| suomi | fin-000 |
| Sininen enkeli | |
| Deutsch | deu-000 | Der blaue Engel |
| English | eng-000 | The Blue Angel |
| français | fra-000 | L’Ange bleu |
| italiano | ita-000 | L’angelo azzurro |
| 日本語 | jpn-000 | 嘆きの天使 |
| Nederlands | nld-000 | Der blaue Engel |
| bokmål | nob-000 | Den blå engel |
| português | por-000 | Der Blaue Engel |
| español | spa-000 | El ángel azul |
| svenska | swe-000 | Den blå ängeln |