| čeština | ces-000 |
| vstavač nachový | |
| Deutsch | deu-000 | Purpur-Knabenkraut |
| hrvatski | hrv-000 | bakreni kaćun |
| hrvatski | hrv-000 | grimizni kaćun |
| latine | lat-000 | Orchis purpurea |
| latine | lat-000 | orchis fusca |
| latine | lat-000 | orchis maxima |
| latine | lat-000 | orchis moravica |
| Latina Nova | lat-003 | Orchis purpurea |
| slovenčina | slk-000 | vstavač purpurový |
| slovenščina | slv-000 | škrlatnordeča kukavica |