| English | eng-000 |
| termagant | |
| العربية | arb-000 | السليطة |
| العربية | arb-000 | زنمرد |
| العربية | arb-000 | ناشز |
| Universal Networking Language | art-253 | termagant |
| Universal Networking Language | art-253 | termagant(icl>unpleasant_woman>thing,equ>shrew) |
| বাংলা | ben-000 | ̃চণ্ডা |
| বাংলা | ben-000 | ̃চণ্ডী |
| বাংলা | ben-000 | ̃নি |
| বাংলা | ben-000 | ̃বাঘিনি |
| বাংলা | ben-000 | ̃মর্দানি |
| বাংলা | ben-000 | ̃মর্দিনী |
| বাংলা | ben-000 | উগ্রচণ্ডী |
| বাংলা | ben-000 | খান্ডারি |
| বাংলা | ben-000 | চণ্ডী |
| বাংলা | ben-000 | পাড়া-কুঁদুলি |
| বাংলা | ben-000 | ভৈরবী |
| বাংলা | ben-000 | মুখর |
| বাংলা | ben-000 | রণচণ্ডী |
| català | cat-000 | bruixa |
| català | cat-000 | escurçó |
| català | cat-000 | harpía |
| čeština | ces-000 | hašteřivý |
| čeština | ces-000 | megera |
| čeština | ces-000 | svárlivý |
| čeština | ces-000 | xantipa |
| čeština | ces-000 | štěkna |
| 普通话 | cmn-000 | 嘴碎女人 |
| 普通话 | cmn-000 | 悍妇 |
| 普通话 | cmn-000 | 泼妇 |
| 國語 | cmn-001 | 悍 |
| 國語 | cmn-001 | 悍婦 |
| 國語 | cmn-001 | 木耙 |
| 國語 | cmn-001 | 潑婦 |
| 國語 | cmn-001 | 潑辣女人 |
| Deutsch | deu-000 | Furie |
| Deutsch | deu-000 | Hausdrache |
| Deutsch | deu-000 | Megäre |
| Deutsch | deu-000 | Zankteufel |
| Deutsch | deu-000 | alte Hexe |
| Deutsch | deu-000 | zanksüchtig |
| eesti | ekk-000 | kiusukott |
| eesti | ekk-000 | tulehark |
| ελληνικά | ell-000 | εριστικός |
| ελληνικά | ell-000 | μέγαιρα |
| ελληνικά | ell-000 | στρίγκλα |
| ελληνικά | ell-000 | φιλοτάραχη γυναίκα |
| ελληνικά | ell-000 | φιλόνικη γυναίκα |
| English | eng-000 | Amazon |
| English | eng-000 | Harpy |
| English | eng-000 | ball-breaker |
| English | eng-000 | ball-buster |
| English | eng-000 | cantankerous |
| English | eng-000 | combative |
| English | eng-000 | fierce |
| English | eng-000 | hag |
| English | eng-000 | harpy |
| English | eng-000 | harridan |
| English | eng-000 | maenad |
| English | eng-000 | nagging |
| English | eng-000 | ogress |
| English | eng-000 | overbearing |
| English | eng-000 | peevish |
| English | eng-000 | pugnacious |
| English | eng-000 | quarrelsome |
| English | eng-000 | randy |
| English | eng-000 | scold |
| English | eng-000 | scolding |
| English | eng-000 | shrew |
| English | eng-000 | shrewish |
| English | eng-000 | violent |
| English | eng-000 | virago |
| English | eng-000 | vixen |
| English | eng-000 | vixenish |
| English | eng-000 | witch |
| English | eng-000 | wooden rake |
| Esperanto | epo-000 | akrulino |
| Esperanto | epo-000 | kriegulino |
| suomi | fin-000 | pahansisuinen akka |
| suomi | fin-000 | syöjätär |
| suomi | fin-000 | äkäpussi |
| français | fra-000 | musaraigne |
| français | fra-000 | mégère |
| galego | glg-000 | feroz |
| yn Ghaelg | glv-000 | joushag |
| yn Ghaelg | glv-000 | postyr dy ven |
| yn Ghaelg | glv-000 | tarmaneagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | troiddeyder |
| ગુજરાતી | guj-000 | કર્કશા |
| ગુજરાતી | guj-000 | વઢકણી સ્ત્રી |
| हिन्दी | hin-000 | कर्कशा |
| हिन्दी | hin-000 | झगड़ालू स्त्री |
| hrvatski | hrv-000 | apsida |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղմըկարար |
| արևելահայերեն | hye-000 | կռվարար |
| արևելահայերեն | hye-000 | կռվարարգռեհիկ կին |
| Ido | ido-000 | megero |
| Interlingue | ile-000 | megera |
| íslenska | isl-000 | köttur |
| italiano | ita-000 | bisbetico |
| italiano | ita-000 | brontolona |
| italiano | ita-000 | litigioso |
| italiano | ita-000 | megera |
| 日本語 | jpn-000 | 鬼婆 |
| монгол | khk-000 | гэмэргэн |
| монгол | khk-000 | хэрүүлч |
| монгол | khk-000 | хэрүүлч эмэгтэй |
| монгол | khk-000 | яншаа |
| 한국어 | kor-000 | 괄괄한 여자 |
| 한국어 | kor-000 | 사나운 이슬람교도의 신 |
| 한국어 | kor-000 | 입정사나운 |
| Tâi-gí | nan-003 | chhiah |
| Tâi-gí | nan-003 | chhă-pĕ |
| Nederlands | nld-000 | kattekop |
| فارسی | pes-000 | پتیاره |
| polski | pol-000 | flądra |
| polski | pol-000 | franca |
| polski | pol-000 | jędza |
| polski | pol-000 | zgaga |
| polski | pol-000 | zołza |
| português | por-000 | megera |
| русский | rus-000 | меге́ра |
| русский | rus-000 | мегера |
| русский | rus-000 | сварливый |
| русский | rus-000 | фурия |
| slovenčina | slk-000 | babizňa |
| slovenčina | slk-000 | dračica |
| slovenčina | slk-000 | fúria |
| slovenčina | slk-000 | hašterivý |
| slovenčina | slk-000 | herdegbaba |
| slovenčina | slk-000 | čertica |
| slovenščina | slv-000 | jezljivka |
| slovenščina | slv-000 | prepirljivka |
| español | spa-000 | arpía |
| español | spa-000 | bruja |
| español | spa-000 | pendenciero |
| español | spa-000 | tarasca |
| svenska | swe-000 | megära |
| தமிழ் | tam-000 | அடங்காதவள் |
| தமிழ் | tam-000 | அடங்காப்பிடாரி |
| தமிழ் | tam-000 | கசுமாலி |
| தமிழ் | tam-000 | கம்பலைமாரி |
| தமிழ் | tam-000 | கொடியவள் |
| தமிழ் | tam-000 | கோபக்காரி |
| தமிழ் | tam-000 | சண்டைக்காரி |
| தமிழ் | tam-000 | திடுமலி |
| தமிழ் | tam-000 | பெண்ணீலி |
| தமிழ் | tam-000 | மண்டலாசி |
| தமிழ் | tam-000 | லொங்காரி |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปั่นป่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงดุร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงที่ดุร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงที่อารมณ์ร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อารมณ์ร้าย |
| tiếng Việt | vie-000 | bà cô |
| tiếng Việt | vie-000 | hay gây gổ |
| tiếng Việt | vie-000 | la sát |
| tiếng Việt | vie-000 | lăng loàn |
| tiếng Việt | vie-000 | lắm điều |
| tiếng Việt | vie-000 | quạ cái |
| tiếng Việt | vie-000 | thích đánh nhau |
| tiếng Việt | vie-000 | ác mó |