| English | eng-000 |
| tergiversate | |
| Afrikaans | afr-000 | verbykom |
| Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan |
| العربية | arb-000 | ارتد |
| العربية | arb-000 | اِرْتدّ |
| العربية | arb-000 | راوغ |
| العربية | arb-000 | كفر |
| العربية | arb-000 | مرق |
| Universal Networking Language | art-253 | tergiversate(icl>misinform>do,equ>beat_around_the_bush,agt>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | tergiversate(icl>renounce>do,equ>apostatize,agt>thing,obj>thing) |
| català | cat-000 | apostatar |
| català | cat-000 | tergiversar |
| čeština | ces-000 | míjet |
| čeština | ces-000 | odpadnout |
| čeština | ces-000 | přeběhnout |
| čeština | ces-000 | vymlouvat se |
| čeština | ces-000 | vytáčet |
| čeština | ces-000 | vytáčet se |
| 普通话 | cmn-000 | 变节 |
| 普通话 | cmn-000 | 叛教 |
| 普通话 | cmn-000 | 推托 |
| 普通话 | cmn-000 | 搪塞 |
| 普通话 | cmn-000 | 搭坐 |
| 普通话 | cmn-000 | 背叛 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱党 |
| 普通话 | cmn-000 | 自相矛盾 |
| 普通话 | cmn-000 | 行经 |
| 普通话 | cmn-000 | 言词自相矛盾 |
| 普通话 | cmn-000 | 走过 |
| 普通话 | cmn-000 | 过去 |
| 國語 | cmn-001 | 推託 |
| 國語 | cmn-001 | 搪塞 |
| 國語 | cmn-001 | 搭坐 |
| 國語 | cmn-001 | 自相矛盾 |
| 國語 | cmn-001 | 行經 |
| 國語 | cmn-001 | 走過 |
| 國語 | cmn-001 | 過去 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dā zuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | guò qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xíng jing |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒu guo |
| Deutsch | deu-000 | gehen |
| Deutsch | deu-000 | kommen |
| Deutsch | deu-000 | verfehlen |
| Deutsch | deu-000 | vorüberfahren |
| Deutsch | deu-000 | vorübergehen |
| Deutsch | deu-000 | vorüberziehen |
| ελληνικά | ell-000 | αντιφάσκω |
| ελληνικά | ell-000 | αποστατώ |
| ελληνικά | ell-000 | πεθαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | πηγαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | υπεκφεύγω |
| English | eng-000 | abandon |
| English | eng-000 | abnegate |
| English | eng-000 | apostatise |
| English | eng-000 | apostatize |
| English | eng-000 | avoid |
| English | eng-000 | back down |
| English | eng-000 | back off |
| English | eng-000 | back out |
| English | eng-000 | beat around the bush |
| English | eng-000 | bow out |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | browse |
| English | eng-000 | careen |
| English | eng-000 | circuit |
| English | eng-000 | circulate |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | contradict |
| English | eng-000 | destabilize |
| English | eng-000 | disclaim |
| English | eng-000 | dispense with |
| English | eng-000 | divest |
| English | eng-000 | dodge |
| English | eng-000 | drop out |
| English | eng-000 | elude |
| English | eng-000 | equivocate |
| English | eng-000 | evade |
| English | eng-000 | falter |
| English | eng-000 | flounder |
| English | eng-000 | forego |
| English | eng-000 | foreswear |
| English | eng-000 | forgo |
| English | eng-000 | give |
| English | eng-000 | give up |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | go over |
| English | eng-000 | hedge |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | lurch |
| English | eng-000 | move around |
| English | eng-000 | palter |
| English | eng-000 | part with |
| English | eng-000 | pass |
| English | eng-000 | pass through |
| English | eng-000 | prevaricate |
| English | eng-000 | put off |
| English | eng-000 | quibble |
| English | eng-000 | reel |
| English | eng-000 | relinquish |
| English | eng-000 | renounce |
| English | eng-000 | rove |
| English | eng-000 | run across |
| English | eng-000 | shift |
| English | eng-000 | shillyshally |
| English | eng-000 | shirk |
| English | eng-000 | shuffle |
| English | eng-000 | shun |
| English | eng-000 | shy away from |
| English | eng-000 | sign away |
| English | eng-000 | skate over |
| English | eng-000 | skirt |
| English | eng-000 | stagger |
| English | eng-000 | stall |
| English | eng-000 | swan |
| English | eng-000 | teeter |
| English | eng-000 | totter |
| English | eng-000 | tour |
| English | eng-000 | travel |
| English | eng-000 | turn |
| English | eng-000 | undo |
| English | eng-000 | unmake |
| English | eng-000 | vacillate |
| English | eng-000 | vagabond |
| English | eng-000 | waive |
| English | eng-000 | walk |
| English | eng-000 | waver |
| English | eng-000 | wobble |
| suomi | fin-000 | horjua |
| suomi | fin-000 | kieroilla |
| suomi | fin-000 | kierrellä |
| suomi | fin-000 | kierrellä ja kaarrella |
| suomi | fin-000 | kiertää kuin kissa kuumaa puuroa |
| suomi | fin-000 | kääntää |
| suomi | fin-000 | luopua |
| suomi | fin-000 | mennä ohi |
| suomi | fin-000 | puhua moniselitteisesti |
| suomi | fin-000 | siirtyä |
| suomi | fin-000 | takki |
| suomi | fin-000 | vältellä |
| suomi | fin-000 | ylittää |
| français | fra-000 | changer de camp |
| français | fra-000 | dérober |
| français | fra-000 | retourner sa chemise |
| français | fra-000 | tergiverser |
| français | fra-000 | tourner autour du pot |
| français | fra-000 | voyager en |
| yn Ghaelg | glv-000 | treigeil |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | teći |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | тећи |
| עברית | heb-000 | למות |
| hrvatski | hrv-000 | okolišati |
| magyar | hun-000 | elhalad |
| magyar | hun-000 | elhalad vmi mellett |
| magyar | hun-000 | elnéz |
| magyar | hun-000 | figyelmen kívül hagy |
| magyar | hun-000 | hímez-hámoz |
| magyar | hun-000 | kertel |
| magyar | hun-000 | köntörfalaz |
| magyar | hun-000 | köpönyeget forgat |
| Ido | ido-000 | eludar |
| Ido | ido-000 | hezitar |
| Ido | ido-000 | mortar |
| interlingua | ina-000 | morir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melalui |
| italiano | ita-000 | disdirsi |
| italiano | ita-000 | rinnegare |
| italiano | ita-000 | tergiversare |
| 日本語 | jpn-000 | 変節する |
| 한국어 | kor-000 | 변절하다 |
| 한국어 | kor-000 | 전향하다 |
| 한국어 | kor-000 | 탈당하다 |
| Nederlands | nld-000 | lopen |
| Nederlands | nld-000 | schipperen |
| Nederlands | nld-000 | vlieten |
| Nederlands | nld-000 | weifelen |
| Novial | nov-000 | mori |
| فارسی | pes-000 | دروغ گفتن |
| فارسی | pes-000 | سهل انگاشتن |
| فارسی | pes-000 | مرتد شدن |
| polski | pol-000 | minąć |
| polski | pol-000 | pojechać |
| polski | pol-000 | przejść |
| português | por-000 | Pare de enrolar |
| português | por-000 | apostatar |
| português | por-000 | desinformar |
| português | por-000 | embromar |
| português | por-000 | ir |
| português | por-000 | mentir |
| português | por-000 | passar de largo |
| português | por-000 | tergiversar |
| русский | rus-000 | быть отступником |
| русский | rus-000 | обогнать |
| русский | rus-000 | обойти |
| русский | rus-000 | обтекать |
| русский | rus-000 | обтечь |
| русский | rus-000 | обходить |
| русский | rus-000 | отклоняться |
| русский | rus-000 | отступаться |
| русский | rus-000 | отходить |
| русский | rus-000 | предава́ть |
| русский | rus-000 | пронести |
| русский | rus-000 | проплывать |
| русский | rus-000 | проплыть |
| русский | rus-000 | протекать |
| русский | rus-000 | протечь |
| русский | rus-000 | проходить |
| русский | rus-000 | сойти |
| русский | rus-000 | увертываться |
| русский | rus-000 | уви́ливать |
| русский | rus-000 | увиливать |
| русский | rus-000 | увёртываться |
| русский | rus-000 | уйти |
| русский | rus-000 | уклоня́ться |
| русский | rus-000 | уклоняться |
| русский | rus-000 | уплывать |
| русский | rus-000 | уплыть |
| русский | rus-000 | утечь |
| slovenčina | slk-000 | chodiť |
| slovenčina | slk-000 | vyhovárať sa |
| slovenčina | slk-000 | ísť |
| slovenščina | slv-000 | izmotavati |
| slovenščina | slv-000 | lagati |
| slovenščina | slv-000 | odpadati |
| slovenščina | slv-000 | odpasti |
| slovenščina | slv-000 | okolišiti |
| español | spa-000 | pasar de largo |
| español | spa-000 | pasar por delante |
| español | spa-000 | tergiversar |
| svenska | swe-000 | gå |
| Kiswahili | swh-000 | kufa |
| தமிழ் | tam-000 | விங்களி-த்தல் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้คลุมเครือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดอำพราง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละทิ้งศรัทธา |
| Türkçe | tur-000 | aldırmamak |
| Türkçe | tur-000 | döneklik |
| Türkçe | tur-000 | geçmek |
| Türkçe | tur-000 | kaçamaklı söz söylemek |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ phe |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ đảng |
| tiếng Việt | vie-000 | lần nữa |
| tiếng Việt | vie-000 | nói quanh |
| tiếng Việt | vie-000 | tìm cớ thoái thác |
| Volapük | vol-000 | deadön |