી | guj-000 | સૂક્ષ્મ |
| Hiligaynon | hil-000 | gamay |
| हिन्दी | hin-000 | कमज़ोर |
| हिन्दी | hin-000 | छोटा |
| हिन्दी | hin-000 | पतला |
| हिन्दी | hin-000 | परिसूक्ष्म |
| हिन्दी | hin-000 | महीन |
| हिन्दी | hin-000 | सूक्ष्म |
| hrvatski | hrv-000 | beznačajan |
| hrvatski | hrv-000 | prorijeđen |
| hrvatski | hrv-000 | razrijeđen |
| hrvatski | hrv-000 | slab |
| hrvatski | hrv-000 | tanak |
| hrvatski | hrv-000 | tanan |
| magyar | hun-000 | erőtlen |
| magyar | hun-000 | finom |
| magyar | hun-000 | híg |
| magyar | hun-000 | lényegtelen |
| magyar | hun-000 | ritka |
| magyar | hun-000 | túlságosan finom |
| magyar | hun-000 | vékony |
| արևելահայերեն | hye-000 | աննշան |
| արևելահայերեն | hye-000 | խիստ նուրբ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նոսր |
| արևելահայերեն | hye-000 | չնչին |
| Ido | ido-000 | mikra |
| Interlingue | ile-000 | micri |
| Interlingue | ile-000 | tenui |
| Iloko | ilo-000 | iŋpís |
| interlingua | ina-000 | parve |
| interlingua | ina-000 | tenue |
| bahasa Indonesia | ind-000 | halus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lemah |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | iŋpít |
| italiano | ita-000 | debole |
| italiano | ita-000 | esile |
| italiano | ita-000 | sottile |
| italiano | ita-000 | tenue |
| 日本語 | jpn-000 | ちゃち |
| 日本語 | jpn-000 | やわ |
| 日本語 | jpn-000 | 希薄 |
| 日本語 | jpn-000 | 手薄い |
| 日本語 | jpn-000 | 稀薄 |
| 日本語 | jpn-000 | 稀薄な |
| 日本語 | jpn-000 | 空疎 |
| 日本語 | jpn-000 | 細い |
| 日本語 | jpn-000 | 薄い |
| 日本語 | jpn-000 | 薄っぺら |
| 日本語 | jpn-000 | 薄べったい |
| 日本語 | jpn-000 | 薄ぺら |
| 日本語 | jpn-000 | 薄弱 |
| にほんご | jpn-002 | きはくな |
| қазақ | kaz-000 | аз |
| монгол | khk-000 | нарийн |
| монгол | khk-000 | сийрэг |
| монгол | khk-000 | ялимгүй |
| Kurmancî | kmr-000 | tenik |
| Kurmancî | kmr-000 | zirav |
| 한국어 | kor-000 | 박약한 |
| 한국어 | kor-000 | 얇은 |
| Kölsch | ksh-000 | klëijn |
| ລາວ | lao-000 | ນ້ອຍ |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | rarida |
| Tâi-gí | nan-003 | chío |
| Tâi-gí | nan-003 | iù |
| Tâi-gí | nan-003 | po̍h |
| Tâi-gí | nan-003 | sè |
| Nederlands | nld-000 | dun |
| Nederlands | nld-000 | dunnetjes |
| Nederlands | nld-000 | onbeduidend |
| Nederlands | nld-000 | onbelangrijk |
| Nederlands | nld-000 | schaars |
| bokmål | nob-000 | spinkel |
| Novial | nov-000 | mikri |
| Novial | nov-000 | tenu |
| Old Cornish | oco-000 | tanow |
| فارسی | pes-000 | رقیق |
| polski | pol-000 | cienki |
| polski | pol-000 | słaby |
| polski | pol-000 | wątły |
| português | por-000 | ténue |
| português | por-000 | tênue |
| română | ron-000 | slab |
| română | ron-000 | subțire |
| русский | rus-000 | бедный |
| русский | rus-000 | жи́дкий |
| русский | rus-000 | невещественный |
| русский | rus-000 | незначительный |
| русский | rus-000 | непрочный |
| русский | rus-000 | несуще́ственная |
| русский | rus-000 | несуще́ственное |
| русский | rus-000 | несуще́ственный |
| русский | rus-000 | неуловимый |
| русский | rus-000 | ничтожный |
| русский | rus-000 | разбавленный |
| русский | rus-000 | разреженный |
| русский | rus-000 | разрежённый |
| русский | rus-000 | скудный |
| русский | rus-000 | слабый |
| русский | rus-000 | то́нкий |
| русский | rus-000 | тонкий |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱯᱤᱞᱪᱩ |
| lingua siciliana | scn-000 | nicu |
| Scots leid | sco-000 | wee |
| slovenčina | slk-000 | chatrný |
| slovenčina | slk-000 | jemný |
| slovenčina | slk-000 | krehký |
| slovenčina | slk-000 | riedky |
| slovenčina | slk-000 | rozriedený |
| slovenčina | slk-000 | slabý |
| slovenčina | slk-000 | tenký |
| slovenčina | slk-000 | štíhly |
| slovenščina | slv-000 | fin |
| slovenščina | slv-000 | majhen |
| slovenščina | slv-000 | rahel |
| slovenščina | slv-000 | tanek |
| español | spa-000 | delgado |
| español | spa-000 | débil |
| español | spa-000 | fino |
| español | spa-000 | insustancial |
| español | spa-000 | leve |
| español | spa-000 | raro |
| español | spa-000 | sutil |
| español | spa-000 | tenue |
| srpski | srp-001 | razreðen vazduh |
| srpski | srp-001 | slabog znaèaja |
| Kiswahili | swh-000 | -dogo |
| ತುಳು | tcy-000 | ಜಿರೆ |
| తెలుగు | tel-000 | చౌక |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีสาระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่แทบจะไม่มีความหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่สําคัญ |
| Türkçe | tur-000 | hafif |
| Türkçe | tur-000 | hafiflik |
| Türkçe | tur-000 | ince |
| Türkçe | tur-000 | ince uzun |
| Türkçe | tur-000 | narin |
| Türkçe | tur-000 | seyrek |
| Türkçe | tur-000 | yerleşmemiş |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | bikʼit |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كىچىك |
| اردو | urd-000 | لطیف |
| اردو | urd-000 | نازک |
| اردو | urd-000 | پتلا |
| oʻzbek | uzn-000 | kichik |
| tiếng Việt | vie-000 | giản dị |
| tiếng Việt | vie-000 | loãng |
| tiếng Việt | vie-000 | mảnh |
| tiếng Việt | vie-000 | nhỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | tinh tế |
| tiếng Việt | vie-000 | tế nhị |
| tiếng Việt | vie-000 | ít |
| lingaedje walon | wln-000 | tene |
| Nourmaund | xno-000 | sotel |
| Nourmaund | xno-000 | sotif |
| Nourmaund | xno-000 | sotil |
| Nourmaund | xno-000 | soutif |
| Nourmaund | xno-000 | soutil |
| Nourmaund | xno-000 | subtil |
| Nourmaund | xno-000 | sultil |
| Nourmaund | xno-000 | sustif |
| Nourmaund | xno-000 | sutif |
| Nourmaund | xno-000 | sutil |
| ייִדיש | ydd-000 | קלײן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | halus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lemah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedikit |