| English | eng-000 |
| text box | |
| العربية | arb-000 | مربع نص |
| ISO 12620 | art-317 | textBox |
| čeština | ces-000 | textové pole |
| 普通话 | cmn-000 | 文字域 |
| 普通话 | cmn-000 | 文字框 |
| 普通话 | cmn-000 | 文字盒 |
| 普通话 | cmn-000 | 文本框 |
| 普通话 | cmn-000 | 正文框 |
| 國語 | cmn-001 | 文字域 |
| 國語 | cmn-001 | 文字框 |
| 國語 | cmn-001 | 文字盒 |
| 國語 | cmn-001 | 文本框 |
| 國語 | cmn-001 | 正文框 |
| dansk | dan-000 | tekstboks |
| Deutsch | deu-000 | Textfeld |
| eesti | ekk-000 | tekstiboks |
| eesti | ekk-000 | tekstikast |
| English | eng-000 | TB |
| English | eng-000 | field |
| Esperanto | epo-000 | tekstujo |
| suomi | fin-000 | muokkausruutu |
| suomi | fin-000 | tekstikenttä |
| français | fra-000 | case |
| français | fra-000 | champ de saisie |
| français | fra-000 | zone de saisie |
| français | fra-000 | zone de texte |
| עברית | heb-000 | תיבת טקסט |
| hrvatski | hrv-000 | okvir teksta |
| hrvatski | hrv-000 | tekstni okvir |
| italiano | ita-000 | casella di testo |
| 日本語 | jpn-000 | テキスト ボックス |
| 日本語 | jpn-000 | テキストボックス |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រអប់ អត្ថបទ |
| кыргыз | kir-000 | мәтін жолағы |
| кыргыз | kir-000 | мәтіндік жолақ |
| 한국어 | kor-000 | 텍스트 상자 |
| олык марий | mhr-000 | алан |
| македонски | mkd-000 | поле за текст |
| Nederlands | nld-000 | tekstvak |
| bokmål | nob-000 | tekstboks |
| polski | pol-000 | pole tekstowe |
| português | por-000 | caixa de texto |
| русский | rus-000 | поле |
| русский | rus-000 | те́кстовое по́ле |
| русский | rus-000 | текстовое окно |
| русский | rus-000 | текстовое поле |
| slovenščina | slv-000 | polje z besedilom |
| español | spa-000 | casilla |
| español | spa-000 | cuadro de texto |
| svenska | swe-000 | textruta |