| English | eng-000 |
| theatre | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | атеатр |
| Afrikaans | afr-000 | teater |
| toskërishte | als-000 | amfiteatër |
| toskërishte | als-000 | arenë |
| toskërishte | als-000 | art dramatik |
| toskërishte | als-000 | dramatik |
| toskërishte | als-000 | dramaturgji |
| toskërishte | als-000 | teater |
| toskërishte | als-000 | teatri |
| toskërishte | als-000 | teatër |
| العربية | arb-000 | المسرح |
| العربية | arb-000 | دار سِينما |
| العربية | arb-000 | صِنَاعَة المَسْرَح |
| العربية | arb-000 | فَن التَّمْثِيل |
| العربية | arb-000 | مسرح |
| العربية | arb-000 | مسْرح |
| العربية | arb-000 | مَسْأَلَة العَمَلِيَّات |
| العربية | arb-000 | مَسْرَح |
| العربية | arb-000 | مَسْرَح العَمَلِيَّات |
| العربية | arb-000 | مَيْدَان |
| العربية | arb-000 | مَيْدَان العَمَلِيَّات |
| luenga aragonesa | arg-000 | teatro |
| luenga aragonesa | arg-000 | teyatro |
| Universal Networking Language | art-253 | theatre |
| Universal Networking Language | art-253 | theatre(equ>operating theatre) |
| Universal Networking Language | art-253 | theatre(equ>the theatre) |
| Universal Networking Language | art-253 | theatre(icl>building>thing,equ>theater) |
| Universal Networking Language | art-253 | theatre(icl>cinema hall) |
| Universal Networking Language | art-253 | theatre(icl>communication>thing,equ>dramaturgy) |
| Universal Networking Language | art-253 | theatre(icl>region>thing,equ>field) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | theatre |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | থিয়েটাৰ |
| asturianu | ast-000 | dramaturxa |
| asturianu | ast-000 | teatru |
| azərbaycanca | azj-000 | teatr |
| башҡорт теле | bak-000 | театр |
| bamanankan | bam-000 | kɔtɛba |
| bamanankan | bam-000 | tiyatiri |
| bamanankan | bam-000 | tiyatiribɔyɔrɔ |
| boarisch | bar-000 | Theata |
| беларуская | bel-000 | тэатар |
| беларуская | bel-000 | тэатр |
| বাংলা | ben-000 | ̃গার |
| বাংলা | ben-000 | ̃গৃহ |
| বাংলা | ben-000 | ̃ঘর |
| বাংলা | ben-000 | ̃শালা |
| বাংলা | ben-000 | থিয়েটার |
| বাংলা | ben-000 | দর্শনী |
| বাংলা | ben-000 | নাটমন্দির |
| বাংলা | ben-000 | নাট্যালয় |
| বাংলা | ben-000 | রঙ্গভুমি |
| বাংলা | ben-000 | রঙ্গশালা |
| বাংলা | ben-000 | রঙ্গালয় |
| bosanski | bos-000 | dramaturgija |
| bosanski | bos-000 | pozorište |
| bosanski | bos-000 | teatar |
| brezhoneg | bre-000 | c'hoariva |
| български | bul-000 | арена |
| български | bul-000 | театър |
| bălgarski ezik | bul-001 | teatăr |
| català | cat-000 | art dramàtic |
| català | cat-000 | dramatúrgia |
| català | cat-000 | escena |
| català | cat-000 | escenari |
| català | cat-000 | teatral |
| català | cat-000 | teatre |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | sinehan |
| čeština | ces-000 | divadelní |
| čeština | ces-000 | divadlo |
| čeština | ces-000 | dramatické umění |
| čeština | ces-000 | dramaturgie |
| čeština | ces-000 | jeviště |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | позорищє |
| чӑваш | chv-000 | театр |
| 普通话 | cmn-000 | 剧场 |
| 普通话 | cmn-000 | 剧院 |
| 普通话 | cmn-000 | 影剧院 |
| 普通话 | cmn-000 | 戏剧艺术 |
| 普通话 | cmn-000 | 戏院 |
| 普通话 | cmn-000 | 演出法 |
| 普通话 | cmn-000 | 电影院 |
| 普通话 | cmn-000 | 舞台演出艺术 |
| 國語 | cmn-001 | 劇場 |
| 國語 | cmn-001 | 戲劇 |
| 國語 | cmn-001 | 戲劇效果 |
| 國語 | cmn-001 | 戲園子 |
| 國語 | cmn-001 | 戲院 |
| 國語 | cmn-001 | 教室 |
| 國語 | cmn-001 | 舞臺 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jùchǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǔtái |
| Hànyǔ | cmn-003 | xìyuàn |
| Middle Cornish | cnx-000 | gwariji |
| Middle Cornish | cnx-000 | gwariva |
| Kernowek | cor-000 | gwariji |
| Kernowek | cor-000 | gwariva |
| Cymraeg | cym-000 | chwaraedy |
| Cymraeg | cym-000 | theatr |
| dansk | dan-000 | teater |
| Deutsch | deu-000 | Bühne |
| Deutsch | deu-000 | Dramatik |
| Deutsch | deu-000 | Dramaturgie |
| Deutsch | deu-000 | Erzählung |
| Deutsch | deu-000 | Fabel |
| Deutsch | deu-000 | Geschichte |
| Deutsch | deu-000 | Kriegschauplatz |
| Deutsch | deu-000 | Legende |
| Deutsch | deu-000 | Operationssaal |
| Deutsch | deu-000 | Saal |
| Deutsch | deu-000 | Schauplatz |
| Deutsch | deu-000 | Schauspielhaus |
| Deutsch | deu-000 | Schauspielkunst |
| Deutsch | deu-000 | Theater |
| Deutsch | deu-000 | Theater -s |
| Deutsch | deu-000 | Theater- |
| Deutsch | deu-000 | Theatergebäude |
| Deutsch | deu-000 | Theaterhaus |
| zarmaciine | dje-000 | teeyaatar |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | źiwadło |
| Dutton Speedwords | dws-000 | dra-p |
| Dutton Speedwords | dws-000 | drap |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | འཁྲབ་སྟོན་ཁང |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ལྟད་མོ་བལྟ་ས |
| eesti | ekk-000 | teater |
| eesti | ekk-000 | teatri- |
| ελληνικά | ell-000 | αίθουσα |
| ελληνικά | ell-000 | δραματική τέχνη |
| ελληνικά | ell-000 | δραματουργία |
| ελληνικά | ell-000 | θέατρο |
| ελληνικά | ell-000 | θεάτρο |
| ελληνικά | ell-000 | θεατρικός |
| English | eng-000 | acting |
| English | eng-000 | arena |
| English | eng-000 | as in |
| English | eng-000 | assembly |
| English | eng-000 | auditorium |
| English | eng-000 | battlefield |
| English | eng-000 | cinema |
| English | eng-000 | circus |
| English | eng-000 | court |
| English | eng-000 | dancing-hall |
| English | eng-000 | drama |
| English | eng-000 | dramatic art |
| English | eng-000 | dramatics |
| English | eng-000 | dramaturgy |
| English | eng-000 | exhibition |
| English | eng-000 | fable |
| English | eng-000 | field |
| English | eng-000 | field of operations |
| English | eng-000 | front of house |
| English | eng-000 | house |
| English | eng-000 | legend |
| English | eng-000 | match |
| English | eng-000 | meeting |
| English | eng-000 | movie house |
| English | eng-000 | movie theater |
| English | eng-000 | movie theatre |
| English | eng-000 | onstage |
| English | eng-000 | opera house |
| English | eng-000 | operating room |
| English | eng-000 | operating system |
| English | eng-000 | operating theatre |
| English | eng-000 | performing arts |
| English | eng-000 | play |
| English | eng-000 | play-house |
| English | eng-000 | playhouse |
| English | eng-000 | scene |
| English | eng-000 | show |
| English | eng-000 | stadium |
| English | eng-000 | stage |
| English | eng-000 | tale |
| English | eng-000 | theater |
| English | eng-000 | theater of operations |
| English | eng-000 | theatre of operations |
| English | eng-000 | theatrical |
| English | eng-000 | war area |
| American English | eng-004 | in a theater |
| American English | eng-004 | theater |
| British English | eng-005 | in a theatre |
| British English | eng-005 | theatre |
| Esperanto | epo-000 | dramaturgio |
| Esperanto | epo-000 | dramverkado |
| Esperanto | epo-000 | militadejo |
| Esperanto | epo-000 | teatra |
| Esperanto | epo-000 | teatraĵo |
| Esperanto | epo-000 | teatrejo |
| Esperanto | epo-000 | teatro |
| euskara | eus-000 | antzerki |
| euskara | eus-000 | antzerkia |
| euskara | eus-000 | antzerkigintza |
| euskara | eus-000 | antzerti |
| euskara | eus-000 | antzoki |
| euskara | eus-000 | bataila-eremu |
| euskara | eus-000 | dramaturgia |
| euskara | eus-000 | ebakuntza-gela |
| euskara | eus-000 | gudu-zelai |
| euskara | eus-000 | operazio-gela |
| euskara | eus-000 | teatro |
| euskara | eus-000 | zinema |
| føroyskt | fao-000 | leikhús |
| suomi | fin-000 | dramatiikka |
| suomi | fin-000 | dramaturgia |
| suomi | fin-000 | katsomo |
| suomi | fin-000 | kenttä |
| suomi | fin-000 | leikkaussali |
| suomi | fin-000 | luentosali |
| suomi | fin-000 | näytelmätiede |
| suomi | fin-000 | näyttämö |
| suomi | fin-000 | näyttämötaide |
| suomi | fin-000 | taistelukenttä |
| suomi | fin-000 | teatteri |
| suomi | fin-000 | teatteri- |
| suomi | fin-000 | teatterillinen |
| suomi | fin-000 | teatteritalo |
| Budinos | fiu-001 | teatra |
| français | fra-000 | anecdote |
| français | fra-000 | art dramatique |
| français | fra-000 | bloc opératoire |
| français | fra-000 | champ |
| français | fra-000 | conte |
| français | fra-000 | de théâtre |
| français | fra-000 | dramaturgie |
| français | fra-000 | fable |
| français | fra-000 | légende |
| français | fra-000 | salle de spectacle |
| français | fra-000 | thèâtre |
| français | fra-000 | théatre |
| français | fra-000 | théâtral |
| français | fra-000 | théâtre |
| Frysk | fry-000 | skouboarch |
| Frysk | fry-000 | teater |
| lenghe furlane | fur-000 | skouboarch |
| lenghe furlane | fur-000 | teater |
| lenghe furlane | fur-000 | teatri |
| Gàidhlig | gla-000 | taigh-cluiche |
| Gaeilge | gle-000 | amharclann |
| Gaeilge | gle-000 | amharclannach |
| galego | glg-000 | teatro |
| yn Ghaelg | glv-000 | draamey |
| yn Ghaelg | glv-000 | theater |
| yn Ghaelg | glv-000 | thie cloie |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θέατρον |
| avañeʼẽ | gug-000 | ñoha’angao |
| ગુજરાતી | guj-000 | નાટકશાળા |
| ગુજરાતી | guj-000 | નાટયકલા |
| ગુજરાતી | guj-000 | નાટયગૃહ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભાષણો |
| ગુજરાતી | guj-000 | રંગભૂમિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | શસ્ત્રક્રિયા |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | teyat |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hale keaka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | keaka |
| Српскохрватски | hbs-000 | позориште |
| עברית | heb-000 | מחזאות |
| עברית | heb-000 | תאטרון |
| עברית | heb-000 | תיאטרון |
| עברית | heb-000 | תיאטרלי |
| עִברִית | heb-003 | תֵּאַטְרוֹן |
| Hiligaynon | hil-000 | sinehan |
| Hiligaynon | hil-000 | teatro |
| हिन्दी | hin-000 | थियेटर |
| हिन्दी | hin-000 | नाचघर |
| हिन्दी | hin-000 | नाटक |
| हिन्दी | hin-000 | नाट्यकला |
| हिन्दी | hin-000 | नाट्यशाला |
| हिन्दी | hin-000 | युद्ध क्षेत्र |
| हिन्दी | hin-000 | रंगभूमी |
| हिन्दी | hin-000 | रंगशाला |
| हिन्दी | hin-000 | शल्यक्रिया-कक्ष |
| हिन्दी | hin-000 | सिनेमाघर |
| हिन्दी | hin-000 | स्वांगघर |
| hrvatski | hrv-000 | dramaturgija |
| hrvatski | hrv-000 | glumci |
| hrvatski | hrv-000 | kazališno |
| hrvatski | hrv-000 | kazalište |
| hrvatski | hrv-000 | kinematograf |
| hrvatski | hrv-000 | kino |
| hrvatski | hrv-000 | pozorište |
| hrvatski | hrv-000 | ratište |
| hrvatski | hrv-000 | teatar |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | dźiwadło |
| magyar | hun-000 | dobogó |
| magyar | hun-000 | dráma |
| magyar | hun-000 | drámairodalom |
| magyar | hun-000 | drámaírás |
| magyar | hun-000 | előadóterem |
| magyar | hun-000 | filmszínház |
| magyar | hun-000 | fontos események színtere |
| magyar | hun-000 | ház |
| magyar | hun-000 | játékszín |
| magyar | hun-000 | mozi |
| magyar | hun-000 | műtő |
| magyar | hun-000 | nézők |
| magyar | hun-000 | nézőtér |
| magyar | hun-000 | színház |
| magyar | hun-000 | színművészet |
| magyar | hun-000 | színpad |
| magyar | hun-000 | színpadias |
| magyar | hun-000 | teátrum |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամֆիթատրոնի ձեվ ունեցողլսարան |
| արևելահայերեն | hye-000 | դրամատուրգիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | թատերագրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | թատերական |
| արևելահայերեն | hye-000 | թատրոն |
| արևելահայերեն | hye-000 | թատրոնական |
| արևելահայերեն | hye-000 | թատրոնի |
| արևելահայերեն | hye-000 | պիեսներ |
| Ido | ido-000 | teatrala |
| Ido | ido-000 | teatro |
| Interlingue | ile-000 | teatre |
| interlingua | ina-000 | theatro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bendang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keahlian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ladang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | medan perang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | medan pertempuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | padang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panggung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sandiwara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seni drama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teater |
| íslenska | isl-000 | leikhús |
| íslenska | isl-000 | leiklist |
| italiano | ita-000 | campo |
| italiano | ita-000 | drammaturgia |
| italiano | ita-000 | leggenda |
| italiano | ita-000 | palcoscenico |
| italiano | ita-000 | racconto |
| italiano | ita-000 | ribalta |
| italiano | ita-000 | scena |
| italiano | ita-000 | teatrale |
| italiano | ita-000 | teatro |
| Patwa | jam-000 | tieta |
| 日本語 | jpn-000 | シアター |
| 日本語 | jpn-000 | テアトル |
| 日本語 | jpn-000 | フィールド |
| 日本語 | jpn-000 | 分野 |
| 日本語 | jpn-000 | 劇 |
| 日本語 | jpn-000 | 劇場 |
| 日本語 | jpn-000 | 劇道 |
| 日本語 | jpn-000 | 原 |
| 日本語 | jpn-000 | 原野 |
| 日本語 | jpn-000 | 定小屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 常設館 |
| 日本語 | jpn-000 | 戦域 |
| 日本語 | jpn-000 | 戯場 |
| 日本語 | jpn-000 | 演劇 |
| 日本語 | jpn-000 | 演劇空間 |
| 日本語 | jpn-000 | 演劇術 |
| 日本語 | jpn-000 | 演舞場 |
| 日本語 | jpn-000 | 畑 |
| 日本語 | jpn-000 | 能楽堂 |
| 日本語 | jpn-000 | 芝居 |
| 日本語 | jpn-000 | 芝居小屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 芝屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 野 |
| 日本語 | jpn-000 | 野原 |
| にほんご | jpn-002 | しばいごや |
| にほんご | jpn-002 | せんいき |
| ქართული | kat-000 | თეატრი |
| Kartuli | kat-001 | teat'ri |
| қазақ | kaz-000 | театр |
| монгол | khk-000 | жүжгийн зохиол |
| монгол | khk-000 | жүжгийн хүрээлэн |
| монгол | khk-000 | жүжиглэн |
| монгол | khk-000 | театр |
| ikinyarwanda | kin-000 | namico |
| кыргыз | kir-000 | театр |
| Kurmancî | kmr-000 | dik |
| Kurmancî | kmr-000 | sehne |
| Kurmancî | kmr-000 | tiyatro |
| Kurmancî | kmr-000 | şano |
| 한국어 | kor-000 | 각본의 상연법 |
| 한국어 | kor-000 | 관객 |
| 한국어 | kor-000 | 극작술 |
| 한국어 | kor-000 | 극장 |
| 한국어 | kor-000 | 극장의 |
| 한국어 | kor-000 | 연극 |
| Hangungmal | kor-001 | geukjang |
| Ladino | lad-001 | teatro |
| latine | lat-000 | scaena |
| latine | lat-000 | theatrum |
| latine | lat-000 | theātrum |
| Latina Nova | lat-003 | theatrum |
| лакку маз | lbe-000 | театр |
| лезги чӀал | lez-000 | театр |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | teatro |
| lengua lígure | lij-000 | teâtro |
| lengua lígure | lij-000 | tiâtro |
| Limburgs | lim-000 | sjiensspeel |
| Limburgs | lim-000 | teater |
| lietuvių | lit-000 | teatras |
| lengua lumbarda | lmo-000 | teàter |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Theater |
| latviešu | lvs-000 | dramaturģija |
| latviešu | lvs-000 | teātris |
| മലയാളം | mal-000 | നാടകകല |
| മലയാളം | mal-000 | നാടകശാല |
| मराठी | mar-000 | चित्रमंदीर |
| मराठी | mar-000 | थियेटर |
| मराठी | mar-000 | नाटकगृह |
| मराठी | mar-000 | नाट्यगृह |
| मराठी | mar-000 | नाट्यशाळा |
| मराठी | mar-000 | मनोरंजन-गृह |
| олык марий | mhr-000 | театр |
| олык марий | mhr-000 | театральный |
| олык марий | mhr-000 | театрысе |
| македонски | mkd-000 | театар |
| teny malagasy | mlg-000 | teatra |
| Malti | mlt-000 | teatru |
| reo Māori | mri-000 | whare tapere |
| Maranao | mrw-000 | siniyan |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | triato |
| эрзянь кель | myv-000 | театра |
| Tâi-gí | nan-003 | hì-hn̆g |
| Tâi-gí | nan-003 | hì-īⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | ke̍k-tĭuⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | kio̍k-tĭuⁿ |
| napulitano | nap-000 | tiatro |
| napulitano | nap-000 | triato |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Theater |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Theoter |
| Nederlands | nld-000 | schouwburg |
| Nederlands | nld-000 | schouwtoneel |
| Nederlands | nld-000 | slagveld |
| Nederlands | nld-000 | theater |
| Nederlands | nld-000 | theatraal |
| Nederlands | nld-000 | toneel |
| Nederlands | nld-000 | toneelwezen |
| nynorsk | nno-000 | teater |
| bokmål | nob-000 | auditorium |
| bokmål | nob-000 | dramaturgi |
| bokmål | nob-000 | sal |
| bokmål | nob-000 | skueplass |
| bokmål | nob-000 | teater |
| Lunyole | nuj-000 | omu bagudulira |
| occitan | oci-000 | dramaturgia |
| occitan | oci-000 | teatre |
| Old Cornish | oco-000 | gwariji |
| Old Cornish | oco-000 | gwariva |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | театр |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਰਂਗਸ਼ਾਲਾ |
| Papiamentu | pap-000 | teater |
| langue picarde | pcd-000 | téïate |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Teeʼauta |
| فارسی | pes-000 | بازیگاه |
| فارسی | pes-000 | بازیگر خانه |
| فارسی | pes-000 | تئاتر |
| فارسی | pes-000 | تاتر |
| فارسی | pes-000 | تما شا گاه |
| فارسی | pes-000 | تماشاخانه |
| فارسی | pes-000 | تیاتر |
| فارسی | pes-000 | روش نمایش |
| فارسی | pes-000 | ملعب |
| فارسی | pes-000 | هنر تاتر |
| lenga piemontèisa | pms-000 | teatro |
| polski | pol-000 | dramatopisarstwo |
| polski | pol-000 | dramaturgia |
| polski | pol-000 | scenopisarstwo |
| polski | pol-000 | teatr |
| polski | pol-000 | teatralny |
| português | por-000 | Dramaturgia |
| português | por-000 | Teatro de Operações |
| português | por-000 | Teatro de operações |
| português | por-000 | campo |
| português | por-000 | casa |
| português | por-000 | cenário |
| português | por-000 | de teatro |
| português | por-000 | dramaturgia |
| português | por-000 | palco |
| português | por-000 | teatral |
| português | por-000 | teatro |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | aranhua |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | runapac huanca |
| Urin Buliwya | quh-000 | aranwa |
| Chanka rimay | quy-000 | aranwa |
| Chanka rimay | quy-000 | runapaq wanka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aranwa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | runapaq wanka |
| Impapura | qvi-000 | aranwa |
| Impapura | qvi-000 | runapak wanka |
| lingua rumantscha | roh-000 | teater |
| română | ron-000 | teatral |
| română | ron-000 | teatru |
| русиньскый язык | rue-000 | театр |
| limba armãneascã | rup-000 | theatro |
| русский | rus-000 | анатомический зал |
| русский | rus-000 | аудитория |
| русский | rus-000 | возвышение |
| русский | rus-000 | демонстрационный зал |
| русский | rus-000 | операционная |
| русский | rus-000 | платформа |
| русский | rus-000 | помост |
| русский | rus-000 | постановка |
| русский | rus-000 | режиссура |
| русский | rus-000 | сценические эффекты |
| русский | rus-000 | сценическое искусство |
| русский | rus-000 | сценичность |
| русский | rus-000 | театр |
| русский | rus-000 | театр военных действий |
| русский | rus-000 | театральность |
| русский | rus-000 | театральные зрители |
| русский | rus-000 | театральный |
| russkij | rus-001 | teatr |
| саха тыла | sah-000 | театр |
| संस्कृतम् | san-000 | आनर्तः |
| संस्कृतम् | san-000 | रङ्गः |
| संस्कृतम् | san-000 | व्रज्या |
| lingua siciliana | scn-000 | tiatru |
| Žemaitiu | sgs-000 | tētros |
| slovenčina | slk-000 | aula |
| slovenčina | slk-000 | biograf |
| slovenčina | slk-000 | dejisko |
| slovenčina | slk-000 | divadelný |
| slovenčina | slk-000 | divadlo |
| slovenčina | slk-000 | diváci |
| slovenčina | slk-000 | dráma |
| slovenčina | slk-000 | javisko |
| slovenčina | slk-000 | kino |
| slovenčina | slk-000 | poslucháreň |
| slovenčina | slk-000 | publikum |
| slovenčina | slk-000 | sála |
| slovenščina | slv-000 | dramaturgija |
| slovenščina | slv-000 | gledališka hiša |
| slovenščina | slv-000 | gledališèe |
| slovenščina | slv-000 | gledališče |
| slovenščina | slv-000 | teater |
| davvisámegiella | sme-000 | teáhter |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | faletīfaga |
| español | spa-000 | aula |
| español | spa-000 | comedia |
| español | spa-000 | cuento |
| español | spa-000 | de teatro |
| español | spa-000 | dramaturgia |
| español | spa-000 | escenario |
| español | spa-000 | leyenda |
| español | spa-000 | quirófano |
| español | spa-000 | teatral |
| español | spa-000 | teatro |
| shqip | sqi-000 | skenë |
| shqip | sqi-000 | teatral |
| shqip | sqi-000 | teatër |
| sardu | srd-000 | teatru |
| српски | srp-000 | драматургија |
| српски | srp-000 | позориште |
| srpski | srp-001 | dramaturgija |
| srpski | srp-001 | pozorište |
| svenska | swe-000 | estrad |
| svenska | swe-000 | operationsrum |
| svenska | swe-000 | operationssal |
| svenska | swe-000 | scen |
| svenska | swe-000 | teater |
| svenska | swe-000 | teatral |
| svenska | swe-000 | teatralisk |
| Kiswahili | swh-000 | thiata |
| Kiswahili | swh-000 | ukumbi |
| தமிழ் | tam-000 | அரங்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | அவை |
| தமிழ் | tam-000 | ஆடலிடம் |
| தமிழ் | tam-000 | ஆனர்த்தகம் |
| தமிழ் | tam-000 | களம் |
| தமிழ் | tam-000 | கூத்துக்களரி |
| தமிழ் | tam-000 | சபை |
| தமிழ் | tam-000 | திரையரங்கு |
| தமிழ் | tam-000 | நவரங்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | நாடகசாலை |
| தமிழ் | tam-000 | நாடகவரங்கு |
| తెలుగు | tel-000 | నాటకశాల |
| తెలుగు | tel-000 | రంగమంటపం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | театр |
| Tagalog | tgl-000 | sine |
| Tagalog | tgl-000 | teatro |
| ภาษาไทย | tha-000 | -PHr |
| ภาษาไทย | tha-000 | การละคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสร้างละคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกิดผืนดินเป็นชั้น ๆ) |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทละคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ชมในโรงดังกล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | พื้นที่ปฏิบัติการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบบปฏิบัติการซึ่งควบคุมการทํางานของคอมพิวเตอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละคอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่แสดง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่แสดงละคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | สนามรบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมรภูมิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้องบรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เธียเตอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องละคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงภาพยนตร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงภาพยนต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงมหรสพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงละคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงละครกลางแจ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงหนัง |
| ትግርኛ | tir-000 | ቲያትር |
| Lubwisi | tlj-000 | kinumba₁ |
| Tok Pisin | tpi-000 | haus piksa |
| türkmençe | tuk-000 | teatr |
| Türkçe | tur-000 | amfi |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro |
| тыва дыл | tyv-000 | театржы |
| Talossan | tzl-000 | leicʼhasa |
| Talossan | tzl-000 | þeatreu |
| удмурт кыл | udm-000 | театр |
| українська | ukr-000 | драматургія |
| українська | ukr-000 | театр |
| українська | ukr-000 | театральний |
| Latynytsia | ukr-001 | teátr |
| اردو | urd-000 | تماشہ گاہ |
| اردو | urd-000 | جلوہ گاہ |
| اردو | urd-000 | سوانگ گھر |
| oʻzbek | uzn-000 | teatr |
| łéngua vèneta | vec-000 | teatro |
| tiếng Việt | vie-000 | chỗ |
| tiếng Việt | vie-000 | hí trường |
| tiếng Việt | vie-000 | nghề ca kịch |
| tiếng Việt | vie-000 | nghề diễn kịch |
| tiếng Việt | vie-000 | nghệ thuật sân khấu |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà hát |
| tiếng Việt | vie-000 | phép soạn kịch |
| tiếng Việt | vie-000 | phòng |
| tiếng Việt | vie-000 | rạp hát |
| tiếng Việt | vie-000 | sân khấu |
| tiếng Việt | vie-000 | trường |
| tiếng Việt | vie-000 | tập kịch bản |
| tiếng Việt | vie-000 | tập tuồng hát |
| Volapük | vol-000 | teatöp |
| võro kiil | vro-000 | tiatri |
| Winaray | war-000 | teatro |
| Winaray | war-000 | tyatro |
| Wik-Mungkan | wim-000 | tyaoter |
| lingaedje walon | wln-000 | teyåte |
| 溫州話 | wuu-006 | 戲院 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | sei˨˩ yɛ˩˨ |
| Գրաբար | xcl-000 | խաղ |
| ייִדיש | ydd-000 | טעאַטער |
| ייִדיש | ydd-000 | טעאַטראַל |
| ייִדיש | ydd-000 | טעאַטראַליש |
| ייִדיש | ydd-000 | טעאטער |
| èdè Yorùbá | yor-000 | gbọ̀ngàn eré |
| èdè Yorùbá | yor-000 | gbọ̀ngàn-eré |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tíátà |
| 廣東話 | yue-000 | kek6 coeng4 |
| 廣東話 | yue-000 | 剧场 |
| 廣東話 | yue-000 | 劇場 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bendang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keahlian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ladang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | medan perang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | padang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | panggung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seni drama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teater |